V posledný májový večer v Srbskom národnom divadle v Novom Sade odpremiérovali publikáciu Nova slovačka drama. V rámci edície Antologije vydalo ju Sterijovo pozorje roku 2018.
O publikácii, ktorá obsahuje deväť drám desiatich súčasných slovenských autorov (jednu z hier napísala autorská dvojica) hovorila jej zostavovateľka, dramaturgička a riaditeľka Divadelného ústavu v Bratislave Vladislava Feketeová.
Kvitovala ústretovosť aktuálneho riaditeľa Sterijovho pozorja Zorana Đerića, ktorý mal sluch pre vydanie vzácnej publikácie. Zároveň ozrejmila akými spôsobmi Divadelný ústav podnecuje mladú divadelnú tvorbu a vyjadrila nádej, že slovenské predlohy čoskoro ožijú aj na divadelných doskách v Srbsku.
Slova sa ujali aj ďalšie dve dámy: kritička a vedúca Slovenského centra AICT Zuzana Uličianská a prekladateľka Zdenka Valentová-Belićová, ktorá sa dotkla prekladateľských úskalí. Okrem nich hovorili aj dvaja slovenskí – Peter Pavlac a Peter Lomnický. Obaja, ako povedali, píšu inscenácie na objednávky z viacerých divadiel.
Prezentácia bola súčasťou tohtoročného divadelného festivalu 64. Sterijovho pozorja. Moderoval a hostí privítal Aleksandar Milosavljević, ktorý vysoko ocenil prácu zostavovateľky a prekladateľky.
Po viac ako mesačnej prestávke, ktorá bola spôsobená predovšetkým nezvyčajne dlhou sériou zápasov národných tímov v UEFA Lige národov, sa opäť vracajú klubové súťaže. Tie v rámci jednotlivých líg odštartovali počas víkendu,...
Čítaj viacDetailsV rámci projektových aktivít zameraných na ekonomické posilnenie žien sa v Obci Báčsky Petrovec uskutoční bezplatné školenie Rozvoj podnikateľských zručností. Školenie sa uskutoční 18. septembra od 12.00 do 15.00 hod. v malej...
Čítaj viacDetailsZáverečnou konferenciou v Škole pre základné a stredné vzdelávanie Milana Petrovića v Novom Sade sa oficiálne skončila štvrtá fáza projektu Integrovaná odpoveď na násilie páchané na ženách vo Vojvodine. Projekt sa realizoval...
Čítaj viacDetailsNa území Srbska je podľa posledných oficiálnych údajov Ministerstva vnútra stále aktívnych 20 požiarov vo voľnej prírode. Po niekoľkotýždňovom zásahu sa podarilo lokalizovať požiare na planine Stolovi pri Kraljeve, ktoré vypukli 5....
Čítaj viacDetails
