Na Filozofickej fakulte Univerzity v Novom Sade od 21. do 24. marca sa usporiada prvá literárna dielňa ako súčasť medzinárodného projektu LITPRAX, ktorého nositeľmi sú Univerzita v Ľubľane, Západná univerzita v Temešvári, Univerzita v Novom Sade, Vyššia rada pre vedecké výskumy (CSIC) zo Španielska a vydavateľstvo Malinc zo Slovinska.
Plný názov projektu LITPRAX znie Literatúra v praxi: profesionálne výzvy čítania, prekladu a redigovania v digitálnej dobe a podujatie sa realizuje v rámci projektu Erasmus+. V práci trojdňovej dielne v Novom Sade sa zúčastní vyše 100 študentov z 28 univerzít z 15 krajín. Dvadsiati študenti zo Slovinska, z Rumunska a zo Srbska sa priamo zúčastnia v tomto podujatí, pokým ostatní účastníci (z Čiernej Hory, Chorvátska, Česka, zo Severného Macedónska, Španielska, z Francúzska, Moldavska, Peru, Mexika, Dominikánskej republiky, Argentíny a Kolumbie) sa zúčastnia diaľkovo.
Dielne budú venované literárnej produkcii, kanonickým autorom, súčasnej literatúre v španielčine, detektívnej próze, autofikcii a analýze krátkej poviedky, literárnemu a kolokviálnemu prekladu. Usporiadaná bude aj tematická debata o tom, či je literatúra umenie, alebo tovar, ako aj rozhovor s dvomi hispanoamerickými autormi (Andrea Jeftanović z Čile, Santiago Roncagliolo z Peru) a okrúhly stôl s prekladateľmi zo Slovinska, z Rumunska a zo Srbska.
V otváracom programe v utorok 21. marca účastníkom sa prihovoria prorektorka pre medzinárodnú spoluprácu Univerzity v Novom Sade Sabina Chalupka-Rešetar, dekanka novosadskej Filozofickej fakulty Ivana Živančević-Sekeruš, hlavná koordinátorka projektu LITPRAX Maja Šabec a koordinátorka projektu v Novom Sade Bojana Kovačević Petrović.
V prvých siedmich mesiacoch 2025 zahraničná obchodná výmena Srbska dosiahla hodnotu 43,7 miliardy eur, čo je medziročne nárast o 3,5 %. Vývoz bol 20,9 miliardy eur, dovoz 22,8 miliardy eur, čo vytvorilo...
Čítaj viacDetailsSlávnostné otvorenie výstavy Ženský maliarsky rukopis kovačického insitného umenia – od ihly a nite po UNESCO bude v stredu 3. septembra o 13. hodine v Múzeu Vojvodiny v Novom Sade (Dunajská 35)....
Čítaj viacDetailsFutbalový klub Slávia Pivnica tohto roku spravil dôležitý krok vpred – do svojej zostavy po prvý raz zaradil aj detský dievčenský futbalový tím. Futbal, ktorý je v Pivnici dlhodobo pevne zakorenený, tak...
Čítaj viacDetailsOd 1. decembra dôjde k zvýšeniu penzií v Srbsku až o 12 %. Vláda sa rozhodla zabezpečiť výraznejší nárast penzií, ktorý by mierne prevýšil očakávanú infláciu (cca 4 %) a tým zvýšil...
Čítaj viacDetails
