V organizácii staropazovskej Ľudovej knižnice Dositeja Obradovića sa včera večer konal poeticko-hudobný program. Na prvom tohtoročnom stretnutí milovníkov kníh predstavili novú básnickú zbierku Vlada Kanića Diery v duši.
Kniha vyšla vlani aj po slovensky v preklade Martina Prebudilu. Vydavatelia knihy sú Spolok Srbov na Slovensku a Srbské kultúrno-informačné centrum, kým výkonným vydavateľom je novosadské vydavateľstvo Prometej.
O tejto básnickej zbierke hovorili autor Kanić a prekladateľ Prebudila, ktorí aj na ukážku paralelne čítali úryvky tak v slovenskom, ako aj v srbskom jazyku. Okrem tejto zbierky autor doteraz vydal štyri ďalšie básnické zbierky.
V. Kanić detstvo a mladosť prežil vo svojom rodnom Zemune pri Dunaji a po speváckom vystúpení na festivale Belehradská jar odišiel spievať do klubov v Nórsku. S podpísaným dvojmesačným kontraktom zostal tam 40 rokov. Kanić je známym spevákom a skladateľom a medzi najznámejšie patria Je jeden domček v Srieme a Dnes nie je moja nedeľa. A práve tieto a iné piesne si mohli v jeho prednese vypočuť aj včerajší návštevníci literárneho večierka. S gitarou v ruke zaspieval aj pieseň v nórskom jazyku a terajší dôchodca žijúci v Zemune sprítomnil aj tamojší život v tejto krajine.
Do Pazovy na festival včera večer pricestovali aj divadelníci z Crvenky. Členovia Divadla Stevana Sremca pri Dome kultúry Crvenka zahrali divadlo Iluzije amerického dramatika Tony Kushnera v réžii Mileny Pavlovićovej. Vysoký profesionalizmus ochotníckeho súboru...
Čítaj viacDetailsVo Veľkej galérii Študentského kultúrneho centra Nový Sad (SKCNS) vo štvrtok 2. apríla sa uskutoční vernisáž samostatnej výstavy akademickej maliarky Jany Stojanovićovej. Výstava s názvom Što se bore misli moje predstaví autorkinu...
Čítaj viacDetailsDnes napoludnie v Dome MSS Ľudovíta Mišíka v Báčskom Petrovci mala v poradí 3. zasadnutie Správna rada Matice slovenskej v Srbsku. Predsedníctvo MSS na zasadnutí Správnej rady Delegátov z 15 MOMS a všetkých prítomných privítal predseda Matice slovenskej...
Čítaj viacDetailsDivadelné javisko v Pivnici opäť ožilo. Včera sa začal 31. ročník Festivalu Divadelné inscenácie dolnozemských autorov – DIDA, ktorý potrvá až do 5. apríla a počas dvoch víkendov ponúkne divákom bohatý program...
Čítaj viacDetails
