Sibel je nemá dievka, ktorá komunikuje starodávnym hvízdavým jazykom. Žije s otcom a sestrou v odľahlej horskej dedinke v Turecku. Dedinské ženy ju nenávidia pre jej odlišnosť a ona trávi väčšinu času v hore, kde loví zakrádajúceho sa vlka. Raz tam stretne zraneného utečenca, s ktorým vyvinie osobitný vzťah.
Hlavnú postavu v nezvyčajnej filmovej dráme Sibel hrá turecká herečka Damla Sönmezová, ktorá pred začiatkom nahrávania filmu musela ovládnuť hvízdavý jazyk. Ide o zvláštny druh jazyka z oblasti čiernomorského pobrežia Turecka, ktorý znie ako vtáčí štebot. V tomto jazyku hláskam z turečtiny zodpovedajú rozličné hvízdavé zvuky, a tak možno vyjadrovať slová a celé vety hvízdaním. Damla Sönmezová za túto filmovú rolu získala mnohé ceny na festivaloch vo Francúzsku, Anglicku, Nemecku, Turecku a v USA.
Režiséri filmu Çagla Zencirci a Guillaume Giovanetti našli inšpiráciu v tureckej dedinke Kuşköy, kde vlastne aj vznikol hvízdavý jazyk. Spozorovali tam mladú ženu, ktorá komunikovala len hvízdaním, a tak sa zrodila idea o filmovej postave. Herečka Damla Sönmezová vraj okamžite prejavila záujem o túto úlohu a pred nahrávaním filmu viackrát pobudla v dedinke Kuşköy, kde spoznávala lokálne obyčaje a spolu s inými ženami v poliach zbierala čaj, kukuricu a lieskovce.
https://www.youtube.com/watch?v=rjGVeYXy5vQ
Dnes budú dohrané kvalifikačné zápasy a už zajtra odštartuje ďalší Masters 1000 tenisový turnaj. Tradične v poslednej dekáde apríla sa hrá v hlavnom meste Španielska a rovnako je aj tohto roku. Foto:...
Čítaj viacDetailsMinisterstvo pre európske integrácie dnes oznámilo, že vláda Srbska nariadila všetkým štátnym orgánom pri príprave zákonov a podzákonných aktov venovať osobitnú pozornosť ich súladu s právom Európskej únie, ako aj tomu, či...
Čítaj viacDetailsDnes bol oficiálne otvorený most na rieke Tamiš medzi Tomaševcom a Orlovatom. Otvorenia sa zúčastnil aj prezident Srbska Aleksandar Vučić, ktorý povedal, že na tomto náročnom projekte po prvý raz po mnohých rokoch...
Čítaj viacDetailsObľúbený detský park na Jánošíkovej ulici v časti Novo naselje ožil po tradičnej jarnej brigáde, ktorá sa konala v nedeľu 19. apríla. Je to miesto, ktoré navštevujú rodiny nielen z okolitých ulíc, ale aj z celej...
Čítaj viacDetails
