• O nás
    • Prihlásiť sa
  • Archív vydaní
    • Knižná produkcia
  • Hľ Portal
    • Linky
  • Kontakt
pondelok, 14 júla, 2025

Žiadne produkty v košíku.

  • Login
Predplatné
Hlas ľudu
  • Hlas ľudu
  • NAŠE DEDINY
    • Aradáč
    • Báčska Palanka
    • Báčsky Petrovec
    • Biele Blato
    • Binguľa
    • Boľovce
    • Erdevík
    • Hajdušica
    • Hložany
    • Jánošík
    • Kovačica
    • Kulpín
    • Kysáč
    • Laliť
    • Lug
    • Padina
    • Pivnica
    • Selenča
    • Silbaš
    • Stará Pazova
    • Slankamenské Vinohrady
    • Šíd
    • Vojlovica
  • NOVÝ SAD
  • Srbsko
    • Politika
    • Spoločnosť
    • Poľnohospodárstvo
    • Spoločnosť
    • VOĽBY 2022
    • Voľby 2023
    • VOĽBY NRNM 2022
  • REGIÓN, EURÓPA A SVET
  • Kultúra
    • FILMY
    • Hudba
    • JazykOmyly
    • Literárne interview
    • Výklad nových kníh
    • Vzdelávanie
  • Lifestyle
    • Cestujeme
    • Móda a krása
    • Rady do domácnosti
    • Recepty
    • Voľný čas
    • Zábava
    • Záhradníctvo
    • Zaujímavosti
    • Zdravie
  • Šport
  • Infoservis
  • E-stánok
  • Hlas ľudu
  • NAŠE DEDINY
    • Aradáč
    • Báčska Palanka
    • Báčsky Petrovec
    • Biele Blato
    • Binguľa
    • Boľovce
    • Erdevík
    • Hajdušica
    • Hložany
    • Jánošík
    • Kovačica
    • Kulpín
    • Kysáč
    • Laliť
    • Lug
    • Padina
    • Pivnica
    • Selenča
    • Silbaš
    • Stará Pazova
    • Slankamenské Vinohrady
    • Šíd
    • Vojlovica
  • NOVÝ SAD
  • Srbsko
    • Politika
    • Spoločnosť
    • Poľnohospodárstvo
    • Spoločnosť
    • VOĽBY 2022
    • Voľby 2023
    • VOĽBY NRNM 2022
  • REGIÓN, EURÓPA A SVET
  • Kultúra
    • FILMY
    • Hudba
    • JazykOmyly
    • Literárne interview
    • Výklad nových kníh
    • Vzdelávanie
  • Lifestyle
    • Cestujeme
    • Móda a krása
    • Rady do domácnosti
    • Recepty
    • Voľný čas
    • Zábava
    • Záhradníctvo
    • Zaujímavosti
    • Zdravie
  • Šport
  • Infoservis
  • E-stánok
Hlas ľudu

Pre Slovákov sme stále cudzincami

J. PÁNIKOVÁ J. PÁNIKOVÁ
18/06/2014
v Politika, Vojvodina
A A
Víťazná práca: Logo Kravata zabodovalo v Číne

Víťazná práca: Logo Kravata zabodovalo v Číne

Pavel Surový
Pavel Surový

SEDEM OTÁZOK PRE PAVLA SUROVÉHO, DIZAJNÉRA A MARKETINGOVÉHO KONZULTANTA

„Dizajnér Pavel Surový získal v Číne ďalšiu prestížnu cenu,“ hlásali v týchto dňoch titulky slovenských médií. Tridsaťštyriročný Kysáčan si za logo s názvom Kravata odniesol bronzovú medailu zo súťaže HiiBrand, keď sa do užšieho finále prebojovali aj jeho ďalšie dve práce. Nadviazal tak na niekoľkoročnú šnúru medzinárodných úspechov. V tomto roku si už priniesol jeden bronz zo Spojených štátov, v minulosti dokonca získal ocenenie za najlepšie európske logo či najlepší svetový brand. „Ceny vnímam ako svetovú afirmáciu v dizajne,“ hodnotí Pavel.

Dizajnu sa pritom dlhé roky venoval len ako koníčku, profesionálne sa skôr orientoval na ekonomiku. Do Bratislavy prišiel v roku 1999, zapísal Fakultu hospodárskej informatiky Ekonomickej univerzity. Po ukončení štúdia zostal ešte sedem rokov na akademickej pôde – pôsobil ako asistent, neskôr odborný asistent na Fakulte manažmentu. Potom ho zlákal súkromný sektor. Do medzinárodnej firmy GfK nastupoval ako projektový manažér a vypracoval sa na marketingového senior konzultanta. V súčasnosti zastáva podobnú pozíciu v zahraničnej banke, kde má na starosti celú internetovú stratégiu a online podnikanie.

Medzičasom sa zmenili aj ďalšie veci, v prvom rade dizajn už dávno nie je pre Pavla iba hobby. Cez tvorbu internetových stránok sa dostal ku grafickému dizajnu a dizajnu obalu a od roku 2011 sa začali hrnúť spomínané medzinárodné ocenenia. Najnovšie svoje pole pôsobnosti rozširuje o ďalšiu oblasť. „Začal som sa profesionálnejšie zaoberať fotografiou. Fotím najmä portréty,“ vysvetľuje.

– Čo bolo pre teba na Slovensku najťažšie?

– Musel som dvakrát viac pracovať na sebe, aby som sa tu presadil. Aj keď máme slovenskú národnosť, stále sme pre tunajších Slovákov cudzincami. Ale keď človek ide za cieľom a snom, musí s úsmevom prekonať všetky tŕnité cesty.

Víťazná práca: Logo Kravata zabodovalo v Číne
Víťazná práca: Logo Kravata zabodovalo v Číne

– Kedy si si uvedomil, že tu zostaneš žiť?

– V prospech Slovenska hovorí najmä členstvo v Európskej únii. Slovensko sa transformáciou a vstupom do EÚ stalo atraktívnejšou krajinou. Nie je ideálne ani tu, ale daňová reforma zjednodušila podnikanie a Rakúsko je na pár krokov.

– Mal si v rámci svojho zamestnania kontakty so Srbskom či bývalou Juhosláviou, respektíve ovplyvnil nejako pôvod tvoju kariéru?

– Viacerí ma tu vnímali ako Srba či dokonca Albánca – zrejme pod vplyvom informovania médií v 90. rokoch. Je to zaujímavé, že viac ako polovica Slovákov na Slovensku nevie o nás, netušia o nejakých krajanoch vo Vojvodine. Pre nich som bol vždy niekto, kto ich oberá o pracovné miesto a patrične mi to dávali najavo.

Pravda, boli aj výnimky, ale tých bolo málo. Oslovili ma viacerí podnikatelia, aby som im sprostredkoval stretnutia v Srbsku a opačne na Slovensku.

– Čo považuješ za svoj najväčší úspech?

– S manželkou Draganou je naším najväčším úspechom synček Miljan-Pavel (úsmev). Pokiaľ ide o profesionálne úspechy, chcel by som zdôrazniť, že na nich majú veľký podiel moji skvelí a pracovití rodičia, ktorí vždy podporovali moje aktivity a sny. Aj manželka, ktorá je mojou kreatívnou múzou a zároveň oporou.

– Ľutuješ niekedy, že si odišiel?

– Neľutujem a neberiem to tak, že som odišiel navždy. Za týchto 15 rokov som vždy jednou nohou v Srbsku. Často sa tu zdržujem pracovne, s rodinou sem chodíme na sviatky a dovolenku. Keďže moja práca nie je ani tak viazaná na konkrétne miesto, ale skôr na počítač a internet, mám možnosť dlhšie pobudnúť v dedinke, ktorá v rovinke stojí. Rodisko a rodinu nemožno opustiť.

– Čo by sa muselo stať, aby si sa vrátil?

– Ako som povedal, stále som jednou nohou v Srbsku. V súčasnosti sa chcem uchádzať o priazeň a mandát všetkých Slovákov vo Vojvodine pri voľbách do Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny. Chcem pomôcť svojimi skúsenosťami, kontaktmi, zručnosťami, metodológiou. Urobiť niečo dobré a pozitívne pre všetkých nás. Kto robí nezištne a so zápalom, ten robí v prospech vyššieho dobra. A kto robí pre vyššie dobro, ten robí v prospech všetkých nás.

– Komu fandíš, keď hrajú Slovensko a Srbsko v nejakom športe?

– Keď Slováci hrajú hokej, tak Slovensku, a keď Srbsko hrá basketbal, futbal, volejbal, vodné polo či tenis – samozrejme, vždy Srbsku.

Rastislav Boldocký

Foto: Archív PS

 

 

Značky: HiiBrandPavel Surový
ADVERTISEMENT
Previous Post

Systém vo funkcii športovcov, nie opačne

Next Post

Bum-bum-bum!

Súvisiace príspevky

Foto: FB/buducnostsrbijeav
Politika

Prezident Vučić prijal šéfa Delegácie EÚ v Srbsku na rozlúčkovej návšteve

HLAS ĽUDU
14/07/2025

Prezident Srbska Aleksandar Vučić prijal dnes na rozlúčkovej návšteve šéfa Delegácie Európskej únie v Srbsku Emanuela Giaufreta, s ktorým zosumarizoval doterajšie výsledky spolupráce, ktorá počas Giaufretovho  mandátu dodatočne prispela k posilneniu vzťahov...

Čítaj viacDetails
Foto: facebook.com/buducnostsrbijeavucic
Akcentujeme

Prezident Vučić: Most cez Dunaj bude otvorený pred koncom roka 2026

HLAS ĽUDU
12/07/2025

Foto: facebook.com/buducnostsrbijeavucic Prezident Srbska Aleksandar Vučić dnes navštívil práce na výstavbe mosta cez Dunaj, ktorý je súčasťou  Fruškohorského koridoru. Pri tejto príležitosti povedal, že most je už fyzicky dokončený na 70 %...

Čítaj viacDetails
Foto: FB/buducnostsrbijeav
Politika

Prezident Vučić vyjadril sústrasť rodinám bosnianskych obetí v Srebrenici

HLAS ĽUDU
11/07/2025

Prezident Srbska Aleksandar Vučić v mene občanov Srbska opäť vyjadril sústrasť rodinám bosnianskych obetí v Srebrenici. Zároveň vyjadril presvedčenie, že sa podobný zločin už nikdy nezopakuje. Na sociálnej sieti X, pri príležitosti 30. výročia...

Čítaj viacDetails
Foto: srbija.gov.rs
Politika

Srbsko dôsledne na strane mieru, Charty OSN a solidarity

V. SABO
11/07/2025

Minister zahraničných vecí Srbska Marko Đurić, ktorý sa v Ríme zúčastňuje na Konferencii o obnove Ukrajiny, vyhlásil, že naša krajina dôsledne podporuje mier, medzinárodné verejné právo a Chartu OSN. V tejto súvislosti...

Čítaj viacDetails
Next Post

Bum-bum-bum!

Riaditeľ NVU Hlas ľudu Samuel žiak a predseda Správnej rady Pavel Zima

Správna rada Hlasu ľudu podporila kúpu majetku Neografia tlačiareň s. s r. o.

Generácia žiakov narodených v roku 1943

Stretnutie dvoch generácií kovačických žiakov

Hložianski žiaci narodení v roku 1954

Stretnutie hložianskych žiakov

No Result
View All Result
NOVÝ SAD POČASIE

Kategórie

ADVERTISEMENT
  • Prepínač jazykov
  • Archív
  • Fotogaléria
  • Kalendár udalostí
Informačno-politický týždenník | Informativno-politički nedeljnik

© 2021 COPYRIGHT HLAS ĽUDU. ALL RIGHTS RESERVED.
Izrada web sajtova CIFRA MEDIA.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

  • Login
  • Cart
No Result
View All Result
  • Hlas ľudu
  • NAŠE DEDINY
    • Aradáč
    • Báčska Palanka
    • Báčsky Petrovec
    • Biele Blato
    • Binguľa
    • Boľovce
    • Erdevík
    • Hajdušica
    • Hložany
    • Jánošík
    • Kovačica
    • Kulpín
    • Kysáč
    • Laliť
    • Lug
    • Padina
    • Pivnica
    • Selenča
    • Silbaš
    • Stará Pazova
    • Slankamenské Vinohrady
    • Šíd
    • Vojlovica
  • NOVÝ SAD
  • Srbsko
    • Politika
    • Spoločnosť
    • Poľnohospodárstvo
    • Spoločnosť
    • VOĽBY 2022
    • Voľby 2023
    • VOĽBY NRNM 2022
  • REGIÓN, EURÓPA A SVET
  • Kultúra
    • FILMY
    • Hudba
    • JazykOmyly
    • Literárne interview
    • Výklad nových kníh
    • Vzdelávanie
  • Lifestyle
    • Cestujeme
    • Móda a krása
    • Rady do domácnosti
    • Recepty
    • Voľný čas
    • Zábava
    • Záhradníctvo
    • Zaujímavosti
    • Zdravie
  • Šport
  • Infoservis
  • E-stánok

© 2021 COPYRIGHT HLAS ĽUDU. ALL RIGHTS RESERVED.
Izrada web sajtova CIFRA MEDIA.

Na zlepšenie našich služieb používame cookies. O ich používaní a možnostiach nastavenia sa môžete informovať bližšie tu - Zásady ochrany osobných údajov.