Bohatá divadelná jeseň vo Vojlovici

Po vydarenej divadelnej premiére 9. októbra, keď sa vojlovickému obecenstvu predstavil  najstarší divadelný súbor SKOS Detvan so satirickým predstavením Páán Doktóóór v réžii Vladany Cvijanovićovej, včera večer Vojlovičania mali príležitosť pozrieť si ďalšie predstavenie. Tentokrát mládežnícka skupina SKOS Detvan premierne po slovensky zahrala muzikál Futurum lásky autorky a režísérky Terézie Veberovej Oravcovej.

„Mojim cieľom nie je iba urobiť dobré predstavenie, ale snažím sa angažovať mladých ľudí, aby sa zapojili do programov a mali pôžitok z toho, čo robia, čiže nevnucujeme im naše nejaké plány a projekty, ako si ich my predstavujeme, ale ich do toho aktívne zapájame. V súlade s tým sme zoskupili skupinu mladých ľudí. Okrem toho, že chcú hrať divadlo, radi majú aj moderné tance, akými sú hip-hop, kramp, moderný balet, a aktívne sa zapojili do realizácie tohto projektu a preto predstavenie má takú podobu, čiže je popretkávané tancom, resp. moderným baletom a piesňou. Téma je zo súčasného života, ale som trochu ponechala aj obecenstvu, aby samo uzavieralo, a vytvorilo si vlastný obraz. V každom prípade, láska z jednej a sebeckosť z druhej strany sú vždy aktuálne témy, pričom pravdaže očakávame, aby zvíťazilo to dobré, čiže láska,“ – povedala autorka Terézia Veberová Oravcová po predstavení.

Text pre toto predstavenie je písaný v srbčine a podľa slov autorky je odzrkadlením spôsobu vyjadrovania sa mladých ľudí, ktorý je poznačený tzv. instantnou komunikáciou a početnými anglicizmami. Obsahuje dobre známe výrazy používané v každodennom  žargóne. Rovno preto bolo náročné text preložiť do slovenčiny, o čo sa úspešne postarala mladá doktorka slovakistiky Marína Hríbová.

„Z druhej strany, piesne, ktoré sú časťou muzikálu sú vlastne emotívne rozprávky hlavných postáv. V srbčine ich napísali a zvolili hudobné úzadie Katarína Kalmárová a Alisa Oravcová a do slovenčiny ich preložila K. Karlmárová v konzultácii s Marínou Hríbovou. Choreografie pripravili A. Oravcová a Stefan Vidović. V projekte je angažovaných 25 ľudí.

V polovici roka mladá Detvanova divadelná družina mala premiéru predstavenia po srbsky. Najprv predpremiérne vystúpili vo Vojlovici a potom premiérovali v pančevskom Kultúrnom stredisku. Vystúpili aj na obecnej a postúpili na obvodnú prehliadku. Video materiály zaslali aj odborníkom do Belehradu, ktorí sa o ich predstavení kladne vyjadrili a navrhli ich na vystúpenie v revuálnej časti festivalu v Jagodine. Očakávajú aj vystúpenie na festivale v Knjaževci.

Po tejto premiére vojlovickí divadelníci mládežníci a starší súbor už v stredu odcestujú na Slovensko, do Jakloviec, nedaleko Košíc, kde v piatok vystúpia na podujatí Divadelné Jaklovce 2016. Po návrate obe tieto skupiny očakáva vystúpenie aj na Divadelnom vavríne.