Sibel je nemá dievka, ktorá komunikuje starodávnym hvízdavým jazykom. Žije s otcom a sestrou v odľahlej horskej dedinke v Turecku. Dedinské ženy ju nenávidia pre jej odlišnosť a ona trávi väčšinu času v hore, kde loví zakrádajúceho sa vlka. Raz tam stretne zraneného utečenca, s ktorým vyvinie osobitný vzťah.
Hlavnú postavu v nezvyčajnej filmovej dráme Sibel hrá turecká herečka Damla Sönmezová, ktorá pred začiatkom nahrávania filmu musela ovládnuť hvízdavý jazyk. Ide o zvláštny druh jazyka z oblasti čiernomorského pobrežia Turecka, ktorý znie ako vtáčí štebot. V tomto jazyku hláskam z turečtiny zodpovedajú rozličné hvízdavé zvuky, a tak možno vyjadrovať slová a celé vety hvízdaním. Damla Sönmezová za túto filmovú rolu získala mnohé ceny na festivaloch vo Francúzsku, Anglicku, Nemecku, Turecku a v USA.
Režiséri filmu Çagla Zencirci a Guillaume Giovanetti našli inšpiráciu v tureckej dedinke Kuşköy, kde vlastne aj vznikol hvízdavý jazyk. Spozorovali tam mladú ženu, ktorá komunikovala len hvízdaním, a tak sa zrodila idea o filmovej postave. Herečka Damla Sönmezová vraj okamžite prejavila záujem o túto úlohu a pred nahrávaním filmu viackrát pobudla v dedinke Kuşköy, kde spoznávala lokálne obyčaje a spolu s inými ženami v poliach zbierala čaj, kukuricu a lieskovce.
https://www.youtube.com/watch?v=rjGVeYXy5vQ
Pokrajinský sekretariát pre poľnohospodárstvo, vodohospodárstvo a lesníctvo aj v tomto roku podporuje programy vo verejnom záujme, ktoré sú významné pre ochranu a záchranu pred požiarmi a ktoré realizujú združenia. V tomto roku podporili 33 spolkov, medzi nimi...
Čítaj viacDetailsPri príležitosti Medzinárodného dňa detí a Dňa Predškolskej ustanovizne Kolibrík sa včera v športovej hale v Crepaji uskutočnil karneval. Podujatie sa pre nepriaznivé počasie presunulo do interiéru, no napriek tomu prilákalo približne 500 detí. Na...
Čítaj viacDetailsGymnazisti z Kovačice dosiahli významný úspech na 18. ročníku vedomostného kvízu Koľko sa poznáme. V semifinálovom a finálovom kole, ktoré sa uskutočnilo 27. a 28. mája v Novom Sade, obsadili druhé miesto. Gymnázium Mihajla Pupina...
Čítaj viacDetailsAktív žien Silbaš aj tohto roku organizuje tradičné kultúrno-gastronomické podujatie Čaro višieň, ktoré patrí medzi najvýznamnejšie spoločenské podujatia v Silbaši. Uskutoční sa v sobotu 6. júna v Poľovníckom dome v Silbaši. Program...
Čítaj viacDetails
