V organizácii staropazovskej Ľudovej knižnice Dositeja Obradovića sa včera večer konal poeticko-hudobný program. Na prvom tohtoročnom stretnutí milovníkov kníh predstavili novú básnickú zbierku Vlada Kanića Diery v duši.
Kniha vyšla vlani aj po slovensky v preklade Martina Prebudilu. Vydavatelia knihy sú Spolok Srbov na Slovensku a Srbské kultúrno-informačné centrum, kým výkonným vydavateľom je novosadské vydavateľstvo Prometej.
O tejto básnickej zbierke hovorili autor Kanić a prekladateľ Prebudila, ktorí aj na ukážku paralelne čítali úryvky tak v slovenskom, ako aj v srbskom jazyku. Okrem tejto zbierky autor doteraz vydal štyri ďalšie básnické zbierky.
V. Kanić detstvo a mladosť prežil vo svojom rodnom Zemune pri Dunaji a po speváckom vystúpení na festivale Belehradská jar odišiel spievať do klubov v Nórsku. S podpísaným dvojmesačným kontraktom zostal tam 40 rokov. Kanić je známym spevákom a skladateľom a medzi najznámejšie patria Je jeden domček v Srieme a Dnes nie je moja nedeľa. A práve tieto a iné piesne si mohli v jeho prednese vypočuť aj včerajší návštevníci literárneho večierka. S gitarou v ruke zaspieval aj pieseň v nórskom jazyku a terajší dôchodca žijúci v Zemune sprítomnil aj tamojší život v tejto krajine.
V poradí tretí novoročný bazár na staropazovskom Gymnáziu Branka Radičevića sa uskutočnil včera v aule školy. Na 15 stánkoch žiaci predávali sladké pochúťky, ktoré pripravili s pomocou svojich rodičov. Vládla tam skutočná novoročná atmosféra plná...
Čítaj viacDetailsV priestoroch Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny 15. decembra predsedníčka NRSNM Dušanka Petráková a koordinátorka pre vzdelávanie PaedDr. Svetlana Zolňanová podpísali zmluvy so šiestimi štipendistami NRSNM na akademický rok 2025/2026. Štipendium vo...
Čítaj viacDetailsV aule staropazovskej divadelnej sály včera večer slávnostne otvorili tradičnú decembrovú výročnú výstavu Združenia výtvarných umelcov Starej Pazovy. Zorica Opavská Česť otvoriť 43. výstavu mala Zorica Opavská, predsedníčka združenia. Výstavy sa zúčastnilo 41...
Čítaj viacDetailsJe obdobie vianočných sviatkov radosti a pokoja. Prvý program v petrovskom prostredí v tomto období pripravili zboristi Musica viva. Svoj Vianočný koncert mali včera večer v Slávnostnej sieni Gymnázia Jana Kollára v...
Čítaj viacDetails
