Udelili zmluvy o financovaní vedecko-výskumných projektov národnostných menšín
Pokrajinský tajomník pre vysoké vzdelávanie a vedecko-výskumnú činnosť prof. Dr. Zoran Milošević dnes udelil zmluvy o financovaní vedecko-výskumných projektov národnostných menšín. Zo slovenskej národnostnej menšiny prostriedky dostali Marína Šimáková Speváková z Oddelenia slovakistiky a Branka Ljevnaićová-Mašićová z Poľnohospodárskej fakulty.
Tajomník Milošević vyhlásil, že národnostné menšiny prostredníctvom vysokého vzdelávania realizujú časť plnej afirmácie multikultúrnosti a kvality tejto spoločnosti. Zdôraznil, že je hrdý na tento projekt, ktorý sa nevyznačuje vysokou nominálnou sumou, ale vskutku svedčí o tom, že sekretariát rozoznal jednu špecifickosť našej spoločnosti.
Vedúca projektu Preklad vo výskumoch vojvodinských Slovákov Marína Šimáková Speváková nám povedala, že to bude prístup z viacerých zorných uhlov cez interdisciplinárny prístup.
„Preklad bude aj ako téma kontrastívnych jazykovedných výskumov, ako literárno-vedná komparistická téma a tiež v rámci lingvistických disciplín. Cieľom nám je poukázať na viacero kontextov a viacero spôsobov výskumu prekladu, ktorý je dôležitý pre nás, nielen ako ten prostriedok medzikultúrnej komunikácie, ale je dôležitý aj v našom každodennom živote.“
Prostriedky udelili na základe Verejného súbehu na financovanie vedecko-výskumných a rozvojovo-výskumných projektov národnostných menšín – národnostných spoločenstiev v AP Vojvodine v roku 2022. Tento pokrajinský sekretariát vyčlenil 7 miliónov dinárov na realizáciu 16 projektov tohto súbehu.
