Na premiéru predstavenia Kebab v produkcii Slovenského vojvodinského divadla v Báčskom Petrovci si naša kultúrna verejnosť vlani pre známe sociálne reštrikcie v krajine musela počkať vyše roka. Na ďalšiu premiéru z kuchyne našej profesionálnej divadelnej inštitúcie sme si museli počkať zase ďalší rok. No ale predsa v nedeľu večer na javisku Slovenského vojvodinského divadla v Báčskom Petrovci sa plná sieň divákov dočkala prvého predvedenia komédie Testosterón súčasného poľského dramatika a režiséra Andrzeja Saramonowicza v divadelnej sezóne 2021/2022.
Petrovské predvedenie hry Testosterón režijne podpisuje Radoje Čupić, a zároveň aj dramaturgiu, adaptáciu a úpravu, scénu a kostýmy, svetelný a hudobný dizajn. Radoje Čupić (1958) je Novosadčan, ktorý ukončil herectvo na Akadémii umení. Ako herec bol zamestnaný v Národnom divadle v Subotici a v Národnom divadle v Sombore, a od roku 1999 pracuje v Srbskom národnom divadle v Novom Sade. Režíroval v Sombore, Crvenke, Novom Sade a prvýkrát režíruje v Slovenskom vojvodinskom divadle v Báčskom Petrovci.
O preklad, jazykovú adaptáciu (s použitím prekladu Bohdany Hromadkovej) sa postarala Tatjana Mitićová. Autorom hudby je Jaroslav Zima.
V uvedenej komédii účinkovala výlučne mužská zostava hercov. Roly jednotlivých mužov si zahrali Zdenko Kožík zo Starej Pazovy (Stavros), Branislav Čeman (Kosta), Ivan Privizer (Janko) a Kristián Križan (Robert) z Kysáča, Ján Sklenár (Nik) a Ján Bohuš (Miloš), obaja z Báčskeho Petrovca a Andrej Vereský z Kovačice (Kanta).
Lektorkou v predstavení bola Tatjana Mitićová, majstrom zvuku Jaroslav Zima, majstrom svetla Peter Čáni a majstrom scény Ondrej Mištec. Šepkárkou je Miroslava Blažićová, ktorá aj viedla predstavenie.
Hra poľského dramatika Andrzeja Saramonowicza Testosterón je divadelná komédia o tom, čo si muži myslia o ženách. Ako hovorí jej tvorca, je to manifest mužskej prapodstaty, pohľad cez kľúčovú dierku do mužskej logiky vnímania žien a posudzovania ich sveta. Inak táto komédia sa okamžite stretla s veľkým diváckym ohlasom.
Po premiére režisér Radoje Čupić prezradil, že ho vedenie Slovenského vojvodinského divadla oslovilo, aby režíroval toto predstavenie práve v Petrovci. Podľa jeho slov herecký kolektív zvládol požadované úlohy a spolu sa im podarilo po 45 skúškach dotiahnuť skúšky ku koncu a dostať sa k premiére. Riaditeľka Viera Krstovská potvrdila, že prvá repríza tohto predstavenia bude už v nedeľu 27. marca.
Foto: Dejan Valek
Slovenský kultúrno-umelecký spolok Pivnica dlhodobo podporuje sekcie zamerané na zachovávanie tradičného tanečného, speváckeho a hudobného repertoára Slovákov v Pivnici. Jednou z jeho priorít je budovanie vlastného ľudového orchestra, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou...
Čítaj viacDetailsV poradí už 14. výtvarnícke snemovanie, ktoré sa nieslo v znamení témy Pohľady na súčasné slovenské výtvarné umenie v Srbsku, sa uskutočnilo v sobotu 13. decembra popoludní v priestoroch Miestneho spoločenstva Báčsky Petrovec. Zrealizovali ho Múzeum...
Čítaj viacDetailsPrimátor Nového Sadu Žarko Mićin sa zúčastnil otvorenia 10. Festivalu ľudových krojov a tradícií Slovákov v Srbsku, ktoré sa konalo v predvečerných hodinách v Kultúrnom centre v Kysáči. Primátor Mićin pri tejto...
Čítaj viacDetailsUž tradične v polovici decembra uzrie svetlo sveta ročenka Pazovský kalendár. Najnovší Pazovský kalendár na rok 2026 predstavili v sobotu 13. decembra na starej Hurbanovskej fare v Starej Pazove. Oficiálnu časť programu...
Čítaj viacDetails
