• O nás
    • Prihlásiť sa
  • Archív vydaní
    • Knižná produkcia
  • Hľ Portal
    • Linky
  • Kontakt
streda, 9 júla, 2025

Žiadne produkty v košíku.

  • Login
Predplatné
Hlas ľudu
  • Hlas ľudu
  • NAŠE DEDINY
    • Aradáč
    • Báčska Palanka
    • Báčsky Petrovec
    • Biele Blato
    • Binguľa
    • Boľovce
    • Erdevík
    • Hajdušica
    • Hložany
    • Jánošík
    • Kovačica
    • Kulpín
    • Kysáč
    • Laliť
    • Lug
    • Padina
    • Pivnica
    • Selenča
    • Silbaš
    • Stará Pazova
    • Slankamenské Vinohrady
    • Šíd
    • Vojlovica
  • NOVÝ SAD
  • Srbsko
    • Politika
    • Spoločnosť
    • Poľnohospodárstvo
    • Spoločnosť
    • VOĽBY 2022
    • Voľby 2023
    • VOĽBY NRNM 2022
  • REGIÓN, EURÓPA A SVET
  • Kultúra
    • FILMY
    • Hudba
    • JazykOmyly
    • Literárne interview
    • Výklad nových kníh
    • Vzdelávanie
  • Lifestyle
    • Cestujeme
    • Móda a krása
    • Rady do domácnosti
    • Recepty
    • Voľný čas
    • Zábava
    • Záhradníctvo
    • Zaujímavosti
    • Zdravie
  • Šport
  • Infoservis
  • E-stánok
  • Hlas ľudu
  • NAŠE DEDINY
    • Aradáč
    • Báčska Palanka
    • Báčsky Petrovec
    • Biele Blato
    • Binguľa
    • Boľovce
    • Erdevík
    • Hajdušica
    • Hložany
    • Jánošík
    • Kovačica
    • Kulpín
    • Kysáč
    • Laliť
    • Lug
    • Padina
    • Pivnica
    • Selenča
    • Silbaš
    • Stará Pazova
    • Slankamenské Vinohrady
    • Šíd
    • Vojlovica
  • NOVÝ SAD
  • Srbsko
    • Politika
    • Spoločnosť
    • Poľnohospodárstvo
    • Spoločnosť
    • VOĽBY 2022
    • Voľby 2023
    • VOĽBY NRNM 2022
  • REGIÓN, EURÓPA A SVET
  • Kultúra
    • FILMY
    • Hudba
    • JazykOmyly
    • Literárne interview
    • Výklad nových kníh
    • Vzdelávanie
  • Lifestyle
    • Cestujeme
    • Móda a krása
    • Rady do domácnosti
    • Recepty
    • Voľný čas
    • Zábava
    • Záhradníctvo
    • Zaujímavosti
    • Zdravie
  • Šport
  • Infoservis
  • E-stánok
Hlas ľudu

Jazykoveda ako rôznorodá paleta možností

K. GAŽOVÁ K. GAŽOVÁ
02/07/2015
v Kultúra
A A
Časopis VERTIGO má zaujímavý dlhý formát, a preto ho spolu predstavili (zľava) Peter Karpinský, Marta Součková a Ján Gavura

Časopis VERTIGO má zaujímavý dlhý formát, a preto ho spolu predstavili (zľava) Peter Karpinský, Marta Součková a Ján Gavura

Oddelenia slavistiky Filologickej fakulty Univerzity v Belehrade a Filozofickej fakulty Univerzity v Novom Sade, spolu s Lektorátom slovenského jazyka a kultúry Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky a Literárnym informačným centrom v Bratislave nedávno usporiadali prednášky a prezentácie popredných jazykovedcov v Belehrade a v Novom Sade.

Časopis VERTIGO má zaujímavý dlhý formát, a preto ho spolu predstavili (zľava) Peter Karpinský, Marta Součková a Ján Gavura
Časopis VERTIGO má zaujímavý dlhý formát, a preto ho spolu predstavili (zľava) Peter Karpinský, Marta Součková a Ján Gavura

Stretnutie v Novom Sade, na ktorom sa zúčastnili študenti a profesori slovakistiky a iní hostia, otvorila vedúca Oddelenia slovakistiky Jarmila Hodoličová. Prednášku pod názvom To nerieš, príde mi to ako fail!, zameranú na floskuly a módne slová v súčasnej slovenčine, mala Miroslava Gavurová. Venuje sa jazykovej a komunikačnej charakteristike skratiek a časť svojho výskumu orientuje na lingvokultúrnu komparatistiku pri prekladoch z angličtiny do slovenčiny. Pracuje ako odborná asistentka na Inštitúte prekladateľstva a tlmočníctva na Filozofickej fakulte Prešovskej univerzity a venuje sa tiež umeleckému prekladu z anglického jazyka. Jazykovedkyňa Gavurová sa počas prednášky zamerala na predstavenie takých nových lexém, ktoré fungujú v slovenčine na Slovensku a ktoré vznikajú pod vplyvom češtiny a iných jazykov, ako napr. expanzívnej angličtiny. Ako príklady uviedla módne lexémy: nerieš to, brutálne, dostať – dostalo ma to, top (ako odevný predmet), outfit, platforma (na topánkach) a iné…

Druhá časť stretnutia v knižnici Oddelenia slovakistiky v Novom Sade patrila predstavovaniu tvorby dvoch renomovaných slovenských autorov: Petra Karpinského a Jána Gavura, ktorých predstavila lektorka zo Slovenska Marta Součková. Každý potom hovoril o svojej tvorbe.

Peter Karpinský sa venuje dejinám spisovnej slovenčiny, vývinu slovenského jazyka, dialektológii a teórii komiksu. Píše aj pre dospelých, aj pre deti a je zároveň šéfredaktorom časopisu ZIPS (literárny zábavník pre dievčatá a chlapcov). Je aj autorom rozprávkových hier a tvorcom a režisérom detských divadelných predstavení. Podľa jeho slov detský časopis ZIPS je urobený modernejším pútavejším spôsobom v porovnaní s detským časopisom Slniečko, ktorý považuje za konzervatívnejší. V poslednom čase sa zameral aj na písanie textov piesní a ako aj iní kolegovia, organizuje literárne súťaže, na ktorých i sám ako dospievajúci autor vyrastal a dozrieval.

Ján Gavura je slovenský básnik, prekladateľ, knižný editor, univerzitný učiteľ a literárny kritik. Jeho tvorba je viac zameraná na poéziu. Založil časopis o poézii a básnikoch menom VERTIGO, ktorý vychádza päť rokov a dlhodobo edituje časopis o súčasnom umení ENTER. O svojej tvorbe a spomenutých časopisoch hovoril aj na stretnutí v Novom Sade. Študentom slovakistiky v Novom Sade a všetkým záujemcom boli k dispozícii na predaj tituly spomenutých autorov, časopisy a iné knihy, ktoré hostia priniesli zo Slovenska.

 Katarína Gažová      

 

 

Značky: enterFilozofická fakultaJán GavuraMiroslava GavurováNový SadOddelenie slovakistikyPeter KarpinskývertigoZIPS
ADVERTISEMENT
Previous Post

Život v úzkych topánkach (Život u tesnim cipelama)

Next Post

Školy vykazujú neexistujúcich žiakov, ročne tak miznú milióny eur

Súvisiace príspevky

Foto: z archívu Gymnázia M. Pupina
Vzdelávanie

Zápis do kovačického gymnázia

A. ČÍŽIKOVÁ
09/07/2025

Do Gymnázia Mihajla Pupina v Kovačici sa zapísalo 44 žiakov. Do všeobecného odboru so srbským vyučovacím jazykom sa zapísalo 11 žiakov, do triedy so slovenským vyučovacím jazykom 10 a do nového odboru – technik...

Čítaj viacDetails
Foto: Fb/Ekonomicko-obchodná škola Vuka Karadžića
Vzdelávanie

Aj v ekonomicko-obchodnej škole v prvej zápisnej lehote sú kapacity naplnené

A. LEŠŤANOVÁ
09/07/2025

V prvej zápisnej lehote sú aj v Ekonomicko-obchodnej škole Vuka Karadžića v Starej Pazove naplnené všetky vzdelávacie profily. V tejto strednej škole k dispozícii bolo 196 voľných miest v odboroch ekonomika, turistika, obchodníctvo a pohostinstvo, kde sa...

Čítaj viacDetails
Akcentujeme

Seminár Píšeš? Píšem! opäť v Kovačici

A. ČÍŽIKOVÁ
08/07/2025

V dňoch od 17. do 24. augusta sa v Kovačici uskutoční 14. ročník seminára Píšeš? Píšem! Podujatie ponúkne viaceré dielne – divadelné, hudobné, výtvarné, fotografické, rozhlasové a tanečné. Účastnícky poplatok, ktorý zahŕňa...

Čítaj viacDetails
Akcentujeme

Odmenili najlepších žiakov v Báčskopetrovskej obci

D. BEREDIOVÁ-BANOVIĆOVÁ
08/07/2025

Dnes vo veľkej sieni Zhromaždenia obce Báčsky Petrovec odmenili žiakov generácie základných škôl a gymnázia, nositeľov Vukovho diplomu a žiakov generácie tejto obce. Odmeny žiakom udelila predsedníčka Obce Báčsky Petrovec Viera Krstovská, ktorá im...

Čítaj viacDetails
Next Post

Školy vykazujú neexistujúcich žiakov, ročne tak miznú milióny eur

NVU Hlas ľudu v Padine organizuje podujatie Živé noviny ožívajú

NIU "Hlas ljudu" u Padini organizuje manifestaciju "Žive novine oživljavaju"

Súbeh na udeľovanie finančných prostriedkov mimovládnym organizáciám a mládežníckym zduženiam slovenského národnostného spoločenstva v Srbsku

No Result
View All Result
NOVÝ SAD POČASIE

Kategórie

ADVERTISEMENT
  • Prepínač jazykov
  • Archív
  • Fotogaléria
  • Kalendár udalostí
Informačno-politický týždenník | Informativno-politički nedeljnik

© 2021 COPYRIGHT HLAS ĽUDU. ALL RIGHTS RESERVED.
Izrada web sajtova CIFRA MEDIA.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

  • Login
  • Cart
No Result
View All Result
  • Hlas ľudu
  • NAŠE DEDINY
    • Aradáč
    • Báčska Palanka
    • Báčsky Petrovec
    • Biele Blato
    • Binguľa
    • Boľovce
    • Erdevík
    • Hajdušica
    • Hložany
    • Jánošík
    • Kovačica
    • Kulpín
    • Kysáč
    • Laliť
    • Lug
    • Padina
    • Pivnica
    • Selenča
    • Silbaš
    • Stará Pazova
    • Slankamenské Vinohrady
    • Šíd
    • Vojlovica
  • NOVÝ SAD
  • Srbsko
    • Politika
    • Spoločnosť
    • Poľnohospodárstvo
    • Spoločnosť
    • VOĽBY 2022
    • Voľby 2023
    • VOĽBY NRNM 2022
  • REGIÓN, EURÓPA A SVET
  • Kultúra
    • FILMY
    • Hudba
    • JazykOmyly
    • Literárne interview
    • Výklad nových kníh
    • Vzdelávanie
  • Lifestyle
    • Cestujeme
    • Móda a krása
    • Rady do domácnosti
    • Recepty
    • Voľný čas
    • Zábava
    • Záhradníctvo
    • Zaujímavosti
    • Zdravie
  • Šport
  • Infoservis
  • E-stánok

© 2021 COPYRIGHT HLAS ĽUDU. ALL RIGHTS RESERVED.
Izrada web sajtova CIFRA MEDIA.

Na zlepšenie našich služieb používame cookies. O ich používaní a možnostiach nastavenia sa môžete informovať bližšie tu - Zásady ochrany osobných údajov.