• O nás
    • Prihlásiť sa
  • Archív vydaní
    • Knižná produkcia
  • Hľ Portal
    • Linky
  • Kontakt
pondelok, 16 novembra, 2026

Žiadne produkty v košíku.

  • Login
Predplatné
Hlas ľudu
  • Hlas ľudu
  • NAŠE DEDINY
    • Aradáč
    • Báčska Palanka
    • Báčsky Petrovec
    • Biele Blato
    • Binguľa
    • Boľovce
    • Erdevík
    • Hajdušica
    • Hložany
    • Jánošík
    • Kovačica
    • Kulpín
    • Kysáč
    • Laliť
    • Lug
    • Padina
    • Pivnica
    • Selenča
    • Silbaš
    • Stará Pazova
    • Slankamenské Vinohrady
    • Šíd
    • Vojlovica
  • NOVÝ SAD
  • Srbsko
    • Politika
    • Spoločnosť
    • Poľnohospodárstvo
    • Spoločnosť
    • VOĽBY 2022
    • Voľby 2023
    • VOĽBY NRNM 2022
  • REGIÓN, EURÓPA A SVET
  • Kultúra
    • FILMY
    • Hudba
    • JazykOmyly
    • Literárne interview
    • Výklad nových kníh
    • Vzdelávanie
  • Lifestyle
    • Cestujeme
    • Móda a krása
    • Rady do domácnosti
    • Recepty
    • Voľný čas
    • Zábava
    • Záhradníctvo
    • Zaujímavosti
    • Zdravie
  • Šport
  • Infoservis
  • E-stánok
  • Hlas ľudu
  • NAŠE DEDINY
    • Aradáč
    • Báčska Palanka
    • Báčsky Petrovec
    • Biele Blato
    • Binguľa
    • Boľovce
    • Erdevík
    • Hajdušica
    • Hložany
    • Jánošík
    • Kovačica
    • Kulpín
    • Kysáč
    • Laliť
    • Lug
    • Padina
    • Pivnica
    • Selenča
    • Silbaš
    • Stará Pazova
    • Slankamenské Vinohrady
    • Šíd
    • Vojlovica
  • NOVÝ SAD
  • Srbsko
    • Politika
    • Spoločnosť
    • Poľnohospodárstvo
    • Spoločnosť
    • VOĽBY 2022
    • Voľby 2023
    • VOĽBY NRNM 2022
  • REGIÓN, EURÓPA A SVET
  • Kultúra
    • FILMY
    • Hudba
    • JazykOmyly
    • Literárne interview
    • Výklad nových kníh
    • Vzdelávanie
  • Lifestyle
    • Cestujeme
    • Móda a krása
    • Rady do domácnosti
    • Recepty
    • Voľný čas
    • Zábava
    • Záhradníctvo
    • Zaujímavosti
    • Zdravie
  • Šport
  • Infoservis
  • E-stánok
Hlas ľudu

Ďalší jazykovedný seminár v ÚKVS  

HLAS ĽUDU HLAS ĽUDU
12/11/2023
v Akcentujeme, Kultúra
A A

Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov usporiada tretí ročník workshopu/seminára Slovenčina v kontexte administratívno-právnej terminológie a to v priestoroch Ústavu (Ulica Arsu Teodorovića 11 v Novom Sade) v piatok 17. novembra. Začiatok je určený o 9.45 h.

Ako sa v propagačnom materiáli píše, spomenutý seminár sa bude primárne venovať administratívno-právnej terminológii, ktorá je súčasťou nielen publicistických textov, ale aj textov iných žánrov. Je toto veľmi dôležitá oblasť, lebo spoločensko-politické okolnosti často nútili našich používateľov jazyka, aby slovenské varianty prispôsobovali väčšinovému jazyku, čím vytvorili výrazy, ktoré slovenčina na Slovensku buď nepozná, prípadne nerozlišuje alebo tu nadobúdajú inú sémantiku. Danú tému frekventantom bude prezentovať aj odborníčka z Prekladateľskej služby Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.

Foto: z archívu ÚKVS

V náplni seminára nie sú iba prednášky, ale aj diskusia, analýza a interpretácia práve takých „našich“ výrazov z danej oblasti a pokyny ako ďalej pracovať s termínmi, ktoré nie sú súčasťou jazykového fondu slovenčiny, ale sú obrazom slovenskej terminológie vo vojvodinskom prostredí.

Cieľovou skupinou seminára sú študentky/študenti slovakistiky, pracovníci v médiách – novinárky/novinári, jazykové redaktorky/jazykoví redaktori, prekladateľky/prekladatelia a tlmočníčky/tlmočníci, právničky/právnici, ako i širšia verejnosť, ktorá má blízko k danej téme.

Bližšie informácie sa môžu dostať v Ústave pre kultúru vojvodinských Slovákov a dôležité je, že prihlášku na workshop je potrebné zaslať elektronicky najneskôr do 13. novembra 2023 a že je počet miest na tomto školení ohraničený.

Organizátori tiež potenciálnym účastníkom oznamujú, že sa za účasť na workshope neplatí žiaden poplatok, že cestovné náklady pre účastníčky/účastníkov hradí ÚKVS, že pre každú účastníčku/každého účastníka bude počas prestávok pripravené menšie občerstvenie, zároveň bude zabezpečený aj obed. Kvôli nehatenému priebehu seminára, potrebné je, aby si na workshop/seminár každý účastník priniesol vlastný notebook. Všetci účastníci dostanú certifikáty o absolvovaní workshopu/seminára.

Značky: seminárSlovenčina v kontexte administratívno-právnej terminológieÚKVS
ADVERTISEMENT
Previous Post

Historický kalendár – 12. novembra

Next Post

V Odžackej obci rekonštruovaných 25 kilometrov ciest

Súvisiace príspevky

Akcentujeme

Pavel Cicka oslávil 65. narodeniny samostatnou výstavou obrazov

O. GLÓZIKOVÁ-JONÁŠOVÁ
15/11/2026

V Galérii insitného umenia v Kovačici sa v sobotu 14. novembra uskutočnilo otvorenie samostatnej výstavy obrazov insitného maliara Pavla Cicku z Kovačice. Príhovor autora Výstava je usporiadaná pri príležitosti jeho životného jubilea...

Čítaj viacDetails
Akcentujeme

Vojlovický Jánošík zavítal aj do Kovačice

O. GLÓZIKOVÁ-JONÁŠOVÁ
15/11/2026

Vystúpením divadelnej pobočky SKOS Detvan z Vojlovice v Dome kultúry 3. októbra v Kovačici pokračovali tradičné Máškove dni, ktoré sa začali v polovici októbra. Vojlovičania sa predstavili divadelnou hrou Jánošík v réžii...

Čítaj viacDetails
Z otvorenia výstavy
Akcentujeme

Dve dimenzie – jedna výstava

A. ČÍŽIKOVÁ
15/11/2026

V Kultúrnom stredisku Chalupka v Kovačici v sobotu 14. novembra otvorili výstavu obrazov mladých maliarok Michaely Babkovej a Ivy Markovej pod názvom Dve dimenzie. Prítomným sa na úvod prihovorila profesorka výtvarnej výchovy a riaditeľka Galérie insitného umenia...

Čítaj viacDetails
Akcentujeme

Výstava detských výtvarných prác v galérii Punktum v Kysáči

M. Domoniová
15/11/2026

V sobotu 14. novembra otvorili v priestoroch galérie Punktum v Kysáči výstavu detských výtvarných prác. Dielne viedli akademickí maliari Mária Gašková a Michal Ďurovka. Mária Gašková a Michal Ďurovka Na úvod všetkých...

Čítaj viacDetails
Next Post

V Odžackej obci rekonštruovaných 25 kilometrov ciest

Foto: Freepik

Netanjahu odmietol prímerie s Hamasom

Vysádzanie sadeníc stromov v Poletarci

Foto: Pexels

Historický kalendár – 13. novembra

No Result
View All Result
NOVÝ SAD POČASIE

Kategórie

ADVERTISEMENT
  • Prepínač jazykov
  • Archív
  • Fotogaléria
  • Kalendár udalostí
Informačno-politický týždenník | Informativno-politički nedeljnik

© 2021 COPYRIGHT HLAS ĽUDU. ALL RIGHTS RESERVED.
Izrada web sajtova CIFRA MEDIA.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

  • Login
  • Cart
No Result
View All Result
  • Hlas ľudu
  • NAŠE DEDINY
    • Aradáč
    • Báčska Palanka
    • Báčsky Petrovec
    • Biele Blato
    • Binguľa
    • Boľovce
    • Erdevík
    • Hajdušica
    • Hložany
    • Jánošík
    • Kovačica
    • Kulpín
    • Kysáč
    • Laliť
    • Lug
    • Padina
    • Pivnica
    • Selenča
    • Silbaš
    • Stará Pazova
    • Slankamenské Vinohrady
    • Šíd
    • Vojlovica
  • NOVÝ SAD
  • Srbsko
    • Politika
    • Spoločnosť
    • Poľnohospodárstvo
    • Spoločnosť
    • VOĽBY 2022
    • Voľby 2023
    • VOĽBY NRNM 2022
  • REGIÓN, EURÓPA A SVET
  • Kultúra
    • FILMY
    • Hudba
    • JazykOmyly
    • Literárne interview
    • Výklad nových kníh
    • Vzdelávanie
  • Lifestyle
    • Cestujeme
    • Móda a krása
    • Rady do domácnosti
    • Recepty
    • Voľný čas
    • Zábava
    • Záhradníctvo
    • Zaujímavosti
    • Zdravie
  • Šport
  • Infoservis
  • E-stánok

© 2021 COPYRIGHT HLAS ĽUDU. ALL RIGHTS RESERVED.
Izrada web sajtova CIFRA MEDIA.

Na zlepšenie našich služieb používame cookies. O ich používaní a možnostiach nastavenia sa môžete informovať bližšie tu - Zásady ochrany osobných údajov.