V AUSTRÁLII, V MELBOURNE
Pred takmer pol storočím sa do Austrálie za chlebom vybral Petrovčan Štefan Bovdiš. S manželkou Annou a dvomi malými deťmi cestoval loďou štyridsaťpäť dní. Vtedy Melbourne, hlavné mesto austrálskeho štátu Viktória, malo milión obyvateľov. Dnes je aspoň štyrikrát väčšie. Medzi obyvateľmi tohto veľkomesta si svoje miesto okrem Bovdišovcov našli aj iné slovenské rodiny z Vojvodiny. Po štyridsiatich piatich rokoch medzi nich, medzi Slovákov z Petrovca, Hajdušice, Hložian, Kovačice, Kulpína, Selenče, Aradáča, Silbaša, Lalite, Pivnice atď. zavítal i zvedavý Ján Trabak, Petrovčan na dočasnej práci v Rakúsku. Alebo naopak. Keďže pán Trabak nemá rád vodu, do Austrálie pohol kratinami, čiže lietadlom, aby na letisko v Melbourne zlietol päťdesiatkrát rýchlejšie ako voľakedy Bovdišovci, Belániovci z Pivnice, Sľúkovci zo Selenče, Strešniakovci z Hajdušice, Andrášikovci a Vasićovci z Petrovca atď., atď… Keď spomenuté a nespomenuté rodiny zacelili nostalgické rany, túžbu po domove a postavili sa na nohy, tak dvere svojich rodinných domov a fariem nezatvorili pred žiadnym dobroúmyselným krajanom, priateľom, známym – neznámym.
Ani pred pánom Jánom Trabakom, ktorý v Melbourne s našimi Slovákmi a čitateľmi slovenského týždenníka strávil niekoľko nezabudnuteľných týždňov. O pobyte v krajine klokanov a Aborigénov hovoria i tieto fotografie.
p. hansman