Na Filozofickej fakulte Univerzity v Novom Sade od 21. do 24. marca sa usporiada prvá literárna dielňa ako súčasť medzinárodného projektu LITPRAX, ktorého nositeľmi sú Univerzita v Ľubľane, Západná univerzita v Temešvári, Univerzita v Novom Sade, Vyššia rada pre vedecké výskumy (CSIC) zo Španielska a vydavateľstvo Malinc zo Slovinska.
Plný názov projektu LITPRAX znie Literatúra v praxi: profesionálne výzvy čítania, prekladu a redigovania v digitálnej dobe a podujatie sa realizuje v rámci projektu Erasmus+. V práci trojdňovej dielne v Novom Sade sa zúčastní vyše 100 študentov z 28 univerzít z 15 krajín. Dvadsiati študenti zo Slovinska, z Rumunska a zo Srbska sa priamo zúčastnia v tomto podujatí, pokým ostatní účastníci (z Čiernej Hory, Chorvátska, Česka, zo Severného Macedónska, Španielska, z Francúzska, Moldavska, Peru, Mexika, Dominikánskej republiky, Argentíny a Kolumbie) sa zúčastnia diaľkovo.
Dielne budú venované literárnej produkcii, kanonickým autorom, súčasnej literatúre v španielčine, detektívnej próze, autofikcii a analýze krátkej poviedky, literárnemu a kolokviálnemu prekladu. Usporiadaná bude aj tematická debata o tom, či je literatúra umenie, alebo tovar, ako aj rozhovor s dvomi hispanoamerickými autormi (Andrea Jeftanović z Čile, Santiago Roncagliolo z Peru) a okrúhly stôl s prekladateľmi zo Slovinska, z Rumunska a zo Srbska.
V otváracom programe v utorok 21. marca účastníkom sa prihovoria prorektorka pre medzinárodnú spoluprácu Univerzity v Novom Sade Sabina Chalupka-Rešetar, dekanka novosadskej Filozofickej fakulty Ivana Živančević-Sekeruš, hlavná koordinátorka projektu LITPRAX Maja Šabec a koordinátorka projektu v Novom Sade Bojana Kovačević Petrović.
Agentúra pre bezpečnosť cestnej premávky spustila kampaň s názvom Neutekaj životu – prechádzaj po priechode, zameranú na bezpečnosť chodcov v období, keď sa zhoršujú poveternostné podmienky a skracuje sa svetlá časť dňa....
Čítaj viacDetailsSpoločnosť Elektrodistribúcia Srbska informuje, že sú na zajtra plánované práce na elektrickej sieti v Jánošíku. Od 10. do 12. hodiny elektrinu nebude mať celá dedina, rovnako ako aj susedná dedina Lokve.
Čítaj viacDetailsV pondelok 20. októbra sa v priestoroch divadla Janka Čemana v Pivnici uskutoční pravidelná akcia darovania krvi. Záujemcovia budú môcť darovať krv od 8.00 do 11.00 hodiny. Akciu organizuje Červený kríž Vojvodiny...
Čítaj viacDetails745 – zomrel írsky spisovateľ, satirik Jonathan Swift, okrem iného autor známeho diela Gulliverove cesty. 1812 – francúzsky cisár Napoleon I. musel nariadiť opustenie Moskvy a začať ústup z Ruska. Bol to začiatok konca...
Čítaj viacDetails
