Pred nami je ďalšia dilema, po akom spojení siahnuť, keď sa chceme spisovne vyjadriť v prípade, že chceme presnejšie vystihnúť strednú, prostrednú časť, prostriedok, stred obyčajne nejakého časového, miestneho alebo iného úseku. Zvolíme si teda spojenie polovicou týždňa, polovicou mesiaca, polovicou roka alebo to povieme s predložkou „v“ takto: v polovici týždňa, v polovici mesiaca, v polovici roka, v polovici storočia?!
Nahliadnuc do slovníkov slovenského jazyka zisťujeme, že polovica a polovička (deminutívum) sú podstatné mená ženského rodu, ktorým označujeme jednu z dvoch približne rovnakých častí, na ktoré je určitý celok rozdelený: prvá, druhá polovica, menšia, väčšia polovica; polovica dňa, týždňa, roka; polovica domu, majetku, polovica mesta, polovica cesty; pravá, ľavá polovica; rozdeliť, rozlomiť niečo na (dve) polovice, na (dve) polovičky. Zvykneme povedať aj na manželku – moja lepšia polovička. A keď chceme vystihnúť strednú časť niečoho, prostriedok, stred, vtedy to povieme s predložkou „v“: v polovici týždňa, v polovici mesiaca, a, samozrejme, potom aj v polovici decembra, v polovici januára, v polovici februára a tak radom; v žiadnom prípade nie polovicou týždňa, mesiaca. Slovo polovicou nenachádzame v slovenských slovníkoch. Na rozdiel od slovenčiny, v srbčine sa na označenie stredu časového úseku používajú spojenia polovinom nedelje, polovinom meseca, polovinom decembra, polovinom januara, pod vplyvom ktorých sa aj do nášho jazyka pretisli nenáležité spojenia polovicou týždňa, polovicou mesiaca, polovicou januára, polovicou decembra atď.
Veľkosťou, obsahom, hodnotou sa rovnajúci polovici je polovičný: polovičná cena, polovičná veľkosť, polovičná šírka, polovičná hrúbka, polovičná zľava. Toto prídavné meno znamená aj čiastočný, neúplný: polovičný úspech; alebo predávať, predať niečo za polovicu, za polovičku, za polovičnú cenu. Pre cestujúcich je zaujímavé vedieť, že lístok so zľavou o polovicu ceny celého lístka je polovičný lístok.
Prídavné meno polovičatý znamená neúplný, nedokonalý, povrchný: polovičaté riešenie. Odvodené príslovky sú polovičato a polovičate: polovičato / povrchne / nedôsledne / nedokonale niečo vybaviť. Polovičatosť (podstatné meno ženského rodu) je povrchnosť, nedôslednosť, obojakosť.
ah
Komorný zbor Musica viva z Báčskeho Petrovca vo štvrtok 12. júna vyrazil na zájazd do Slovenskej republiky. Cieľom cesty petrovských zboristov bol Vranov nad Topľou na východe Slovenska, kde sa v dňoch...
Čítaj viacDetailsV nasledujúci deň po tom, čo sa v Hložanoch uskutočnil náš najväčší folklórny festival, na ktorom po už ani nevieme koľkokrát zvíťazili domáci folkloristi, teda včera – v nedeľu 15. júna neúnavní spolkári pripravili aj...
Čítaj viacDetailsV sobotu 14. júna sa v Základnej škole maršala Tita v Padine stretli bývalí žiaci tejto školy narodení v roku 2000. Táto generácia v septembri roku 2007 počítala 70 žiakov, ktorí boli rozdelení do troch slovenských...
Čítaj viacDetailsNamiesto v Pećinciach oblastná prehliadka pôvodnej tvorby sa konala včera v staropazovskej divadelnej sále. Organizátormi prehliadky boli Zväz ochotníkov Obce Stará Pazova a Zväz umeleckej tvorby ochotníkov Vojvodiny. Ochotníci zo Sriemskej Mitrovice Vystúpilo desať predstaviteľov...
Čítaj viacDetails
