V znamení kníh zo Srbska

Už niekoľko rokov za sebou sa knižného veľtrhu Bibliotéka v Bratislave zúčastňujú i dolnozemskí Slováci a to na základe spoločného uchádzania sa o granty, ktoré vypisuje Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí. Predstavitelia dolnozemských Slovákov mali na 23. ročníku tohto podujatia od 5. do 8. novembra v Inchebe slovenskému auditóriu čo ponúknuť.

V spoločnom stánku vystavovali Vydavateľstvo Ivana Krasku v Nadlaku, Slovenská samospráva v Maďarsku a Slovenské vydavateľské centrum v Báčskom Petrovci a pripojila sa k ním aj Matica slovenská v Srbsku. Priniesli na veľtrh veľký počet kníh, časopisov, zborníkov a propagačného materiálu.

Bohatý program zorganizovali aj na tematických pódiách. Slovenské vydavateľské centrum uviedol jeho riaditeľ Vladimír Valentík. Osobitne bola prezentovaná kniha Jaroslava Rezníka Múdrosť jesenného lístia – Mudrost jesenjeg lišća, ktorú SVC vydalo tesne pred Belehradským knižným veľtrhom. Prezentácia sa konala za prítomnosti J. Rezníka a prekladateľa M. Prebudilu. Tiež bola predstavená kniha venovaná dedine Vojlovica. Hosťom na Bibliotéke boli i hlavný zostavovateľ knihy prof. Jaroslav Čukan so spolupracovníkom Borisom Michalíkom.

Vydavateľstvo Spolku slovenských spisovateľov sa predstavilo niekoľkými titulmi venovanými Slovákom žijúcim v zahraničí, akými sú Ondrej Štefanko z Nadlaku a Ján Labáth z Nového Sadu, ale aj prekladovými knihami zo srbskej a chorvátskej literatúry. Na prezentácii boli prítomní aj veľvyslanec Republiky Srbsko v Bratislave Šani Dermaku so svojimi spolupracovníkmi a básne čítala srbská herečka Andrijana Videnović.

Andrej Meleg