Sibel je nemá dievka, ktorá komunikuje starodávnym hvízdavým jazykom. Žije s otcom a sestrou v odľahlej horskej dedinke v Turecku. Dedinské ženy ju nenávidia pre jej odlišnosť a ona trávi väčšinu času v hore, kde loví zakrádajúceho sa vlka. Raz tam stretne zraneného utečenca, s ktorým vyvinie osobitný vzťah.
Hlavnú postavu v nezvyčajnej filmovej dráme Sibel hrá turecká herečka Damla Sönmezová, ktorá pred začiatkom nahrávania filmu musela ovládnuť hvízdavý jazyk. Ide o zvláštny druh jazyka z oblasti čiernomorského pobrežia Turecka, ktorý znie ako vtáčí štebot. V tomto jazyku hláskam z turečtiny zodpovedajú rozličné hvízdavé zvuky, a tak možno vyjadrovať slová a celé vety hvízdaním. Damla Sönmezová za túto filmovú rolu získala mnohé ceny na festivaloch vo Francúzsku, Anglicku, Nemecku, Turecku a v USA.
Režiséri filmu Çagla Zencirci a Guillaume Giovanetti našli inšpiráciu v tureckej dedinke Kuşköy, kde vlastne aj vznikol hvízdavý jazyk. Spozorovali tam mladú ženu, ktorá komunikovala len hvízdaním, a tak sa zrodila idea o filmovej postave. Herečka Damla Sönmezová vraj okamžite prejavila záujem o túto úlohu a pred nahrávaním filmu viackrát pobudla v dedinke Kuşköy, kde spoznávala lokálne obyčaje a spolu s inými ženami v poliach zbierala čaj, kukuricu a lieskovce.
https://www.youtube.com/watch?v=rjGVeYXy5vQ
Auto-moto zväz Srbska (AMSS) upozorňuje vodičov, že pred predĺženým víkendom pri príležitosti Dňa prímeria sa očakáva zvýšená intenzita dopravy – najprv v mestách a neskôr na hlavných cestách smerujúcich do kúpeľov a...
Čítaj viacDetailsPrezident Srbska Aleksandar Vučić sa dnes stretol s veľvyslancom Ruskej federácie Alexandrom Bocan-Charčenkom. Ako sa uvádza na facebookovej stránke prezidenta, v rozhovore sa zamerali na bilaterálne vzťahy, energetickú stabilitu a regionálne výzvy. Osobitnú...
Čítaj viacDetailsZajtra – 8. novembra Združenie petrovských výtvarných umelcov usporiada výtvarný tábor pre mladých a dospelých otvoreného typu. Ide o prvý tábor s takýmto konceptom. Určený je všetkým záujemcom – skúseným maliarom, ako aj začiatočníkom. Zapojiť...
Čítaj viacDetailsOd 6. do 9. novembra sa v Starej Pazove koná 55. ročník Prehliadky slovenskej ochotníckej divadelnej tvorby Divadelný vavrín. Slávnostné otvorenie festivalu bolo včera večer v tamojšej divadelnej sále a zatvorenie a...
Čítaj viacDetails
