• O nás
    • Prihlásiť sa
  • Archív vydaní
    • Knižná produkcia
  • Hľ Portal
    • Linky
  • Kontakt
nedeľa, 26 júna, 2022
No Result
View All Result

Žiadne produkty v košíku.

  • Login
Predplatné
Hlas ľudu
  • Hlas ľudu
  • NAŠE DEDINY
    • All
    • Báčska Palanka
    • Báčsky Petrovec
    • Biele Blato
    • Binguľa
    • Boľovce
    • Hajdušica
    • Hložany
    • Jánošík
    • Kovačica
    • Kulpín
    • Kysáč
    • Laliť
    • Lug
    • Padina
    • Pivnica
    • Selenča
    • Silbaš
    • Stará Pazova
    Posledné zasadnutie pred letnou prestávkou

    Posledné zasadnutie pred letnou prestávkou

    Schválený opravný rozpočet Obce Stará Pazova

    Schválený opravný rozpočet Obce Stará Pazova

    Výsledky z nášho festivalu tancov a spevov v Hložanoch

    Výsledky z nášho festivalu tancov a spevov v Hložanoch

    Predseda Obce Stará Pazova odmenil vynikajúcich športovcov

    Predseda Obce Stará Pazova odmenil vynikajúcich športovcov

    Čaro višieň v Silbaši

    Čaro višieň v Silbaši

    Zber toxických obalov v Báčskom Petrovci, Kulpíne a v Hložanoch

    Zber toxických obalov v Báčskom Petrovci, Kulpíne a v Hložanoch

    Torty ako z rozprávky

    Torty ako z rozprávky

    Priadky Fénix a priatelia

    Priadky Fénix a priatelia

    70 rokov Oltárneho krúžku žien v Pivnici

    70 rokov Oltárneho krúžku žien v Pivnici

    Trending Tags

      • Aradáč
      • Báčska Palanka
      • Báčsky Petrovec
      • Biele Blato
      • Binguľa
      • Boľovce
      • Erdevík
      • Hajdušica
      • Hložany
      • Jánošík
      • Kovačica
      • Kulpín
      • Kysáč
      • Laliť
      • Lug
      • Padina
      • Pivnica
      • Selenča
      • Silbaš
      • Stará Pazova
      • Šíd
      • Vojlovica
    • NOVÝ SAD
      Začal sa 19. Interfest

      Začal sa 19. Interfest

      Pošta budúcnosti čoskoro v Novom Sade

      Pošta budúcnosti čoskoro v Novom Sade

      Nová pobočka pošty v Novom Sade

      Nová pobočka pošty v Novom Sade

      Veľká akcia zberu a recyklovania skla v Novom Sade

      Veľká akcia zberu a recyklovania skla v Novom Sade

      Veľtrh sa vrátil do starých koľají (FOTO)

      Beethovenov maratón v Novom Sade

      Beethovenov maratón v Novom Sade

      Nový Sad – Európske hlavné mesto žien

      Nový Sad – Európske hlavné mesto žien

      NOVÝ SAD: Bezplatné autosedačky

      NOVÝ SAD: Bezplatné autosedačky

      Čoskoro v Novom Sade aj Nidec Machinery

      Čoskoro v Novom Sade aj Nidec Machinery

    • Srbsko
      • All
      • Politika
      • Poľnohospodárstvo
      • Spoločnosť
      • VOĽBY 2022
      Dnešný deň v kalendári – 11. jún

      Historický kalendár – 25. júna

      Dnešný deň v kalendári – 24. júna

      Dnešný deň v kalendári – 24. júna

      Samit Európska únia a západný Balkán

      Samit Európska únia a západný Balkán

      Dnešný deň v kalendári – 20. júna

      Historický kalendár – 23. júna

      Prečo treba robiť rozbor pôdy?

      Prečo treba robiť rozbor pôdy?

      Úspechy srbského startupu

      Úspechy srbského startupu

      Dnešný deň v kalendári – 17. júna

      Dnešný deň v kalendári – 22. júna

      Voľby do národnostných rád budú posunuté

      Voľby do národnostných rád budú posunuté

      Malé kroky v dialógu

      Malé kroky v dialógu

      Trending Tags

        • Politika
        • Spoločnosť
      • REGIÓN A SVET
        Prvé kolo parlamentných volieb vo Francúzsku

        Výsledky parlamentných volieb vo Francúzsku

        Turkish Airlines bude už lietať pod menom Türk Havayollari

        Turkish Airlines bude už lietať pod menom Türk Havayollari

        Schválená nová koncepcia štátnej politiky SR voči Slovákom žijúcim v zahraničí

        Schválená nová koncepcia štátnej politiky SR voči Slovákom žijúcim v zahraničí

        Prvé kolo parlamentných volieb vo Francúzsku

        Prvé kolo parlamentných volieb vo Francúzsku

        Dnes sa bude hlasovať o vyslovení nedôvery Johnsonovi

        Vláde Borisa Johnsona potvrdená dôvera

        Včera hranicami prešlo 3028 ľudí z Ukrajiny

        Včera hranicami prešlo 3028 ľudí z Ukrajiny

        Dnes sa bude hlasovať o vyslovení nedôvery Johnsonovi

        Dnes sa bude hlasovať o vyslovení nedôvery Johnsonovi

        Trojdňové oslavy platinového jubilea kráľovnej

        Trojdňové oslavy platinového jubilea kráľovnej

        Zvýhodnené tankovanie v Maďarsku

        Zvýhodnené tankovanie v Maďarsku

      • Kultúra
        • All
        • JazykOmyly
        • Výklad nových kníh
        • Vzdelávanie
        Literárne snemovanie v ÚKVS

        Literárne snemovanie v ÚKVS

        Sviatok lyrických skladieb z festivalu Zlatý kľúč

        Sviatok lyrických skladieb z festivalu Zlatý kľúč

        Veľký umelecký maratón venovaný Pavlovi Popovi

        Veľký umelecký maratón venovaný Pavlovi Popovi

        Tretia generácia maturantov kuchárov

        Tretia generácia maturantov kuchárov

        K Svetovému dňu hudby – dva koncerty v Starej Pazove

        K Svetovému dňu hudby – dva koncerty v Starej Pazove

        Záverečné skúšky iba vo vybraných školách

        Záverečné skúšky iba vo vybraných školách

        Symfonický orchester vo vlaku Soko

        Symfonický orchester vo vlaku Soko

        Beethoven maratón v Novom Sade

        Beethoven maratón v Novom Sade

        Zábery z polstoročného Folklórneho festivalu Tancuj, tancuj… (FOTO)

        Trending Tags

        • Lifestyle
          Čo je cisársky rez?

          Čo je cisársky rez?

          Georgíny vyžadujú slnečnú polohu

          Georgíny vyžadujú slnečnú polohu

          Fidži považuje klimatické zmeny za väčšiu hrozbu od vojny

          Fidži považuje klimatické zmeny za väčšiu hrozbu od vojny

          Izbové rastliny vhodné na letnenie

          Izbové rastliny vhodné na letnenie

          Rastlina trikrát väčšia ako Manhattan

          Rastlina trikrát väčšia ako Manhattan

          Ultrazvukové vyšetrenia v tehotenstve

          Ultrazvukové vyšetrenia v tehotenstve

          Johnny Depp vs. Amber Heard: obvinení obaja

          Johnny Depp vs. Amber Heard: obvinení obaja

          Vedeli ste? – Pýr ako tradičná liečivá rastlina

          Vedeli ste? – Pýr ako tradičná liečivá rastlina

          Skalnica ako liek

          Skalnica ako liek

        • Šport
          FIFA zvýšila povolený počet futbalistov na Mundiale

          FIFA zvýšila povolený počet futbalistov na Mundiale

          Volejbalová Liga národov – druhé kolo

          Volejbalová Liga národov – druhé kolo

          Na Majstrovstvách sveta vo vodných športoch odštartovali aj vodní pólisti

          Na Majstrovstvách sveta vo vodných športoch odštartovali aj vodní pólisti

          Začali sa U-19 Majstrovstvá Európy, Srbsko remizovalo s Izraelom

          Začali sa U-19 Majstrovstvá Európy, Srbsko remizovalo s Izraelom

          Partizan Belehrad bude hrať v Eurolige

          Partizan Belehrad bude hrať v Eurolige

          Austrália a Kostarika poslední účastníci Mundialu v Katare

          Austrália a Kostarika poslední účastníci Mundialu v Katare

          Svetové majstrovstvá vo vodných športoch 2022

          Svetové majstrovstvá vo vodných športoch 2022

          Za dvanásť dní štyri zápasy, výsledok dosť dobrý

          Za dvanásť dní štyri zápasy, výsledok dosť dobrý

          Futbalová kronika našich dedín

          Futbalová kronika našich dedín

        • Slovenčina
        • Srpski jezik
        • Hlas ľudu
        • NAŠE DEDINY
          • All
          • Báčska Palanka
          • Báčsky Petrovec
          • Biele Blato
          • Binguľa
          • Boľovce
          • Hajdušica
          • Hložany
          • Jánošík
          • Kovačica
          • Kulpín
          • Kysáč
          • Laliť
          • Lug
          • Padina
          • Pivnica
          • Selenča
          • Silbaš
          • Stará Pazova
          Posledné zasadnutie pred letnou prestávkou

          Posledné zasadnutie pred letnou prestávkou

          Schválený opravný rozpočet Obce Stará Pazova

          Schválený opravný rozpočet Obce Stará Pazova

          Výsledky z nášho festivalu tancov a spevov v Hložanoch

          Výsledky z nášho festivalu tancov a spevov v Hložanoch

          Predseda Obce Stará Pazova odmenil vynikajúcich športovcov

          Predseda Obce Stará Pazova odmenil vynikajúcich športovcov

          Čaro višieň v Silbaši

          Čaro višieň v Silbaši

          Zber toxických obalov v Báčskom Petrovci, Kulpíne a v Hložanoch

          Zber toxických obalov v Báčskom Petrovci, Kulpíne a v Hložanoch

          Torty ako z rozprávky

          Torty ako z rozprávky

          Priadky Fénix a priatelia

          Priadky Fénix a priatelia

          70 rokov Oltárneho krúžku žien v Pivnici

          70 rokov Oltárneho krúžku žien v Pivnici

          Trending Tags

            • Aradáč
            • Báčska Palanka
            • Báčsky Petrovec
            • Biele Blato
            • Binguľa
            • Boľovce
            • Erdevík
            • Hajdušica
            • Hložany
            • Jánošík
            • Kovačica
            • Kulpín
            • Kysáč
            • Laliť
            • Lug
            • Padina
            • Pivnica
            • Selenča
            • Silbaš
            • Stará Pazova
            • Šíd
            • Vojlovica
          • NOVÝ SAD
            Začal sa 19. Interfest

            Začal sa 19. Interfest

            Pošta budúcnosti čoskoro v Novom Sade

            Pošta budúcnosti čoskoro v Novom Sade

            Nová pobočka pošty v Novom Sade

            Nová pobočka pošty v Novom Sade

            Veľká akcia zberu a recyklovania skla v Novom Sade

            Veľká akcia zberu a recyklovania skla v Novom Sade

            Veľtrh sa vrátil do starých koľají (FOTO)

            Beethovenov maratón v Novom Sade

            Beethovenov maratón v Novom Sade

            Nový Sad – Európske hlavné mesto žien

            Nový Sad – Európske hlavné mesto žien

            NOVÝ SAD: Bezplatné autosedačky

            NOVÝ SAD: Bezplatné autosedačky

            Čoskoro v Novom Sade aj Nidec Machinery

            Čoskoro v Novom Sade aj Nidec Machinery

          • Srbsko
            • All
            • Politika
            • Poľnohospodárstvo
            • Spoločnosť
            • VOĽBY 2022
            Dnešný deň v kalendári – 11. jún

            Historický kalendár – 25. júna

            Dnešný deň v kalendári – 24. júna

            Dnešný deň v kalendári – 24. júna

            Samit Európska únia a západný Balkán

            Samit Európska únia a západný Balkán

            Dnešný deň v kalendári – 20. júna

            Historický kalendár – 23. júna

            Prečo treba robiť rozbor pôdy?

            Prečo treba robiť rozbor pôdy?

            Úspechy srbského startupu

            Úspechy srbského startupu

            Dnešný deň v kalendári – 17. júna

            Dnešný deň v kalendári – 22. júna

            Voľby do národnostných rád budú posunuté

            Voľby do národnostných rád budú posunuté

            Malé kroky v dialógu

            Malé kroky v dialógu

            Trending Tags

              • Politika
              • Spoločnosť
            • REGIÓN A SVET
              Prvé kolo parlamentných volieb vo Francúzsku

              Výsledky parlamentných volieb vo Francúzsku

              Turkish Airlines bude už lietať pod menom Türk Havayollari

              Turkish Airlines bude už lietať pod menom Türk Havayollari

              Schválená nová koncepcia štátnej politiky SR voči Slovákom žijúcim v zahraničí

              Schválená nová koncepcia štátnej politiky SR voči Slovákom žijúcim v zahraničí

              Prvé kolo parlamentných volieb vo Francúzsku

              Prvé kolo parlamentných volieb vo Francúzsku

              Dnes sa bude hlasovať o vyslovení nedôvery Johnsonovi

              Vláde Borisa Johnsona potvrdená dôvera

              Včera hranicami prešlo 3028 ľudí z Ukrajiny

              Včera hranicami prešlo 3028 ľudí z Ukrajiny

              Dnes sa bude hlasovať o vyslovení nedôvery Johnsonovi

              Dnes sa bude hlasovať o vyslovení nedôvery Johnsonovi

              Trojdňové oslavy platinového jubilea kráľovnej

              Trojdňové oslavy platinového jubilea kráľovnej

              Zvýhodnené tankovanie v Maďarsku

              Zvýhodnené tankovanie v Maďarsku

            • Kultúra
              • All
              • JazykOmyly
              • Výklad nových kníh
              • Vzdelávanie
              Literárne snemovanie v ÚKVS

              Literárne snemovanie v ÚKVS

              Sviatok lyrických skladieb z festivalu Zlatý kľúč

              Sviatok lyrických skladieb z festivalu Zlatý kľúč

              Veľký umelecký maratón venovaný Pavlovi Popovi

              Veľký umelecký maratón venovaný Pavlovi Popovi

              Tretia generácia maturantov kuchárov

              Tretia generácia maturantov kuchárov

              K Svetovému dňu hudby – dva koncerty v Starej Pazove

              K Svetovému dňu hudby – dva koncerty v Starej Pazove

              Záverečné skúšky iba vo vybraných školách

              Záverečné skúšky iba vo vybraných školách

              Symfonický orchester vo vlaku Soko

              Symfonický orchester vo vlaku Soko

              Beethoven maratón v Novom Sade

              Beethoven maratón v Novom Sade

              Zábery z polstoročného Folklórneho festivalu Tancuj, tancuj… (FOTO)

              Trending Tags

              • Lifestyle
                Čo je cisársky rez?

                Čo je cisársky rez?

                Georgíny vyžadujú slnečnú polohu

                Georgíny vyžadujú slnečnú polohu

                Fidži považuje klimatické zmeny za väčšiu hrozbu od vojny

                Fidži považuje klimatické zmeny za väčšiu hrozbu od vojny

                Izbové rastliny vhodné na letnenie

                Izbové rastliny vhodné na letnenie

                Rastlina trikrát väčšia ako Manhattan

                Rastlina trikrát väčšia ako Manhattan

                Ultrazvukové vyšetrenia v tehotenstve

                Ultrazvukové vyšetrenia v tehotenstve

                Johnny Depp vs. Amber Heard: obvinení obaja

                Johnny Depp vs. Amber Heard: obvinení obaja

                Vedeli ste? – Pýr ako tradičná liečivá rastlina

                Vedeli ste? – Pýr ako tradičná liečivá rastlina

                Skalnica ako liek

                Skalnica ako liek

              • Šport
                FIFA zvýšila povolený počet futbalistov na Mundiale

                FIFA zvýšila povolený počet futbalistov na Mundiale

                Volejbalová Liga národov – druhé kolo

                Volejbalová Liga národov – druhé kolo

                Na Majstrovstvách sveta vo vodných športoch odštartovali aj vodní pólisti

                Na Majstrovstvách sveta vo vodných športoch odštartovali aj vodní pólisti

                Začali sa U-19 Majstrovstvá Európy, Srbsko remizovalo s Izraelom

                Začali sa U-19 Majstrovstvá Európy, Srbsko remizovalo s Izraelom

                Partizan Belehrad bude hrať v Eurolige

                Partizan Belehrad bude hrať v Eurolige

                Austrália a Kostarika poslední účastníci Mundialu v Katare

                Austrália a Kostarika poslední účastníci Mundialu v Katare

                Svetové majstrovstvá vo vodných športoch 2022

                Svetové majstrovstvá vo vodných športoch 2022

                Za dvanásť dní štyri zápasy, výsledok dosť dobrý

                Za dvanásť dní štyri zápasy, výsledok dosť dobrý

                Futbalová kronika našich dedín

                Futbalová kronika našich dedín

              • Slovenčina
              • Srpski jezik

              Žiadne produkty v košíku.

              No Result
              View All Result
              Predplatné
              Home Aktuality

              VHV bol aj básnik?

              HLAS ĽUDU
              9 rokov pred
              v Aktuality, Ľudia a diania
              A A
              Vladimír Hurban Vladimírov

              Vladimír Konštantín Hurban (1884 – 1950), evanjelický farár v Starej Pazove a slovenský dramatik známy pod pseudonymom VHV (Vladimír Hurban Vladimírov), písal aj básne. Akoby aj nie, keď jeho krvou prúdila tvorivá sila zdedená z otcovej i maminej strany – Hurbanova a Štúrova. Lenže tie svoje básne, okrem vo Vlastnom životopise uverejnenom v roku 1933 v Národnej jednote (náhradne v knižnej podobe bol uverejnený v roku 2003, vydavatelia pazovský zbor SEAVC a MOMS), nikde inde neuverejnil.

              V Hurbanovej pozostalosti sa nachádza 20 básní, z toho jedna je v próze pod názvom Tri úsmevy.

              Na rozdiel od strýka Vajanského a bratranca Vladimíra Roya, Vladimír Hurban Vladimírov nemal až takú bohatú a „ohybnú“ slovnú zásobu, a ani poetiku. Okrem čestných výnimiek ako napríklad v zbierke krátkych lyrických básní Piesne staromládenecké (Ešte raz, Nemôžem zato, Dievčatku, Upomenutie, Prečo? a Spoznanie), VHV písal pietne, príležitostné a satirické básne a veršované texty pre kuplety.

              VHV (stojí) s kamarátmi vo farskej záhrade

              Svoju báseň Pred pomníkom Svetozára Hurbana Vajanského prečítal na Matičnej slávnosti v Martine roku 1926, a pietnu báseň dedkovi J. M. Hurbanovi nechal odloženú v archíve. Volá sa 17. III. 1817 – 17. III. 1943. Básňou sa 9. januára 1940 navždy rozlúčil s matkou: „Matka, presladké meno! / Buď vždy pochváleno! / Matka, prekrásne meno, / buď od nás osláveno! / Matka meno skvostné / v blyštiacej žiare milostné. / Mať, moja mať, pochop s velebou— / Dnes, áno dnes – keď sa lúčim s Tebou…“

              Medzi príležitostné možno zaradiť tri veršované príhovory: Tu je už náš Národný dom (1928), Vladimíra 1944 na fare a recitáciu z príležitosti 25. výročia Slovenského ochotníckeho divadla v Starej Pazove: „Aký je to divný šum? / Zvedavé je publikum? / Veď dnes máme Hromnice / vidím plné lavice –/…“. Báseň  Vladimír 1944 na fare je obsažná. Opisuje nielen seba, sestru, cirkevníkov, všetkých hostí, ale aj okolnosti, za akých oslavoval meniny 16. januára 1944: „… Pre ťažké, vojenské časy, / neboli však spevu hlasy, / ani tanec, ani reč – / lebo dnes má právo meč! / Našej piesni býva koniec, / bol tu Sľúka a dal veniec / farárovi na pomoc: / Jemu vďaka, – dobrú noc!“

              VHV básne písal, aby svoj kruh kamarátov zabával, a satirické preto, aby poukázal na javy a mravy. Medzi satirické patria: Odkaz slovenskému poetovi, Keď som v hexametroch básnil (Ó, štvrtok, ohavný maznáčik) a niekoľko tematicky ladených veršov venovaných pazovským Stapavičanom a richtárovi (keď násilne zrúbali farskú jedličku a z farskej záhrady spravili uličku): „Hymnu chcem zaspievať / nie celkom maličkú, / za hrsť oslávenia, / že nám Pazovčania / spravili uličku… / Nastal zástoj krátky: / v uličke – záchody… / a povozy tiahnu / a žaby sa liahnu / dľa pazovskej módy…“

              Na výlete (zľava) Ján Paško, Milan Žarnovický, Hana Hurbanová, VHV a šofér

              Keďže výborne hral na klavíri, Vladimír Hurban Vladimírov písal texty (a možno aj melódiu) pre pesničky. Povráva sa, že niektorí hudobníci s jeho pomocou niektoré (dnes pazovské ľudové) piesne vynôtili. Avšak, VHV vari najradšej písal kuplety pre večierky a divadelné predstavenia. Pretože melódia kupletu je všeobecne známa, bolo treba príležitostne napísať text. Tak nastali jeho kuplety: „Ima nešto trulo u danskoj državi“ (sokolská oslava roku 1928), Športový klub Štefánik (výnimočne – kuplet pre áriu z Gejše), Len choďte trochu na jasle – pôjde ako po masle! (kuplet pre Silvestrovskú zábavu): „Ach, ja úbohý človiečik / dobrý večer prajem / čujte moju múdrosť / skôr ako sa najem. / V tomto svete ide všetko / ako kto vám platí / preto v každej práci / toto treba znati….“. Sú tu aj kuplety: „Upitnik?(kuplet na plakate s upitnikom)“ a  Sto dukátov odmena! (spievalo sa medzi výstupmi rovnomennej jednoaktovky): „Od dávnych čias až po dnešok v okršleku sveta / veľmi známa a pravdivá býva táto veta: / že peniažky svetom vládnu / ľudia berú – druhí kradnú / za zlatom sa chriapu všetci / by ho mali v svojom vreci…“

              Báseň VHV

              Nastoľuje sa otázka, kto napísal známy pazovský divadelný kuplet: „… Stojme zmužile bok o bok / hrávať budeme každý rok!?“ Na základe listovania Hurbanových dokladov možno tvrdiť, že tento kuplet odspievaný v roku 1903 na Hromnice nenapísal VHV (pretože vtedy bol vo Viedni na štúdiách), ale jeho otec Vladimír Hurban, ktorý podľa svedectva VHV vo Vlastnom životopise, bol prvým pazovským režisérom. V análoch nachádzame zmysel pre humor aj starého pána farára Vladimíra Hurbana, ktorý tiež napísal zopár vtipných príležitostných básní.

              Katarína Verešová

               

               

               

               

              ADVERTISEMENT
              HLAS ĽUDU

              HLAS ĽUDU

              NOVINOVO–VYDAVATEĽSKÁ USTANOVIZEŇ HLAS ĽUDU 21 000 Nový Sad, Bulvár oslobodenia 81/V. E-mail: nvu@hl.rs

              No Result
              View All Result
              NOVÝ SAD POČASIE
              Betoven maraton Betoven maraton Betoven maraton
              ADVERTISEMENT
              Dalitrans Dalitrans Dalitrans
              ADVERTISEMENT

              Kategórie

              Najnovšie.

              Literárne snemovanie v ÚKVS

              Literárne snemovanie v ÚKVS

              25. júna 2022
              Posledné zasadnutie pred letnou prestávkou

              Posledné zasadnutie pred letnou prestávkou

              25. júna 2022
              Dnešný deň v kalendári – 11. jún

              Historický kalendár – 25. júna

              25. júna 2022
              ADVERTISEMENT
              • Slovenčina
              • Srpski jezik
              • Archív
              • Fotogaléria
              • Kalendár udalostí
              Informačno-politický týždenník | Informativno-politički nedeljnik

              © 2021 COPYRIGHT HLAS ĽUDU. ALL RIGHTS RESERVED.
              Izrada web sajtova CIFRA MEDIA.

              No Result
              View All Result
              • Hlas ľudu
              • NAŠE DEDINY
                • Aradáč
                • Báčska Palanka
                • Báčsky Petrovec
                • Biele Blato
                • Binguľa
                • Boľovce
                • Erdevík
                • Hajdušica
                • Hložany
                • Jánošík
                • Kovačica
                • Kulpín
                • Kysáč
                • Laliť
                • Lug
                • Padina
                • Pivnica
                • Selenča
                • Silbaš
                • Stará Pazova
                • Šíd
                • Vojlovica
              • NOVÝ SAD
              • Srbsko
                • Politika
                • Spoločnosť
              • REGIÓN A SVET
              • Kultúra
              • Lifestyle
              • Šport
              • Slovenčina
              • Srpski jezik

              © 2021 COPYRIGHT HLAS ĽUDU. ALL RIGHTS RESERVED.
              Izrada web sajtova CIFRA MEDIA.

              Welcome Back!

              Login to your account below

              Forgotten Password?

              Retrieve your password

              Please enter your username or email address to reset your password.

              Log In

              Add New Playlist

              Na zlepšenie našich služieb používame cookies. O ich používaní a možnostiach nastavenia sa môžete informovať bližšie tu - Zásady ochrany osobných údajov.
              Are you sure want to unlock this post?
              Unlock left : 0
              Are you sure want to cancel subscription?