Sibel je nemá dievka, ktorá komunikuje starodávnym hvízdavým jazykom. Žije s otcom a sestrou v odľahlej horskej dedinke v Turecku. Dedinské ženy ju nenávidia pre jej odlišnosť a ona trávi väčšinu času v hore, kde loví zakrádajúceho sa vlka. Raz tam stretne zraneného utečenca, s ktorým vyvinie osobitný vzťah.
Hlavnú postavu v nezvyčajnej filmovej dráme Sibel hrá turecká herečka Damla Sönmezová, ktorá pred začiatkom nahrávania filmu musela ovládnuť hvízdavý jazyk. Ide o zvláštny druh jazyka z oblasti čiernomorského pobrežia Turecka, ktorý znie ako vtáčí štebot. V tomto jazyku hláskam z turečtiny zodpovedajú rozličné hvízdavé zvuky, a tak možno vyjadrovať slová a celé vety hvízdaním. Damla Sönmezová za túto filmovú rolu získala mnohé ceny na festivaloch vo Francúzsku, Anglicku, Nemecku, Turecku a v USA.
Režiséri filmu Çagla Zencirci a Guillaume Giovanetti našli inšpiráciu v tureckej dedinke Kuşköy, kde vlastne aj vznikol hvízdavý jazyk. Spozorovali tam mladú ženu, ktorá komunikovala len hvízdaním, a tak sa zrodila idea o filmovej postave. Herečka Damla Sönmezová vraj okamžite prejavila záujem o túto úlohu a pred nahrávaním filmu viackrát pobudla v dedinke Kuşköy, kde spoznávala lokálne obyčaje a spolu s inými ženami v poliach zbierala čaj, kukuricu a lieskovce.
https://www.youtube.com/watch?v=rjGVeYXy5vQ
Ministerstvo poľnohospodárstva, lesníctva a vodohospodárstva informuje, že začalo s prípravou Návrhu zákona o prípravkoch na ochranu rastlín, s cieľom zabezpečiť vysokú úroveň ochrany zdravia ľudí, zvierat a životného prostredia, popri súčasnom zachovaní...
Čítaj viacDetailsNa Novosadskom veľtrhu dnes slávnostne otvorili 28. Medzinárodnú výstavu zlatníctva a hodinárstva Lesk. Návštevníci majú jedinečnú príležitosť pozrieť si početné šperky a hodinky od popredných domácich i zahraničných vystavovateľov. Okrem prehliadky luxusného...
Čítaj viacDetailsMinisterstvo školstva dnes oznámilo, že na základe údajov, ktoré získalo od vysokých škôl, pokračovalo vo vyplácaní finančných prostriedkov samofinancujúcim študentom na pokrytie 50 percent celkovej zaplatenej sumy školného v akademickom roku 2024/2025....
Čítaj viacDetailsPredseda vlády Srbska Đuro Macut včera na stretnutí s riaditeľom Úradu pre informačné technológie a elektronickú verejnú správu Mihailom Jovanovićom hovoril o budúcom využití softvérového riešenia e-bolovanje – Poslodavac. Zdôraznil, že ide...
Čítaj viacDetails
