Jazykové omyly 2

23.jan 2017

Jazykové omyly 2

dsc_0372Dnes v miestnostiach NVU Hlas ľudu riaditeľ ustanovizne Samuel Žiak odovzdal autorské výtlačky jazykovej redaktorke Anne Horvátovej. Ide o knihu Jazykové omyly 2 – Z jazykovej kultúry vojvodinských Slovákov, ktorá sa dočkala aj svojho pokračovania.

dsc_0380Aj tentoraz sa autorka zaoberá chybami, ktoré sa najviac vyskytujú v reči vojvodinských Slovákov. Príručka je rozdelená do dvoch častí: Z pravopisu – gramatiky a výslovnosti; Z lexikálnej roviny jazyka (slovná zásoba). V krátkych príspevkoch uvádza nespisovnú alebo nesprávne použitú podobu, vysvetľuje ako dané slovo správne použiť a podrobnejšie sa zmieňuje aj o písaní priamej reči, písaní pomlčky, spojovníka alebo čiarky.

Recenzentom knihy je Stevan Lenhart, zodpovedný redaktor časopisu Vzlet a odborný posudok napísal aj Mgr. Miloš Horváth, PhD. z Univerzity Komenského v Bratislave.

Kniha vyšla v edícii Praktik a za finančnej podpory Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí. Prezentácia je naplánovaná na február v Gymnáziu Jána Kollára v Petrovci.

J. PÁNIKOVÁ
J. PÁNIKOVÁ

JASMINA PÁNIKOVÁ (1984) Do redakcie Hlasu ľudu nastúpila v roku 2010, najprv ako externá spolupracovníčka a neskoršie ako novinárka – dopisovateľka. V súčasnosti je redaktorkou online vydania. Predmetom jej záujmu sú sociálne témy, prevažne problematika marginalizovaných skupín ľudí. Súčasne je aj členkou redakcie mládežníckeho časopisu Vzlet. V roku 2014 dostala tretiu Cenu novín Hlas ľudu a v roku 2015 prvú cenu novín Hlas ľudu. V oblasti prekladateľstva spolupracuje s Verejným servisom RTS a RTV Vojvodina. E-mail: panikova@hl.rs

Napísať komentár

0 komentárov

Zatiaľ žiadne komentáre!

Môžete byť prvý, kto komentoval tento príspevok !

Napísať komentár
Zobraziť komentáre

Napísať komentár

PODMIENKY POUŽÍVANIA
Komentáre, ktoré obsahujú vulgárne, urážlivé, rasistické alebo šovinistické odkazy nebudú zverejnené. Prosíme čitateľov, aby pri písaní komentárov dbali na pravopisné pravidlá. Komentáre napísané veľkými písmenami nebudú zverejnené. Názory vyjadrené v komentároch predstavujú osobnú mienku autora komentára a nekorešpondujú s názormi redakcie Hlasu ľudu. *

Nedávne komentáre

  • Janko D.

    Janko D.

    Western petrovského slovaka školáka Jana Brnu aka Petrovská moľa https://www.facebook.com/tvpetrovec/videos/418948955124788/ a Výbor pre vzdelávanie a kauboji Petrovská moľa https://www.facebook.com/tvpetrovec/videos/421767068176310/

    Zobraziť článok
  • Ančica

    Ančica

    Dostali sme divoku Aromu hniezdiečko Makanovcov. Papka sa tam, pije a dokonca aj spinkava v apartmanikoch Čo príde Ana Kovar…

    Zobraziť článok
  • n.k.

    n.k.

    ...hát... Chceli sme Západ ? Dostali sme - divoký. S orientalnou aromou Balkana ?

    Zobraziť článok
  • in cicVu we trust

    in cicVu we trust

    Kedze vieme ze ste spavni Quislingovia, vieme koho obvinite

    Zobraziť článok
  • V.DORČOVÁ-VALTNEROVÁ

    V.DORČOVÁ-VALTNEROVÁ

    Vážený pán Starosta, pravdaže, môžete uverejniť, len Vás poprosím, aby ste uviedli zdroj. Srdečný pozdrav z Vojvodiny! Vladimíra

    Zobraziť článok