Problémy so strojmi v domácnostiach nám často strpčujú život a aj napriek dobrej starostlivosti niekedy sa nám nepodarí zachovať ich v dobrom stave, poruchy sa, žiaľ, vyskytnú. V tých prípadoch veľmi (ne)príde vhod komentár, že keby sme to dobre „održiavali“, neboli by sa pokazili napr. práčka, automobil, motorka atď. A keď nám stroje prestanú slúžiť, je to pre mnohých katastrofou.
Práve týmto nadviažeme aj na nedopatrenia vyskytujúce sa pri dorozumievaní, a pri tom „održiavaní“ prístrojov v domácnostiach. Vo vojvodinskej slovenčine sa hlavne povie, že sa prístroje „održiavajú“. Sloveso „održiavať“ nezapadá do normy spisovnej slovenčiny. My tunajší percipienti vieme, že pod vplyvom srbčiny sa vtislo aj do jazyka vojvodinských Slovákov. Zo srbských konštrukcií so slovesom održavati, napríklad održavanje mašine, održavanje motora, vznikli aj tie nepopulárne akože slovenské „održiavanie“ strojov, „održiavanie“ motora atď.
V spisovnej slovenčine starostlivosť o dobrý stav techniky, predmetov ap. vyjadríme podstatným menom údržba. Osoba, ktorá sa stará o údržbu, či majster je údržbár, žena údržbárka. Odvodené prídavné meno je údržbársky: údržbárska čata, dielňa a samotná činnosť je údržbárstvo.
Slovesom udržiavať znenia takmer rovnakým, ale významovo rozličným, nevyjadríme činnosť údržbárstva; význam tohto slovesa je: starať sa o živobytie niekoho, poskytovať výživu, hmotne niekoho zaopatrovať; vyživovať: živí, vyživuje veľkú rodinu; chovať.
Členovia Folklórneho súboru Klasy včera večer v divadelnej sále usporiadali výročný koncert. Tento renomovaný súbor, ktorý pôsobí pri SKUS hrdinu Janka Čmelíka pod týmto názvom, úspešne existuje už 34 rokov. Klasy prichádzajú...
Čítaj viacDetailsI tohto roku v rámci Dní Petrovca na nádvorí Miestneho spoločenstva Petrovec včera, v sobotu 23. mája, 13 tímov ukážkovo vyrobilo na tvári miesta tradičné čerstvé klobásy, ktoré potom aj vysmažili a odovzdali...
Čítaj viacDetailsNa nádvorí Základnej školy Mladých pokolení v Kovačici sa dnes uskutočnil kvetinový bazár a maškarný ples pre všetkých žiakov. Počas bazára žiaci predávali kvety, ktoré zasadili pred mesiacom počas ekologickej dielne Rastlina,...
Čítaj viacDetailsV priestoroch penzistov v Padine sa 21. mája uskutočnil už tretí ročník šachového turnaja pre penzistov. Na podujatí sa zúčastnilo osem hráčov, ktorí si zamerali sily v šachových partiách. Spomedzi ôsmich účastníkov...
Čítaj viacDetails
