„V jednej čarokrásnej čarovnej krajine, ktorú vedie silná a spravodlivá kráľovná Čárymáry a jej snúbenec – veľký rytier Fuk, už roky vládne iba harmónia. Jej obyvatelia sú čarovné slovíčka, ktoré pomáhajú ľuďom v slušnej komunikácii. Nadovšetko sú im obľúbené deti, lebo deťom zvlášť pristane používať čarovné slovíčka. Vtedy im všetci hovoria, že sú slušne vychované. A také deti majú všetci radi. Aj v rodine, ale aj v škole, na ihrisku, doma, či vo svete,“ týmito slovami začína poviedkové rozprávanie v novej knihe Kataríny Mosnákovej-Bagľašovej Deň, keď sa stratilo slovíčko Prepáč, v ktorej autorka zauzľuje dej okolo tohto slovíčka.
V minulom roku, kedy sme na našom trhu mali menší počet vydaných kníh pre deti, ako to bolo v minulom období, vydanie tejto knihy trochu osviežilo náš knižný trh. Nová kniha pre deti Kataríny Mosnákovej-Bagľašovej bola uvedená do života 8. augusta 2022 v Jánošíku v rámci 5. ročníka Detského letného tábora, ktorý sa tam pravidelne uskutočňuje.
Katarína Mosnáková-Bagľašová (1984) je pôvodom z Jánošíka. Naposledy žije a tvorí na Slovensku v Banskej Bystrici. Je spoluzostavovateľkou knihy Slováci v Srbsku z aspektu kultúry (2011, 2013) a knihy Pamätník slovenských vojvodinských literátov, umelcov a kultúrnych pracovníkov na začiatku 21. storočia (2017). Vydala knihu poviedok pre deti Jednozubý úsmev (2014), etnologickú knihu Detstvo našich predkov (2016), knihu ľudovej slovesnosti pre deti Slovákov v Srbsku pod názvom Enike benike krikel bé (2017), zbierku básní Škvrny (2018), poviedkomix pre deti Každý deň sa niečo nové naučím (2018, 2019), knihu pre deti Ako sa pevná linka Inka zoznámila s mobilom (2019), knihu rozprávok zo sveta Maui (2019) a básnickú bibliofíliu 1999 (2020) a zbierku básní Škvrny plus (2021).
Knihu pre deti Kataríny Mosnákovej-Bagľašovej Deň, keď sa stratilo slovíčko Prepáč ilustrovali, obálku a grafickú úpravu navrhli Julijana Pavlovičová a Milica Nikolićová.
Publikáciu, ako je to uvedené v imprese, spoločne vydali Slovenský kultúrny klub, Slovenské vydavateľské centrum, oba z Báčskeho Petrovca, a ISEIA – Medzinárodný inštitút a asociácia slovenských vzdelávacích centier Luxemburg. Kniha vyšla ako 118. zväzok v edícii Včielka a zároveň je 306. publikácia vydaná v SVC. Táto publikácia rozmerov 27 x 22 cm, kolorovaná a vytlačená na kriedovom papieri, zviazaná do tvrdej väzby v rozsahu 24 strán, vyšla s vročením 2022 v náklade 150 kusov. Vytlačila ju tlačiareň Futura v Novom Sade.