V Knižnici Štefana Homolu v prvý deň osláv Dní Petrovca – v piatok 24. mája v popoludňajších hodinách usporiadali premiéru knihy.
Riaditeľka petrovskej knižnice Vesna Valihorová-Filipovićová privítala prítomných, menovite vydavateľku z Banskej Bystrice Tatianu Grófovú, riaditeľa SVC Vladimíra Valentíka, prekladateľku knihy a autorku recenzie knihy Alexandru Muchovú.
Ako riaditeľka podotkla, kniha Milujem… z iného sveta je zvláštna tým, že dimenzia lásky je z iného sveta a aj tým, lebo ju vydali dve vydavateľstvá: z B. Bystrice a B. Petrovca. Zvláštna je preto, lebo je dvojjazyková: napísaná je po slovensky a následne preložená do srbčiny. Z jednej strany knihy je slovenská verzia a z druhej srbská.
Najprv o vydaní tejto knihy hovorila Tatiana Grófová, vydavateľka z Banskej Bystrice. A potom o knihe a spolupráci s vydavateľkou a zároveň aj autorkou Tatianou Grófovou (alias Tabitou Pearl) hovoril riaditeľ SVC Vladimír Valentík, ktorý poznamenal, že témou tohto románu je láska.
Knihu Milujem… z iného sveta do srbčiny preložila a recenziu napísala študentka slovenčiny Alexandra Muchová. Úryvky z knihy prečítali Karolína Králiková a Tatiana Filipovićová.
Program obohatili výstupom speváčka Andrea Lačoková a flautista Matej Gagulić.
Na 9. šachovom turnaji Kovačický október v nedeľu 18. októbra sa stretli členovia klubov z viacerých vojvodinských prostredí a hostia z Rumunska. Po viachodinovom súťažení víťazný pohár sa dostal do rúk členov...
Čítaj viacDetailsZdruženie výtvarných umelcov Stará Pazova včera zorganizovalo výtvarný tábor, ktorý sa v posledných rokoch presunul z pôvodného letného (júnového) termínu na októbrový termín. Ide o 15. ročník tradičného kamarátenia sa výtvarných umelcov v Starej Pazove. Tábor...
Čítaj viacDetailsV sobotu 17. októbra v areáli Domu zdravia pri budove Slovenského národného domu v Kysáči usporiadali program pri príležitosti pripomienky historických koreňov miestnych obyvateľov, počas ktorého odhalili doplnené súsošie prvej rodiny slovenských...
Čítaj viacDetailsV staropazovskej divadelnej sále sa včera večer predstavila folklórna skupina Geľovianka, ktorá prichádza zo slovenskej dediny Sebechleby (okres Krupina). Táto skupina vznikla v októbri 1981 a už presne 45 rokov uchováva a predvádza zvyky, piesne...
Čítaj viacDetails
