Zastávka s ukradnutým úsmevom

V Obci Báčsky Petrovec je pätnásty október každý rok dňom bilancovania, vtedy zvolajú aj slávnostné zasadnutie Zhromaždenia obce a na ňom sa udeľujú i primerané ocenenia jednotlivcom a kolektívom. Na výzvu, ktorá bola zaslaná verejnosti z lokálnej samosprávy, na Cenu Obce Báčsky Petrovec prišli početné iniciatívne návrhy. Najviac z týchto návrhov skloňovali meno Kataríny Melegovej-Melichovej. Na toto prestížne ocenenie ju kandidovali početné spolky a jednotlivci: Miestny odbor Matice slovenskej a cirkevný zbor SEAVC v Petrovci, Asociácia slovenských spolkov žien, Spolok žien Slovenka z Hložian, Spolok petrovských žien, Spolok kulpínskych žien, obecná verejná právna zástupkyňa, Ministerstvo financií – Daňová správa – Regionálne oddelenie Nový Sad – Expozitúra Báčsky Petrovec a výborníci Drahotína Dorčová z Báčskeho Petrovca a Rajko Perić z Maglića. Preto členovia komisie jednohlasne vyniesli záver, ktorý následne schválilo aj Zhromaždenie obce: Cenu Obce Báčsky Petrovec na rok 2014 udeliť novinárke, publicistke a kultúrnej horliteľke Kataríne Melegovej-Melichovej z Báčskeho Petrovca za jej dlhoročnú a plodnú prácu a tvorbu, zachovanie a zlepšenie kultúrno-osvetovej a umeleckej tvorivosti slovenskej národnostnej menšiny v Republike Srbsko a mimo jej hraníc.

Laureátka Ceny obce Katarína Melegová-Melichová je inak aj čerstvou šesťdesiatničkou. Šiesty krížik na svojom chrbte zapísala 30. októbra. V mene petrovských matičiarov Jarmila Pálenkášová v návrhu na ocenenie uviedla, že sa Katarína Melegová-Melichová narodila v Petrovci a v rodisku zakončila i základnú školu a Gymnázium Jána Kollára. Študovala slovenský jazyk a literatúru na Filozofickej fakulte v Novom Sade. Ako novinárka v slovenskej redakcii Novosadského rozhlasu začala pracovať roku 1976, kde sledovala kultúrnu problematiku, aby sa po roku zamestnala v týždenníku Hlas ľudu. Tuná v rokoch osemdesiatych dve funkčné obdobia bola šéfredaktorkou mládežníckeho časopisu Vzlet. Roku 1993 sa stala riaditeľkou Domu kultúry 28. októbra v Petrovci a šéfredaktorkou Rádia Petrovec, ktoré fungovalo v rámci Domu kultúry, v dvoch funkčných obdobiach. Aj po osamostatnení Rádia Petrovec zostala tam pracovať a po viac ako 36-ročnom profesionálnom novinárčení do dôchodku odišla začiatkom roka 2013 z funkcie jeho riaditeľky a zodpovednej redaktorky.

Z pracovnej a spoločenskej biografie Kataríny Melegovej-Melichovej sa možno dočítať i to, že pre potreby TV Nový Sad doteraz preložila viac ako 200 slovenských a českých filmov, ako i  niekoľkých kníh. V rokoch 1986 až 1988 zostavovala aj Národný kalendár. V roku 1997 založila Detskú divadelnú dielňu, ktorá pôsobila do roku 2000, a v rámci nej vznikli dva úspešné detské muzikály: Zajko Chvastúň a Vrabčiaci a inscenácia Aby nám bolo v škole veselo. S vedením lokálnej samosprávy v Petrovci roku 2005 ako zodpovedná redaktorka profilovala obecné noviny Naša reč, ktoré vychádzali dvojrečovo do jari roku 2009. Vo svojej novinárskej práci sa zameriavala hlavne na oblasť kultúry.

Katarína Melegová-Melichová je členkou Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny od jej založenia a zastávala aj početné funkcie v rámci jej výborov. Je aj iniciátorkou založenia a predsedníčkou Asociácie slovenských lokálnych médií. Snaží sa zveľadiť podmienky pre prácu a úroveň informovania v lokálnych médiách, ktoré vysielajú svoj program aj v slovenčine.

Ako herečka a recitátorka dlhý rad rokov aktívne pôsobila v Divadle VHV. Hrala v predstaveniach Kubo, Statky-zmätky, Záveje, Nikolo a Nabuchodonozor, Deti, Popanštená kotrba, Chvastúň, Macbeth, Dom Bernardy Alby, v hranom filme Mišo a zahrala si aj v prvej inscenácii profesionálneho Slovenského vojvodinského divadla Zuzka Turanová. Autorkou je i brožúry 125 rokov divadla v Petrovci, ktorú Divadlo VHV vydalo roku 1991. Na prehliadkach slovenských divadelných ochotníkov, regionálnych a pokrajinských súťažiach recitátorov, Stretnutí v pivnickom poli, Festivale slovenskej hudobnej tvorby (neskoršie Zlatý kľúč) bola roky členkou odborných porôt a po presťahovaní Festivalu slovenskej hudobnej tvorby do Petrovca aj priamou organizátorkou festivalu. Osvedčila sa aj ako textárka a jej texty zhudobnili skupiny Trag, Echo, Fair Play, skladatelia Samuel Kováč, Ondrej Maglovský a iní.

Od založenia Matice slovenskej v Juhoslávii, dnes v Srbsku, Katarína Melegová-Melichová bola aktívnou účastníčkou početných programov ako recitátorka, moderátorka a v poslednom pol druha desaťročí zvlášť ako organizátorka a scenáristka programov. Je scenáristkou viac ako 120 celovečerných programov, večierkov, festivalov. Pravidelne je autorkou programov ku Dňu obce a ku Dňu Petrovca. Za predsedníčku Matice slovenskej v Srbsku ju zvolili roku 2009. V súčasnosti je už v druhom funkčnom období a od roku 2001 je i predsedníčkou Miestneho odboru Matice slovenskej v Petrovci. Ako predsedníčke MSS sa jej podarilo zintenzívniť vydavateľskú činnosť Matice, z čoho podpísala ako prekladateľka Jeden rok v Bielom Blate a prejavila sa aj ako autorka a zostavovateľka publikácií Čarovná niť v ruke ženy a Ako zachovať slovenskosť. Dejiny slovenských spolkov, ktoré vyvíjali kultúrnu činnosť od nasťahovania sa Slovákov v Petrovci (26 spolkov) a v Hložanoch (15 spolkov) až po súčasnosť, si Katarína Melegová-Melichová pozorne naštudovala. Tieto práce potom vyšli v publikáciách Spolkografia (2005, 2006). Okrem toho odbornými prácami je zastúpená aj v zborníkoch doma, v Rumunsku a na Slovensku.

Svetové združenie Slovákov v zahraničí v marci tohto roku Kataríne Melegovej-Melichovej za jej aktivity udelilo medzinárodnú Cenu Ondreja Štefanka za príspevok k rozvoju, organizovaniu a diverzifikovaniu kultúrneho života a spolkovej činnosti v slovenskom zahraničnom svete. Pri tejto príležitosti Pavel Hlásnik o našej jubilantke povedal, že je komplexnou osobnosťou slovenskej komunity vo Vojvodine, ktorá sa svojou pestrou a bohatou činnosťou upísala kultúre, slovenskej kultúre v zahraničí, pritom však autentickej a nemenej slovenskej, ako je tá v materskej krajine. Pre Katarínu Melegovú-Melichovú je príznačný mimoriadne široký záber kultúrnych aktivít, ktorým sa v priebehu rokov venovala. Novinárka, publicistka, prekladateľka, divadelníčka, scenáristka, rozhlasová redaktorka a manažérka alebo stručne povedané kultúrna aktivistka. Katarína Melegová-Melichová s plným nasadením a s celou vážnosťou už celé štyri desaťročia zasvätila službe kultúrneho života Slovákov v Srbsku, ale aj na Dolnej zemi.

                                                                                                                                        Jaroslav Čiep