Literárny vedec a literárny kritik Dr. Michal Harpáň sa vo svojej novej knihe v srbčine pod názvom Slovačka književnost u srpskim časopisima XIX veka (vo vydaní Matice srbskej a Archívu Vojvodiny v Novom Sade) zaoberá recepciou slovenskej literatúry v srbských časopisoch z 19. storočia.
Ide o detailný analytický výskum prítomnosti slovenskej literatúry na stranách časopisov Letopis Matice srpske, Srpski narodni list, Podunavka, Peštansko-budimski skoroteča, Bačka vila, Sedmica, Danica, Javor, Zimzelen, Mlada Srbadija, Matica, Stražilovo a Brankovo Kolo. Autor uvádza a analyzuje publikované preklady literárnych diel slovenských autorov, ako aj texty, správy a poznámky o slovenskej literatúre a kultúre.
Osobitná pozornosť v srbských literárnych časopisoch v 19. storočí bola venovaná dielam a osobnostiam Jána Kollára a Pavla Jozefa Šafárika a najviac ich textov uverejňovali časopisy Letopis Matice srpske a Srpski narodni list. Od polovice 19. storočia srbské časopisy so záujmom sledovali nástup vtedajšej novej slovenskej literárnej generácie a predovšetkým dielo jej vodcu Ľudovíta Štúra. Neskoršie sa v časopisoch objavujú aj texty súvisiace s predstaviteľmi slovenského literárneho realizmu, akými boli Svetozár Hurban-Vajanský a Martin Kukučín.
Recenzenti knihy Dr. Adam Svetlík a Dr. Marína Šimáková Speváková vo svojich posudkoch uzavierajú, že táto monografia Dr. Michala Harpáňa patrí medzi najvýznamnejšie komparatistické diela z oblasti výskumu slovensko-srbských literárnych a kultúrnych vzťahov.
V poradí 21. Festival spevákov slovenských ľudových piesní Rozospievaný Sriem odznel včera večer v staropazovskej divadelnej sále v organizácii MOMS Stará Pazova a tamojšieho SKUS hrdinu Janka Čmelíka, za podpory Obce Stará Pazova a Pokrajinského...
Čítaj viacPrihlasovanie žiakov ôsmeho ročníka na voliteľný predmet, ktorý budú skladať ako tretí test na záverečnej skúške, sa začalo pred tromi dňami a doteraz prišlo 2 500 prihlášok. Žiaci môžu voliteľný predmet prihlásiť...
Čítaj viacFestival mladých spevákov slovenských ľudových piesní Spievajže si, spievaj... po 31-krát sa uskutočnil včera večer v sieni Slovenského vojvodinského divadla v Báčskom Petrovci. Víťazka festivalu Miroslava Marčoková Aj 31. edícia festivalu, ktorý...
Čítaj viacV Báčskom Petrovci už viac ako 40 rokov pôsobia a tvarujú hudobný život dve odborníčky, vyštudované muzikologičky: Anna Medveďová a Mariena Stankovićová-Kriváková. Obidve sú teraz však na dôchodku, ale práce v prospech prostredia...
Čítaj viac
