Štátna vedecká knižnica v Banskej Bystrici – Centrum slovanských štúdií na zajtra (vo štvrtok 16. mája) o 17. hodine pripravila premiéru dvojrečovej slovensko-srbskej knihy Tabity Pearl Milujem… z iného sveta (Volim… sa drugog sveta).
Kniha je pre čitateľov, ktorí ocenia dvojjazyčnosť v jednom vydaní (zmiešané rodiny, výučbový materiál), ale i pre čitateľa, ktorý sa rád začíta v slovenskom jazyku do romantického deja naplneného láskou medzi mužom a ženou, láskou k rodičom i k Bohu.
Titul je zaujímavý aj tým, že jeho vydanie sa uskutočnilo i vďaka spolupráci so Slovenským vydavateľským centrom v Báčskom Petrovci. Podujatie bude prebiehať za účasti predstaviteľov vydavateľstiev R.G.T. PRESS a Slovenského vydavateľského centra Báčsky Petrovec.
Účasť na prezentácii prisľúbila aj samotná prekladateľka Alexandra Muchová, študentka slovenčiny z Báčskeho Petrovca.
Prezentácia knihy sa uskutoční aj 24. mája v Knižnici Štefana Homolu v Báčskom Petrovci.
Tradícia stavania a váľania mája vo Vojvodine patrí medzi významné prejavy ľudovej kultúry Slovákov žijúcich v tomto regióne. Foto: Miroslav Pap Tento zvyk je zachovaný ešte v niektorých slovenských dedinách ako sú: Kovačica,...
Čítaj viacDetailsPrvé májové číslo týždenníka je pripravené pre čitateľov. Na titulnej strane sú deti z Kovačice na podujatí Spoločne pod veľkým nebom. Prílohou čísla sú Obzory a každá z pravidelných rubrík prináša pútavé...
Čítaj viacDetailsV pondelok 27. apríla sa v Kultúrnom stredisku v Zreňanine konala výstava Tvoj dizajn, tvoja poruka, tvoja planeta, ktorú zorganizovala Technická fakulta Mihajla Pupina v Zreňanine. Na výstave bolo prezentovaných aj osem...
Čítaj viacDetailsPodnik Srbija šume apeluje na občanov, aby sa počas prvomájových sviatkov správali v prírode zodpovedne, keďže práve v tomto období rastie riziko vzniku lesných požiarov. Tie sú vo viac ako 95 percentách...
Čítaj viacDetails
