V dňoch 1. a 2. septembra v priestoroch Spomienkovej zbierky Pavla Beljanského v Novom Sade prebiehala 2. regionálna literárna konferencia. Na deviatich panelových sesiách účastníci zo Srbska, ako aj z okolitých štátov, a dokonca i z Veľkej Británie a Ameriky odborne a predovšetkým z vlastných skúseností preanalyzovali rad otázok z viacerých oblastí týkajúcich sa kníh a literatúry.
Na pranier sa dostala vydavateľská a prekladateľská činnosť, zachovávanie spomienok na velikánov kultúry, skúsenosti verejných osobností – autorov kníh, vzťah Európy k migrantskej kríze, terorizmu a Brexitu, atď.
Konferenciu otvoril Nebojša Kuzmanović, zástupca pokrajinského tajomníka pre
kultúru a verejné informovanie a vzťahy s náboženskými spoločenstvami, a medzi účastníkmi boli skutoční experti, akými sú i vedúci popredných vydavateľstiev Zoran Kolundžija, Zoran Hamović, Nenad Šaponja, správkyňa hostiteľskej galerijnej inštitúcie Jasna Jovanov, spisovatelia Isidora Bjelica, Marko Vidojković, Andrija Terzić, prekladatelia Zdenka Valentová-Belićová, Anne Kathrin Godec, hudobník a knižný autor Nele Karajlić, a mnohí ďalší. Po odborných paneloch nevystali otázky návštevníkov i online záujemcov, zakaždým bola realizovaná anketa aj jej výsledky komentovali účastníci a moderátori diskusných panelov.
Prítomní sa dozvedeli, že v našej krajine treba zodpovednejšie pristupovať k výkupu knižnej produkcie od vydavateľov pre knižnice, že treba vyhľadávať spôsoby, aby sa kvalitné knihy dostali k čitateľom, že vydavateľom v Chorvátsku uľahčujú pôsobenie európske fondy, že v Nemecku sú prekladatelia rovnako uznávaní ako autori, že treba stále dbať na ochranu autorských práv, atď. Predsa teší konštatácia jedného z účastníkov, že kniha nikdy neumrie, lebo aj napriek všetkým technickým a technologickým vymoženostiam stále má a bude mať svojich konzumentov.
Anna Francistyová
Ustanovizeň pre kultúru a vzdelávanie Kultúrne centrum Kysáč v dňoch 2. a 3. októbra organizuje dvadsiaty tretí ročník tradičného Festivalu Zuzany Kardelisovej, festivalu ochotníckych divadelných súborov s inscenáciami zobrazujúcimi postavenie a poslanie ženy v spoločnosti....
Čítaj viacDetailsOslava Dňa školy v ZŠ Simeona Aranického v Starej Pazove sa uskutočnila včera v aule školy a niesla sa v znamení žiackej tvorivosti a humanity. Školský chór zaspieval hymnu školy Oslava bola tradične otvorená školskou hymnou v...
Čítaj viacDetailsV Galérii insitného umenia v Kovačici sa uskutočnila 27. prehliadka výtvarných umelcov amatérov Vojvodiny. Zúčastnilo sa jej 24 výtvarníkov z Pančeva, Kovina, Debeljače, Crepaje, Padiny, Kovačice a Belej Crkvy. Riaditeľka galérie Saňa Stvorcová zdôraznila význam prehliadky...
Čítaj viacDetailsDom kultúry 3. októbra v Kovačici vyzýva deti vo veku 7 – 10 rokov a 11 – 14 rokov na účasť na Vojvodinskom festivale slovenských ľudových piesní Rozspievané klenoty, ktorý sa uskutoční...
Čítaj viacDetails
