Na Filozofickej fakulte Univerzity v Novom Sade od 21. do 24. marca sa usporiada prvá literárna dielňa ako súčasť medzinárodného projektu LITPRAX, ktorého nositeľmi sú Univerzita v Ľubľane, Západná univerzita v Temešvári, Univerzita v Novom Sade, Vyššia rada pre vedecké výskumy (CSIC) zo Španielska a vydavateľstvo Malinc zo Slovinska.
Plný názov projektu LITPRAX znie Literatúra v praxi: profesionálne výzvy čítania, prekladu a redigovania v digitálnej dobe a podujatie sa realizuje v rámci projektu Erasmus+. V práci trojdňovej dielne v Novom Sade sa zúčastní vyše 100 študentov z 28 univerzít z 15 krajín. Dvadsiati študenti zo Slovinska, z Rumunska a zo Srbska sa priamo zúčastnia v tomto podujatí, pokým ostatní účastníci (z Čiernej Hory, Chorvátska, Česka, zo Severného Macedónska, Španielska, z Francúzska, Moldavska, Peru, Mexika, Dominikánskej republiky, Argentíny a Kolumbie) sa zúčastnia diaľkovo.
Dielne budú venované literárnej produkcii, kanonickým autorom, súčasnej literatúre v španielčine, detektívnej próze, autofikcii a analýze krátkej poviedky, literárnemu a kolokviálnemu prekladu. Usporiadaná bude aj tematická debata o tom, či je literatúra umenie, alebo tovar, ako aj rozhovor s dvomi hispanoamerickými autormi (Andrea Jeftanović z Čile, Santiago Roncagliolo z Peru) a okrúhly stôl s prekladateľmi zo Slovinska, z Rumunska a zo Srbska.
V otváracom programe v utorok 21. marca účastníkom sa prihovoria prorektorka pre medzinárodnú spoluprácu Univerzity v Novom Sade Sabina Chalupka-Rešetar, dekanka novosadskej Filozofickej fakulty Ivana Živančević-Sekeruš, hlavná koordinátorka projektu LITPRAX Maja Šabec a koordinátorka projektu v Novom Sade Bojana Kovačević Petrović.
Prvý polrok prilákal väčší počet turistov tak domácich, ako aj zahraničných. Srbsko bezpochyby disponuje bohatým kultúrno-historickým, prírodným, ale aj športovým potenciálom, ktoré by mohlo ešte viac využiť v prospech turizmu a rozvoja ekonomiky. Povzbudzujúci...
Čítaj viacFutbalová sezóna finišuje. Dohrané sú takmer všetky domáce majstrovstvá v tých najvyšších ligách, končia sa tiež play-off zápasy v boji o Európu, alebo pred vypadnutím z ligy. Končia sa aj UEFA súťaže...
Čítaj viacDnes zasadajú pokrajinskí poslanci, ktorí rokujú aj o záverečnom účte pokrajinského rozpočtu za rok 2022 a jeho realizácii. V mene poslaneckej skupiny Aleksandar Vučić – za našu decu Nenad Borović povedal, že správa o záverečnom účte...
Čítaj viacMinister vnútra Bratislav Gašić vydal príkaz na predĺženie lehoty na odovzdanie ilegálnych zbraní. Lehota sa predlžuje do 30. júna 2023. Od začiatku tejto akcie odovzdané bolo 79 103 kusov zbraní a 2...
Čítaj viac
