Štátna vedecká knižnica v Banskej Bystrici – Centrum slovanských štúdií na zajtra (vo štvrtok 16. mája) o 17. hodine pripravila premiéru dvojrečovej slovensko-srbskej knihy Tabity Pearl Milujem… z iného sveta (Volim… sa drugog sveta).
Kniha je pre čitateľov, ktorí ocenia dvojjazyčnosť v jednom vydaní (zmiešané rodiny, výučbový materiál), ale i pre čitateľa, ktorý sa rád začíta v slovenskom jazyku do romantického deja naplneného láskou medzi mužom a ženou, láskou k rodičom i k Bohu.
Titul je zaujímavý aj tým, že jeho vydanie sa uskutočnilo i vďaka spolupráci so Slovenským vydavateľským centrom v Báčskom Petrovci. Podujatie bude prebiehať za účasti predstaviteľov vydavateľstiev R.G.T. PRESS a Slovenského vydavateľského centra Báčsky Petrovec.
Účasť na prezentácii prisľúbila aj samotná prekladateľka Alexandra Muchová, študentka slovenčiny z Báčskeho Petrovca.
Prezentácia knihy sa uskutoční aj 24. mája v Knižnici Štefana Homolu v Báčskom Petrovci.
Stretnutie spoločného konzultačného výboru (JCC) Srbsko – EÚ sa dnes uskutočnilo v Belehrade. Šéf Delegácie EÚ v Srbsku Andreas von Beckerath uviedol, že Srbsko dosiahlo pokrok v oblastiach ekonomických a trhových politík, avšak...
Čítaj viacDetailsMiestna organizácia penzistov Báčsky Petrovec spolu so svojimi členmi nielen raz do roka organizuje družbu tejto vekovej skupiny. Chodia organizovane aj do iných prostredí, no radi privítajú aj dôchodcov zo susedných dedín a spoločne...
Čítaj viacDetails„Srbsko zostáva pevne oddané realizácii programu IPARD III a plneniu požiadaviek, ktoré nás približujú k európskym štandardom,“ vyhlásil minister poľnohospodárstva, lesníctva a vodného hospodárstva Dragan Glamočić na šiestej schôdzi Výboru pre sledovanie...
Čítaj viacDetailsZ otvorenia výstavy (foto: Katarína Domoniová-Lakatošová) Vo Vlasteneckom múzeu v Rume, v sieni legáta Milivoja Nikolajeviča, v stredu otvorili výstavu s názvom Kroje ako každodenný život: tradícia na uliciach Starej Pazovy. Výstava približuje bohatú tradíciu...
Čítaj viacDetails
