Aký status má slovo krabica?

22.jan 2016

Aký status má slovo krabica?

 

jazykomyly-logo (1)Donedávna sa slovo krabica hodnotilo ako subštandardné. Avšak aj toto slovo je jedným z kamienkov v mozaike slov, ktoré potvrdzujú, že je slovenčina živý jazyk a neustále sa vyvíja.

V kodifikačnej príručke – v Krátkom slovníku slovenského jazyka z roku 2003 sa totiž namiesto čechizmu „krabica“ odporúča len spisovné slovo škatuľa. Nespisovnosť slova krabica sa však nedávno prehodnotila a v 2. zväzku Slovníka súčasného slovenského jazyka H – L z r. 2011 sa už slovo krabica uvádza ako spisovné neutrálne slovo. Tak teda krabica je pevný obal, škatuľa, či  obsah tohto obalu: papierová, lepenková, drevená, plechová krabica, krabica keksov; odkladať krabice od topánok; zjesť plnú krabicu šišiek. Deminutívum je krabička: plechová krabička na čaj, krabička sardiniek, vyfajčiť krabičku cigariet…

Prídavné mená sú krabicový, resp. krabičkový: súvisiaci s krabicou, resp. krabičkou, obalom pevného tvaru, balený do krabíc či krabičiek, predávaný v krabiciach alebo krabičkách, škatuľový či škatuľkový: plnotučné krabicové mlieko, krabičkový multivitamínový džús atď. 

Anna Horvátová

A. HORVÁTOVÁ
A. HORVÁTOVÁ

ANNA HORVÁTOVÁ (1968) Je jazykovou redaktorkou v Novinovo-vydavateľskej ustanovizni Hlas ľudu. V roku 1995 nastúpila do pracovného pomeru v NVU Hlas ľudu. Stará sa o jazykovú čistotu týždenníka Hlas ľudu, mládežníckeho časopisu Vzlet a knižných vydaní. V roku 2013 vydala príručku pod názvom Jazykové omyly – Z jazykovej kultúry vojvodinských Slovákov, ktorej vydavateľmi sú NVU Hlas ľudu a Asociácia slovenských novinárov. Kontakt: horvatova@hl.rs

Napísať komentár

0 komentárov

Zatiaľ žiadne komentáre!

Môžete byť prvý, kto komentoval tento príspevok !

Napísať komentár
Zobraziť komentáre

Napísať komentár

PODMIENKY POUŽÍVANIA
Komentáre, ktoré obsahujú vulgárne, urážlivé, rasistické alebo šovinistické odkazy nebudú zverejnené. Prosíme čitateľov, aby pri písaní komentárov dbali na pravopisné pravidlá. Komentáre napísané veľkými písmenami nebudú zverejnené. Názory vyjadrené v komentároch predstavujú osobnú mienku autora komentára a nekorešpondujú s názormi redakcie Hlasu ľudu. *

Nedávne komentáre

  • in cicVu we trust

    in cicVu we trust

    Kedze vieme ze ste spavni Quislingovia, vieme koho obvinite

    Zobraziť článok
  • V.DORČOVÁ-VALTNEROVÁ

    V.DORČOVÁ-VALTNEROVÁ

    Vážený pán Starosta, pravdaže, môžete uverejniť, len Vás poprosím, aby ste uviedli zdroj. Srdečný pozdrav z Vojvodiny! Vladimíra

    Zobraziť článok
  • Jozef Starosta

    Jozef Starosta

    Rád by som tento rozhovor s pánom Mihálom uverejnil aj na webovej stránke http://slovozbritskejkolumbie.ca Môžem?

    Zobraziť článok
  • Peter pán

    Peter pán

    Ja si myslím, že to bola Makanka aj s jej bulumentou. Kto by sa takého voľačoho aj spamätal?

    Zobraziť článok
  • p.

    p.

    Veľmi zaujímavý rozhovor a udaje... Židia to proste povedia : - kto má radšej peniaze než Izrael, nie je opravdovým…

    Zobraziť článok