BÁČSKY PETROVEC: Jazykové práva teoreticky a v praxi

24.feb 2016

BÁČSKY PETROVEC: Jazykové práva teoreticky a v praxi

Výbor pre úradné používanie jazyka a písma Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny dnes napoludnie na Gymnáziu Jána Kollára so žiackym domovom v Báčskom Petrovci prezentoval novú publikáciu.

DSC_1517_resize

Pre žiakov záverečných ročníkov petrovského gymnázia a ostatných záujemcov dnes prezentovali brožúrku Jazykové práva menšín v Srbskupravidlá, rady a prax v oblasti úradného používania jazykov národnostných menšín v Srbsku. Jej cieľom je informovať predovšetkým mladých ľudí, zamestnancov v lokálnych samosprávach, ako aj zákazníkov o ich právach v oblasti úradného používania jazyka a písma.

DSC_1516_resize

Obsah a poslanie novej brožúry prítomným predstavili predseda Výboru pre úradné používanie jazyka a písma Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny Branislav Kulík a jeho členka Katarína Rašetová. Program moderovala koordinátorka výboru Mária Pavlovová-Čániová.

O tom, že je teória jedna, a každodenná prax rozporuplná, poukázali aj matrikárky Mária Triašková z Petrovca a Mária Kováčová-Kyseľová z Hložian, po čom sa rozprúdila diskusia o dvojjazyčných tlačivách na matrikárskych úradoch. Diskutovalo sa aj o možnosti získania skutočného dvojjazyčného výpisu aj po slovensky nielen na tlačive, ktoré je určené na tie účely, ale tak, ako to po slovensky má byť. V praxi sa z toho potom vznikne všelijaký galimatiáš.

V diskusii a v ďalších príhovoroch účinkovali aj Dr. Miroslav Vitéz, Anna Medveďová, Katarína Melegová-MelichováAnna Tomanová-Makanová, ktorá na záver predstaviteľom Obce Báčsky Petrovec, Matice slovenskej v Srbsku a jednotlivých Miestnych spoločenstiev a Miestnych kancelárií v tejto obci odovzdala aj plagáty obsahujúce state zo zákonov o úradnom používaní jazykov a písem.

Jaroslav Čiep

J. ČIEP
J. ČIEP

JAROSLAV ČIEP (1970) V súčasnosti je redaktorom v týždenníku Hlas ľudu. V rokoch 2000 až 2009 zastával funkciu riaditeľa Novinovo-vydavateľskej ustanovizne Hlas ľudu v Novom Sade. V Knižnici Štefana Homolu v rokoch 1996 až 2000 ako riaditeľ zorganizoval a prezentoval zo 40 dokumentárnych výstav z kultúrnych dejín Slovákov vo Vojvodine. Kontakt: ciep@hl.rs

Napísať komentár

0 komentárov

Zatiaľ žiadne komentáre!

Môžete byť prvý, kto komentoval tento príspevok !

Napísať komentár
Zobraziť komentáre

Napísať komentár

PODMIENKY POUŽÍVANIA
Komentáre, ktoré obsahujú vulgárne, urážlivé, rasistické alebo šovinistické odkazy nebudú zverejnené. Prosíme čitateľov, aby pri písaní komentárov dbali na pravopisné pravidlá. Komentáre napísané veľkými písmenami nebudú zverejnené. Názory vyjadrené v komentároch predstavujú osobnú mienku autora komentára a nekorešpondujú s názormi redakcie Hlasu ľudu. *

Nedávne komentáre

  • in cicVu we trust

    in cicVu we trust

    Kedze vieme ze ste spavni Quislingovia, vieme koho obvinite

    Zobraziť článok
  • V.DORČOVÁ-VALTNEROVÁ

    V.DORČOVÁ-VALTNEROVÁ

    Vážený pán Starosta, pravdaže, môžete uverejniť, len Vás poprosím, aby ste uviedli zdroj. Srdečný pozdrav z Vojvodiny! Vladimíra

    Zobraziť článok
  • Jozef Starosta

    Jozef Starosta

    Rád by som tento rozhovor s pánom Mihálom uverejnil aj na webovej stránke http://slovozbritskejkolumbie.ca Môžem?

    Zobraziť článok
  • Peter pán

    Peter pán

    Ja si myslím, že to bola Makanka aj s jej bulumentou. Kto by sa takého voľačoho aj spamätal?

    Zobraziť článok
  • p.

    p.

    Veľmi zaujímavý rozhovor a udaje... Židia to proste povedia : - kto má radšej peniaze než Izrael, nie je opravdovým…

    Zobraziť článok