• O nás
    • Prihlásiť sa
  • Archív vydaní
    • Knižná produkcia
  • Hľ Portal
    • Linky
  • Kontakt
pondelok, 10 novembra, 2025

Žiadne produkty v košíku.

  • Login
Predplatné
Hlas ľudu
  • Hlas ľudu
  • NAŠE DEDINY
    • Aradáč
    • Báčska Palanka
    • Báčsky Petrovec
    • Biele Blato
    • Binguľa
    • Boľovce
    • Erdevík
    • Hajdušica
    • Hložany
    • Jánošík
    • Kovačica
    • Kulpín
    • Kysáč
    • Laliť
    • Lug
    • Padina
    • Pivnica
    • Selenča
    • Silbaš
    • Stará Pazova
    • Slankamenské Vinohrady
    • Šíd
    • Vojlovica
  • NOVÝ SAD
  • Srbsko
    • Politika
    • Spoločnosť
    • Poľnohospodárstvo
    • Spoločnosť
    • VOĽBY 2022
    • Voľby 2023
    • VOĽBY NRNM 2022
  • REGIÓN, EURÓPA A SVET
  • Kultúra
    • FILMY
    • Hudba
    • JazykOmyly
    • Literárne interview
    • Výklad nových kníh
    • Vzdelávanie
  • Lifestyle
    • Cestujeme
    • Móda a krása
    • Rady do domácnosti
    • Recepty
    • Voľný čas
    • Zábava
    • Záhradníctvo
    • Zaujímavosti
    • Zdravie
  • Šport
  • Infoservis
  • E-stánok
  • Hlas ľudu
  • NAŠE DEDINY
    • Aradáč
    • Báčska Palanka
    • Báčsky Petrovec
    • Biele Blato
    • Binguľa
    • Boľovce
    • Erdevík
    • Hajdušica
    • Hložany
    • Jánošík
    • Kovačica
    • Kulpín
    • Kysáč
    • Laliť
    • Lug
    • Padina
    • Pivnica
    • Selenča
    • Silbaš
    • Stará Pazova
    • Slankamenské Vinohrady
    • Šíd
    • Vojlovica
  • NOVÝ SAD
  • Srbsko
    • Politika
    • Spoločnosť
    • Poľnohospodárstvo
    • Spoločnosť
    • VOĽBY 2022
    • Voľby 2023
    • VOĽBY NRNM 2022
  • REGIÓN, EURÓPA A SVET
  • Kultúra
    • FILMY
    • Hudba
    • JazykOmyly
    • Literárne interview
    • Výklad nových kníh
    • Vzdelávanie
  • Lifestyle
    • Cestujeme
    • Móda a krása
    • Rady do domácnosti
    • Recepty
    • Voľný čas
    • Zábava
    • Záhradníctvo
    • Zaujímavosti
    • Zdravie
  • Šport
  • Infoservis
  • E-stánok
Hlas ľudu

Od Slovenska po Slovinsko a zase vpred

HLAS ĽUDU HLAS ĽUDU
12/05/2015
v Kultúra
A A
Dve diela: Bez názvu a Dve moruše, otec a Modigliani
Dve diela: Bez názvu a Dve moruše, otec a Modigliani

Sila jeho imaginácie láme zaužívané tabu odhaľujúc nám pritom duše, okolie a svety, aké by mohli byť. Ak nie inde, tak aspoň v našich mysliach, pohľadoch. V jeho kresbách, olejomaľbách, grafikách, kombinovaných technikách, prácach vôbec, ťažko nájsť trvácnosť vyhranených tém a opusov, keďže sa fantázii medze nekladú. Raz dýchajú erotikou, inokedy jemným výtvarným sarkazmom, tretíkrát našimi koreňmi, štvrtýkrát holubičím letom nad naším svetom. Práve tým je autorský rukopis a prejav Pavla Čániho spoznateľný, zároveň výrazne asociatívny. Jeho kresba má v sebe precíznosť Brunovského, kolorit zase akúsi tichučkú brzdu akoby naznačujúcu, že by vodopád farieb možno utlmil odkaz. Čániho obrazy, či sa človek na ne díva na prvý alebo na druhý pohľad, sú pritom komunikatívne, občas až interaktívne, tematicky spájajúce lokálne s globálnym, no aj to širšie vracajúce sa na užšie.

Zuzka Medveďová
Zuzka Medveďová

Možné odpovede na večnú dilemu: je svet čierny, biely, farebný, šedý alebo celkom iný, poskytoval zase milovníkom umenia dvoma súbežnými výstavami v slovinskom Celji menom Čiernobiele vo farbách. Úspešne nimi spojil marec s aprílom, nás – tak ako kedysi so Slovenskom, teraz aj so Slovinskom – onedlho azda aj s Talianskom. Galérie AQ a PLEVNIK-KRONKOWSKA žili teda od toho štartujúceho 6. marca do finišujúceho 3. apríla duchom a dychom diel nášho maestra, ktorý štedro sebou priniesol nielen mnoho toho slovenského, prípadne vojvodinského, ale aj omnoho širšieho.

– Pred pár rokmi, v roku 2012, sme sa s Vladom Valentíkom rozhodli vyštartovať s touto výstavou aj do zahraničia. Najprv šla do Bratislavy, potom do Žiliny, Trnavy, Martina, Župkova. Pred Martinom a Župkovom zavítala aj do Krakova. Jej odchodom do cudziny akoby sama začala žiť vlastným životom. Zrejme si ju niekto videl, všimol, odporúčal, takže sa nedávno ocitla aj v Celji. Zhodou okolností istý môj známy zo Slovinska Tone Kregar, ktorý je poradcom riaditeľa Historického múzea v Celji a známejší ako hudobník jednej rokovej skupiny z našich čias, sa ma opýtal, kedy som naposledy mal výstavu v Slovinsku. Viem, že jedna bola kedysi v Postojne, asi pred takými necelými dvoma desaťročiami… – vraví Pavel Čáni.

Pavel Čáni
Pavel Čáni

A keďže diela už boli na Slovensku a Slovinsko je takmer tu, stačila ochota a kúsok času, len taký mesiac, na výber a prípravy. Padlo i druhé rozhodnutie: vystavovať v dvoch priestoroch, otvoriť dve výstavy v ten istý večer. Zahrnuli najnovšie Čániho maľby, objekty, grafiky, konkrétne dva cykly – grafický cyklus Autobiografiky, ako i ten bližší maliarskemu výtvarnému prejavu a výrazu, viažuci sa na cyklus našich ľudových kobercov. A všetko bolo priam veľkolepé. Na vernisáži o jeho tvorbe hovoril kunsthistorik Matija Plevnik, účastníkom sa prihovoril zástupca župana Miloš Rovšnik, kým podujatie úradne otvoril veľvyslanec Slovenskej republiky v Slovinsku Juraj Migaš.

Z otvorenia
Z otvorenia

Aj kultúrou sme si blízki, keď nás takto spája. A kto vraví, že sa dejiny neopakujú? Pavel pred takými dvoma a čosi desaťročiami aj v Novom Sade mal formálne podobnú výstavu, síce tematicky s rozličnými exponátmi, no s rovnakým menom ako v Celji. Dokonca súčasne v dvoch priestoroch.

Včera Nový Sad a Petrovec, dnes Celje, zajtra Ľubľana, pozajtra Turín alebo Miláno. Umelecké cesty nevyspytateľné, rovnako ako všetko, čo prináša zajtrajšok. Podstatné je však dýchať a žiť umením, vlastnými formami a formátmi, väčšími alebo menšími. A objímať nimi svet. Hranice pritom nie sú, ani európske, ani tie naše, ani historické, ani tvorivé, ani žiadne iné. Dôležité sú odkazy a autorské pohľady. A to spoločné, čo sála z nich, najmä nóvum a krása, spomienka a láska. U Pavla Čániho je ich viac než dosť. A stále pribúdajú.

                                                                                                                                                Oto Filip

                                              Snímky: archív Pavla Čániho, Oto Filip

 

ADVERTISEMENT
Previous Post

In memoriam: Samuel Boldocký (1943 – 2015)

Next Post

In memoriam: Samuel Boldocki (1943 – 2015)

Súvisiace príspevky

Záber zo zasadnutia Festivalového výboru Rozospeivaneho Sriemu v Starej Pazove
Kultúra

Zasadal Festivalový výbor Rozospievaného Sriemu

A. LEŠŤANOVÁ
10/11/2025

Tohtoročný 23. ročník festivalu spevákov slovenských ľudových piesní Rozospievaný Sriem sa uskutoční v nedeľu 16. novembra v staropazovskej divadelnej sále. Organizátorom festivalu je Miestny odbor Stará Pazova Matice slovenskej v Srbsku v...

Čítaj viacDetails
Akcentujeme

Prvý Výtvarný tábor otvoreného typu v ZPVU

K. GAŽOVÁ
10/11/2025

Združenie petrovských výtvarných umelcov v sobotu 8. novembra usporiadalo Výtvarný tábor pre mladých a dospelých otvoreného typu. Ide o prvý tábor takého druhu, teda dvere ZPVU, v miestnostiach Turistickej organizácie Obce Báčsky Petrovec, boli otvorené pre...

Čítaj viacDetails
Najúspešnejší jednotlivci a súbory na Divadelnom vavríne v Starej Pazove
Akcentujeme

Najúspešnejší hložiansky súbor s predstavením Sliepka

A. LEŠŤANOVÁ
10/11/2025

Včera večer sa v staropazovskej divadelnej sále konalo slávnostné zatvorenie Divadelného vavrína 2025 a udelenie cien najúspešnejším jednotlivom a súborom na prehliadke. Bol to večer poďakovania všetkým, ktorí stáli na javisku aj...

Čítaj viacDetails
Záber z hložianskeho predstavenia
Akcentujeme

Sobota na Divadelnom vavríne

A. LEŠŤANOVÁ
09/11/2025

Aj včerajší deň na 55. Prehliadke slovenskej ochotníckej divadelnej tvorby Divadelný vavrín sa začal v aule staropazovekej divadelnej sály, kde bolo sprievodné podujatie – prezentácia monografie Čáni – výtvarné dielo, ktorú vydal...

Čítaj viacDetails
Next Post

In memoriam: Samuel Boldocki (1943 – 2015)

Konfirmačná slávnosť v EMC v Kysáči

Deň Hložian

Albert Martiš

Národný buditeľ, vojvodinský spisovateľ a padinský učiteľ

No Result
View All Result
NOVÝ SAD POČASIE

Kategórie

ADVERTISEMENT
  • Prepínač jazykov
  • Archív
  • Fotogaléria
  • Kalendár udalostí
Informačno-politický týždenník | Informativno-politički nedeljnik

© 2021 COPYRIGHT HLAS ĽUDU. ALL RIGHTS RESERVED.
Izrada web sajtova CIFRA MEDIA.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

  • Login
  • Cart
No Result
View All Result
  • Hlas ľudu
  • NAŠE DEDINY
    • Aradáč
    • Báčska Palanka
    • Báčsky Petrovec
    • Biele Blato
    • Binguľa
    • Boľovce
    • Erdevík
    • Hajdušica
    • Hložany
    • Jánošík
    • Kovačica
    • Kulpín
    • Kysáč
    • Laliť
    • Lug
    • Padina
    • Pivnica
    • Selenča
    • Silbaš
    • Stará Pazova
    • Slankamenské Vinohrady
    • Šíd
    • Vojlovica
  • NOVÝ SAD
  • Srbsko
    • Politika
    • Spoločnosť
    • Poľnohospodárstvo
    • Spoločnosť
    • VOĽBY 2022
    • Voľby 2023
    • VOĽBY NRNM 2022
  • REGIÓN, EURÓPA A SVET
  • Kultúra
    • FILMY
    • Hudba
    • JazykOmyly
    • Literárne interview
    • Výklad nových kníh
    • Vzdelávanie
  • Lifestyle
    • Cestujeme
    • Móda a krása
    • Rady do domácnosti
    • Recepty
    • Voľný čas
    • Zábava
    • Záhradníctvo
    • Zaujímavosti
    • Zdravie
  • Šport
  • Infoservis
  • E-stánok

© 2021 COPYRIGHT HLAS ĽUDU. ALL RIGHTS RESERVED.
Izrada web sajtova CIFRA MEDIA.

Na zlepšenie našich služieb používame cookies. O ich používaní a možnostiach nastavenia sa môžete informovať bližšie tu - Zásady ochrany osobných údajov.