Dej filmu Undine je založený na starodávnej legende o vodnej víle a obsahuje romantické a fantastické prvky s častým vytváraním mysteriózneho, snivého ovzdušia.
Nemecko-francúzska fantastická dráma Undine hovorí o mladej žene Undine Wibeau (hrá ju nemecká filmová hviezda Paula Beer), ktorá v berlínskej verejnej ustanovizni prednáša o urbánnom vývine mesta. V súkromnom živote je v ľúbostnom vzťahu so ženatým mužom, z čoho sa necíti dobre. Dej filmu sa však vyvíja v menej obvyklom, tajomnom smere, najmä keď sa Undine stretne s potápačom Christophom (hrá ho Franz Rogowski) a medzi nimi vzniká zvláštny intímny vzťah, ktorý súvisí s podvodným svetom a často je na hranici medzi realitou a snom.
Nemecký režisér Christian Petzold začal kariéru koncom 80. a začiatkom 90. rokov minulého storočia, keď sa zaoberal experimentálnym a dokumentárnym filmom. Prvý hraný film Pilotinnen realizoval roku 1995. Dnes sa považuje za jedného z hlavných predstaviteľov berlínskej filmovej školy, spolu s Angelou Schanelecovou a Thomasom Arslanom.