• O nás
    • Prihlásiť sa
  • Archív vydaní
    • Knižná produkcia
  • Hľ Portal
    • Linky
  • Kontakt
nedeľa, 13 júla, 2025

Žiadne produkty v košíku.

  • Login
Predplatné
Hlas ľudu
  • Hlas ľudu
  • NAŠE DEDINY
    • Aradáč
    • Báčska Palanka
    • Báčsky Petrovec
    • Biele Blato
    • Binguľa
    • Boľovce
    • Erdevík
    • Hajdušica
    • Hložany
    • Jánošík
    • Kovačica
    • Kulpín
    • Kysáč
    • Laliť
    • Lug
    • Padina
    • Pivnica
    • Selenča
    • Silbaš
    • Stará Pazova
    • Slankamenské Vinohrady
    • Šíd
    • Vojlovica
  • NOVÝ SAD
  • Srbsko
    • Politika
    • Spoločnosť
    • Poľnohospodárstvo
    • Spoločnosť
    • VOĽBY 2022
    • Voľby 2023
    • VOĽBY NRNM 2022
  • REGIÓN, EURÓPA A SVET
  • Kultúra
    • FILMY
    • Hudba
    • JazykOmyly
    • Literárne interview
    • Výklad nových kníh
    • Vzdelávanie
  • Lifestyle
    • Cestujeme
    • Móda a krása
    • Rady do domácnosti
    • Recepty
    • Voľný čas
    • Zábava
    • Záhradníctvo
    • Zaujímavosti
    • Zdravie
  • Šport
  • Infoservis
  • E-stánok
  • Hlas ľudu
  • NAŠE DEDINY
    • Aradáč
    • Báčska Palanka
    • Báčsky Petrovec
    • Biele Blato
    • Binguľa
    • Boľovce
    • Erdevík
    • Hajdušica
    • Hložany
    • Jánošík
    • Kovačica
    • Kulpín
    • Kysáč
    • Laliť
    • Lug
    • Padina
    • Pivnica
    • Selenča
    • Silbaš
    • Stará Pazova
    • Slankamenské Vinohrady
    • Šíd
    • Vojlovica
  • NOVÝ SAD
  • Srbsko
    • Politika
    • Spoločnosť
    • Poľnohospodárstvo
    • Spoločnosť
    • VOĽBY 2022
    • Voľby 2023
    • VOĽBY NRNM 2022
  • REGIÓN, EURÓPA A SVET
  • Kultúra
    • FILMY
    • Hudba
    • JazykOmyly
    • Literárne interview
    • Výklad nových kníh
    • Vzdelávanie
  • Lifestyle
    • Cestujeme
    • Móda a krása
    • Rady do domácnosti
    • Recepty
    • Voľný čas
    • Zábava
    • Záhradníctvo
    • Zaujímavosti
    • Zdravie
  • Šport
  • Infoservis
  • E-stánok
Hlas ľudu

Kysáč: Večierok venovaný Danielovi Pixiadesovi

HLAS ĽUDU HLAS ĽUDU
08/12/2016
v Akcentujeme, Kultúra
A A
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Včera v v knižnici Michala Babinku v Kysáči bol literárny večierok venovaný 85. narodeninám spisovateľa Daniela Pixiadesa. Zorganizovali ho členky Spolku kysáčskych žien.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Na včerajšom večierku v Kysáči

Predsedníčka SKŽ Ľudmila Berediová-Stupavská uvítala: Rastislava Surového, čestného predsedu MSS a MOMS Kysáč s manželkou, Jána Slávika, predsedu Výboru pre kultúru NR SNM, a hostí z Dobanoviec.

Tiež účinkujúcich: novinárku Novosadského rozhlasu Katarínu Pucovskú z Kulpína, spisovateľku Vieru Benkovú z Báčskeho Petrovca a riaditeľa SVC Vladimíra Valentíka z Petrovca.

Predsedníčka Stupavská úvodom hovorila o Danielovi Pixiadesovi, slovenskom, čiernohorskom a chorvátskom emigrantskom spisovateľovi, ktorý sa narodil roku 1931 v Kysáči. Ako povedala, jeho prózu a poéziu do slovenčiny prekladali Michal Babinka, Víťazoslav Hronec a v posledných rokoch to robí Katarína Pucovská.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Úryvky z prvej časti memoárovej knihy

Prekladateľka prítomným odovzdala pozdravy od D. Pixiadesa, ktorému na Kysáči záleží bez ohľadu, že žije ďaleko v Kanade. Hovorila tiež o jeho životnej dráhe a najmä o jeho tvorbe.

V týchto dňoch D. Pixiadesovi v SVC vyšla zbierka básní Toky. Prekladateľka Pucovská z tejto najnovšej zbierky prečítala báseň Odkaz a predstavila jeho detskú poéziu.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Knihy pre kysáčsku knižnicu

O vydaní zbierky Toky sa zmienil i riaditeľ Valentík. Ako povedal, je vzácna príležitosť predstaviť a uviesť zbierku do sveta akurát v rodisku básnika, v Kysáči. Bolo to totiž prvé verejné predstavovanie tejto čerstvej publikácie. Preto na včerajšom posedení riaditeľ Valentík odovzdal prekladateľke Pucovskej autorské výtlačky.

Poetka Benková si zaspomínala na stretnutie s D. Pixiadesom, ktoré bolo obohatené mnohými udalosťami. Členky Spolku kysáčskych žien Miluša Grňová, Daniela Đukićová, Ľ. Berediová-Stupavská a Zorica Pavlovová prečítali úryvky z prvej časti memoárovej knihy zápisky bez poradia.

Knihy Daniela Pixiadesa sa dostali aj do kysáčskej knižnice. Knihovníčke Alene Uhlárikovej ich odovzdali K. Pucovská a V. Valentík. Kysáčske spolkárky aj k tejto príležitosti napiekli pečivá a nevystalo ani šampanské.

Značky: Daniel PixiadesKysáč
ADVERTISEMENT
Previous Post

Stará Pazova na krok k statusu mesta

Next Post

Predvianočná recepcia na Veľvyslanectve SR v Belehrade

Súvisiace príspevky

Foto: facebook.com/buducnostsrbijeavucic
Akcentujeme

Prezident Vučić: Most cez Dunaj bude otvorený pred koncom roka 2026

HLAS ĽUDU
12/07/2025

Foto: facebook.com/buducnostsrbijeavucic Prezident Srbska Aleksandar Vučić dnes navštívil práce na výstavbe mosta cez Dunaj, ktorý je súčasťou  Fruškohorského koridoru. Pri tejto príležitosti povedal, že most je už fyzicky dokončený na 70 %...

Čítaj viacDetails
Foto: Freepik
Akcentujeme

Čoskoro nový program na zveľadenie postavenia žien

J. PÁNIKOVÁ
12/07/2025

Podpora postavenia žien patrí medzi kľúčové priority politiky vlády Srbska. V posledných rokoch sú preto podniknuté viaceré kroky na zlepšenie postavenia žien v spoločnosti, s dôrazom na rodovú rovnosť, ekonomické posilnenie žien, ako...

Čítaj viacDetails
Foto: Valley Echo/promo
Akcentujeme

Valley Echo pozýva rockerov do Padiny

S. LENHART
12/07/2025

Padinský rockový festival Valley Echo sa v tomto roku usporiada od 18. do 20. júla v prírodnom priestore Višničkovej hôrky. Na programe sú vystúpenia 10 hudobných mien, hlavne z Padiny a susedných...

Čítaj viacDetails
Foto: z archívu padinskej knižnice
Akcentujeme

Tri letné dielne v padinskej knižnici

S. LENHART
11/07/2025

Foto: z archívu padinskej knižnice Padinské oddelenie Obecnej knižnice Kovačica usporiadalo v uplynulých dňoch niekoľko tvorivých a edukatívnych dielní pre mladých ľudí. Tieto letné akcie pravidelne lákajú veľký počet mladých Padinčanov, a...

Čítaj viacDetails
Next Post

Predvianočná recepcia na Veľvyslanectve SR v Belehrade

Štedrý večer za zvuku koledy a piesne

Odborné stretnutie slovenských knihovníkov v Petrovci

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Vianočné hviezdičky

No Result
View All Result
NOVÝ SAD POČASIE

Kategórie

ADVERTISEMENT
  • Prepínač jazykov
  • Archív
  • Fotogaléria
  • Kalendár udalostí
Informačno-politický týždenník | Informativno-politički nedeljnik

© 2021 COPYRIGHT HLAS ĽUDU. ALL RIGHTS RESERVED.
Izrada web sajtova CIFRA MEDIA.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

  • Login
  • Cart
No Result
View All Result
  • Hlas ľudu
  • NAŠE DEDINY
    • Aradáč
    • Báčska Palanka
    • Báčsky Petrovec
    • Biele Blato
    • Binguľa
    • Boľovce
    • Erdevík
    • Hajdušica
    • Hložany
    • Jánošík
    • Kovačica
    • Kulpín
    • Kysáč
    • Laliť
    • Lug
    • Padina
    • Pivnica
    • Selenča
    • Silbaš
    • Stará Pazova
    • Slankamenské Vinohrady
    • Šíd
    • Vojlovica
  • NOVÝ SAD
  • Srbsko
    • Politika
    • Spoločnosť
    • Poľnohospodárstvo
    • Spoločnosť
    • VOĽBY 2022
    • Voľby 2023
    • VOĽBY NRNM 2022
  • REGIÓN, EURÓPA A SVET
  • Kultúra
    • FILMY
    • Hudba
    • JazykOmyly
    • Literárne interview
    • Výklad nových kníh
    • Vzdelávanie
  • Lifestyle
    • Cestujeme
    • Móda a krása
    • Rady do domácnosti
    • Recepty
    • Voľný čas
    • Zábava
    • Záhradníctvo
    • Zaujímavosti
    • Zdravie
  • Šport
  • Infoservis
  • E-stánok

© 2021 COPYRIGHT HLAS ĽUDU. ALL RIGHTS RESERVED.
Izrada web sajtova CIFRA MEDIA.

Na zlepšenie našich služieb používame cookies. O ich používaní a možnostiach nastavenia sa môžete informovať bližšie tu - Zásady ochrany osobných údajov.