IN MEMORIAM
Jednoducho povedané, báči Števo. Dlhoročný spoločenský aktivista v Petrovci. Do Petrovca sa prisťahoval ešte začiatkom päťdesiatych rokov z neďalekého Begeča. Pracoval dlhé roky v chýrečnej Kooperatíve, v továrni na spracovanie ciroku a výrobu metiel.
Od roku 1952 sa zapojil do činnosti FK Mladosť, kde futbal síce nehrával, ale vykonával rôzne práce v prospech tohto športového kolektívu. Bol dlhoročným pokladníkom klubu. Neľahko bolo hospodáriť v rokoch krízy a inflácie, ale Štefan Turan si vedel poradiť i vtedy. Každý dinárik vedel obrátiť aj dvakrát. V pamäti mnohým zostanú jeho slová: „Ľudia, nikdy nebolo ľahko, peňazí nikdy nebolo dosť… Ale klub nenecháme zaniknúť?!“ Tak hovoril Štefan Turan, ktorého optimizmus sálal aj v tých najťažších časoch, keď sa nad Vrbarou zmrákalo a FK Mladosť hrozil zánik.
Štefan Turan 22. apríla 2013 vo večerných hodinách v nemocnici v Sr. Kamenici ukončil pozemský život. Pochovali ho o pár dní neskoršie na petrovskom cintoríne.
Česť jeho pamiatke!
S. Medveď