• O nás
    • Prihlásiť sa
  • Archív vydaní
    • Knižná produkcia
  • Hľ Portal
    • Linky
  • Kontakt
streda, 4 februára, 2026

Žiadne produkty v košíku.

  • Login
Predplatné
Hlas ľudu
  • Hlas ľudu
  • NAŠE DEDINY
    • Aradáč
    • Báčska Palanka
    • Báčsky Petrovec
    • Biele Blato
    • Binguľa
    • Boľovce
    • Erdevík
    • Hajdušica
    • Hložany
    • Jánošík
    • Kovačica
    • Kulpín
    • Kysáč
    • Laliť
    • Lug
    • Padina
    • Pivnica
    • Selenča
    • Silbaš
    • Stará Pazova
    • Slankamenské Vinohrady
    • Šíd
    • Vojlovica
  • NOVÝ SAD
  • Srbsko
    • Politika
    • Spoločnosť
    • Poľnohospodárstvo
    • Spoločnosť
    • VOĽBY 2022
    • Voľby 2023
    • VOĽBY NRNM 2022
  • REGIÓN, EURÓPA A SVET
  • Kultúra
    • FILMY
    • Hudba
    • JazykOmyly
    • Literárne interview
    • Výklad nových kníh
    • Vzdelávanie
  • Lifestyle
    • Cestujeme
    • Móda a krása
    • Rady do domácnosti
    • Recepty
    • Voľný čas
    • Zábava
    • Záhradníctvo
    • Zaujímavosti
    • Zdravie
  • Šport
  • Infoservis
  • E-stánok
  • Hlas ľudu
  • NAŠE DEDINY
    • Aradáč
    • Báčska Palanka
    • Báčsky Petrovec
    • Biele Blato
    • Binguľa
    • Boľovce
    • Erdevík
    • Hajdušica
    • Hložany
    • Jánošík
    • Kovačica
    • Kulpín
    • Kysáč
    • Laliť
    • Lug
    • Padina
    • Pivnica
    • Selenča
    • Silbaš
    • Stará Pazova
    • Slankamenské Vinohrady
    • Šíd
    • Vojlovica
  • NOVÝ SAD
  • Srbsko
    • Politika
    • Spoločnosť
    • Poľnohospodárstvo
    • Spoločnosť
    • VOĽBY 2022
    • Voľby 2023
    • VOĽBY NRNM 2022
  • REGIÓN, EURÓPA A SVET
  • Kultúra
    • FILMY
    • Hudba
    • JazykOmyly
    • Literárne interview
    • Výklad nových kníh
    • Vzdelávanie
  • Lifestyle
    • Cestujeme
    • Móda a krása
    • Rady do domácnosti
    • Recepty
    • Voľný čas
    • Zábava
    • Záhradníctvo
    • Zaujímavosti
    • Zdravie
  • Šport
  • Infoservis
  • E-stánok
Hlas ľudu

Divadelný projekt Birds in the house si získal srdcia divákov Argentíny

HLAS ĽUDU HLAS ĽUDU
02/06/2022
v Kultúra
A A

Česko-slovensko-srbský projekt BIRDS IN THE HOUSE je jedným zo 17 zahraničných účastníkov prestížneho divadelného turné po Argentíne, ktorý na medzinárodnom konkurze z 1.150 prihlásených divadiel z celého sveta vybrala odborná komisia. Zo zahraničných predstavení, okrem Birds in the house, boli vybrané aj predstavenia z Belgicka, Brazílie, Kanady, Chile, Equadoru, USA, Kolumbie, Francúzska, Uruguaju, Talianska, Švajciarska a Švédska.

Pred predstavením vo Viedme (Foto: BDH)

Usporiadateľom turné je Ministerstvo kultúry Argentíny prostredníctvom Národného divadelného inštitútu. Celé turné, ktoré sa odohráva prostredníctvom siete festivalom poriadaných v 31 mestách (celkove v 24 regiónoch Argentíny)  trvá 63 dni. Tak sa Argentína stala križovatkou 76 divadelných projektov, v ktorých sa hrá celkove 360 predstavení v 100 divadlách.

Na severe Argentíny, v regióne Zona Norte, predstavenie Birds in the house bolo uvedené v mestách Jujuy, Salta, Tucumán, Santiago del Estero a Tilcara, kým v Patagónii v mestách Santa Rosa, Viedma a Calafate a v Ohňovej krajine (Tierra del Fuego) v meste Rio Grande. Turné Birds in the house končí v regióne Entre Rios, v mestách Santa Fe, Paraná, Rosário a Cordoba.

Titulka denníka El Tribuno

Predstavenie Birds in the house na šesťtýždňovom turné uviedli 13-krát a je to najväčší počet uvedenia predstavenia zahraničného súboru v rámci zájazdu.

Predstavenie sa hralo v regionálnych metropolách, ako v typických divadlách, tak i v historických budovách.

Argentinské médiá obsiahle informujú o programe festivalu a jednotlivých predstaveniach. V denníku El Tribuno vyšla veľmi pozitívna recenzia predstavenia Birds in the house a reakcie divákov sú vynikajúce, až nadšené.

Birds in the house v sebe spája bábkové divadlo, pantomímu, animáciu a filmovú projekciu v interakcii so živou hereckou akciou a pôvodnou hudbou, teda štýly, ktoré Československo významne reprezentovali vo svete v druhej polovici minulého storočia.

Režisér Peter Serge Butko o predstavení hovorí:

„Zbieral som výňatky týchto žánrov a skladal som z nich príbeh o človeku, o strácaní a nájdení, tak trochu o vtáčej podstate ľudskej duše. Je to jemné, decentné a estetické predstavenie, nie veľmi zábavné, ale trochu smutné. Ale ako dokazujú reakcie publika, smútok nemusí byť nutne negatívny, môže v človeku otvárať aj krásu. Môže obohacovať, alebo nabíjať energiou. Som nesmierne rád, že argentinské publikum predstavenie prijalo s nadšením a porozumením.“

Jaroslav Zima, Ján Sklenár a Peter Serge Butko v Argentíne (Foto: BDH)

Produkciu predstavenia má na starosti česká spoločnosť Next picture, ktorá si ako partnera projektu vybrala Divadlo VHV Petrovec zo Srbska. Peter Serge Butko sa o tejto spolupráci vyjadruje takto:

„Od začiatku som vedel, že predstavenie chcem realizovať spolu s Divadlom VHV Báčsky Petrovec zo Srbska, pretože v ňom pracuje nesmierne tvorivý a pracovitý tím, s ktorým mám viacročné skúsenosti a sme ľudsky a pracovne prepojení. Za posledných niekoľko rokov som získal kladný vzťah k Srbsku, k jeho ľuďom a potenciálom, ktorým disponujú. Z vlastnej skúsenosti viem, že medzinárodné vnímanie Srbska je kvôli balkánskym vojnám problematické a aj preto som sa rozhodol urobiť divadelný projekt s medzinárodným potenciálom práve v Srbsku. Ja mám české občianstvo, väčšina realizačného tímu má srbské, pritom sme všetci etnickí Slováci. Takže sa hrdo s našim projektom hlásime ako k Česku, tak aj k Srbsku a Slovensku.“

Po skončení Argentínskeho turné Birds in the house bude ešte uvedené na Slovensku, na výberovom festivale VAD (Víkend atraktívneho divadla) vo Zvolene a v rámci Noci divadiel v Prievidzi. Na jar budúceho roku by malo byť uvedené v Turecku a v zime je predstavenie Birds in the house pozvané na ďalšie turné do Latinskej Ameriky, kde by malo byť uvedené v Brazílii, Chile, Kolumbii a Mexiku.

Značky: ArgentínaBirds in the houseturné
ADVERTISEMENT
Previous Post

Viditeľná mediálna tma

Next Post

Štartuje ABA liga!

Súvisiace príspevky

Akcentujeme

BÁČSKY PETROVEC: Prehľad činnosti petrovských folkloristov

J. ČIEP
03/02/2026

Ľudová pranostika hovorí: Na Hromnice o hodinu více... Hromnice,  deň, keď svoje meniny oslavujú Márie, pripadajú na 2. februára. Folkloristi Kultúrno-umeleckého spolku Petrovská družina z Báčskeho Petrovca si stanovili, že každý rok práve...

Čítaj viacDetails
Akcentujeme

Buď študentom jeden deň

J. PÁNIKOVÁ
03/02/2026

Prírodovedno-matematická fakulta Univerzity v Novom Sade aj tento rok organizuje akciu Buď študentom PMF jeden deň, určenú maturantom stredných škôl, ktorí chcú spoznať štúdium na PMF a zažiť, ako vyzerá jeden študentský...

Čítaj viacDetails
Kultúra

Divadelníci z Kovačice vystúpili v Iloku

A. ČÍŽIKOVÁ
03/02/2026

Divadelníci VHV scény z Kovačice vystúpili 2. februára v Slovenskom dome v chorvátskom Iloku s divadelným predstavením Nepobehuj tu nahá. Podujatie sa konalo pri príležitosti sviatku Hromnice a tešilo sa veľkému záujmu...

Čítaj viacDetails
Foto: Stredisko pre kultúru Stará Pazova
Kultúra

Aj dnes dva filmy v staropazovskom kine

A. LEŠŤANOVÁ
03/02/2026

Ako ohlasujú zo Strediska pre kultúru Stará Pazova, aj dnes sa v divadelnej sále na veľkom plátne budú premietať dva filmy. V prvom vysielacom termíne o 18.00 hodine je na programe film Tom i Džeri: Čarobni...

Čítaj viacDetails
Next Post

Štartuje ABA liga!

Aktualizované: IN MEMORIAM: Juraj Madacký (22. 3. 1960 – 27. 9. 2017)

Mladí dolnozemci

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Kovačičania v novej sezóne s hrou Nový Protheus

No Result
View All Result
NOVÝ SAD POČASIE

Kategórie

ADVERTISEMENT
  • Prepínač jazykov
  • Archív
  • Fotogaléria
  • Kalendár udalostí
Informačno-politický týždenník | Informativno-politički nedeljnik

© 2021 COPYRIGHT HLAS ĽUDU. ALL RIGHTS RESERVED.
Izrada web sajtova CIFRA MEDIA.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

  • Login
  • Cart
No Result
View All Result
  • Hlas ľudu
  • NAŠE DEDINY
    • Aradáč
    • Báčska Palanka
    • Báčsky Petrovec
    • Biele Blato
    • Binguľa
    • Boľovce
    • Erdevík
    • Hajdušica
    • Hložany
    • Jánošík
    • Kovačica
    • Kulpín
    • Kysáč
    • Laliť
    • Lug
    • Padina
    • Pivnica
    • Selenča
    • Silbaš
    • Stará Pazova
    • Slankamenské Vinohrady
    • Šíd
    • Vojlovica
  • NOVÝ SAD
  • Srbsko
    • Politika
    • Spoločnosť
    • Poľnohospodárstvo
    • Spoločnosť
    • VOĽBY 2022
    • Voľby 2023
    • VOĽBY NRNM 2022
  • REGIÓN, EURÓPA A SVET
  • Kultúra
    • FILMY
    • Hudba
    • JazykOmyly
    • Literárne interview
    • Výklad nových kníh
    • Vzdelávanie
  • Lifestyle
    • Cestujeme
    • Móda a krása
    • Rady do domácnosti
    • Recepty
    • Voľný čas
    • Zábava
    • Záhradníctvo
    • Zaujímavosti
    • Zdravie
  • Šport
  • Infoservis
  • E-stánok

© 2021 COPYRIGHT HLAS ĽUDU. ALL RIGHTS RESERVED.
Izrada web sajtova CIFRA MEDIA.

Na zlepšenie našich služieb používame cookies. O ich používaní a možnostiach nastavenia sa môžete informovať bližšie tu - Zásady ochrany osobných údajov.