• O nás
    • Prihlásiť sa
  • Archív vydaní
    • Knižná produkcia
  • Hľ Portal
    • Linky
  • Kontakt
pondelok, 20 októbra, 2025

Žiadne produkty v košíku.

  • Login
Predplatné
Hlas ľudu
  • Hlas ľudu
  • NAŠE DEDINY
    • Aradáč
    • Báčska Palanka
    • Báčsky Petrovec
    • Biele Blato
    • Binguľa
    • Boľovce
    • Erdevík
    • Hajdušica
    • Hložany
    • Jánošík
    • Kovačica
    • Kulpín
    • Kysáč
    • Laliť
    • Lug
    • Padina
    • Pivnica
    • Selenča
    • Silbaš
    • Stará Pazova
    • Slankamenské Vinohrady
    • Šíd
    • Vojlovica
  • NOVÝ SAD
  • Srbsko
    • Politika
    • Spoločnosť
    • Poľnohospodárstvo
    • Spoločnosť
    • VOĽBY 2022
    • Voľby 2023
    • VOĽBY NRNM 2022
  • REGIÓN, EURÓPA A SVET
  • Kultúra
    • FILMY
    • Hudba
    • JazykOmyly
    • Literárne interview
    • Výklad nových kníh
    • Vzdelávanie
  • Lifestyle
    • Cestujeme
    • Móda a krása
    • Rady do domácnosti
    • Recepty
    • Voľný čas
    • Zábava
    • Záhradníctvo
    • Zaujímavosti
    • Zdravie
  • Šport
  • Infoservis
  • E-stánok
  • Hlas ľudu
  • NAŠE DEDINY
    • Aradáč
    • Báčska Palanka
    • Báčsky Petrovec
    • Biele Blato
    • Binguľa
    • Boľovce
    • Erdevík
    • Hajdušica
    • Hložany
    • Jánošík
    • Kovačica
    • Kulpín
    • Kysáč
    • Laliť
    • Lug
    • Padina
    • Pivnica
    • Selenča
    • Silbaš
    • Stará Pazova
    • Slankamenské Vinohrady
    • Šíd
    • Vojlovica
  • NOVÝ SAD
  • Srbsko
    • Politika
    • Spoločnosť
    • Poľnohospodárstvo
    • Spoločnosť
    • VOĽBY 2022
    • Voľby 2023
    • VOĽBY NRNM 2022
  • REGIÓN, EURÓPA A SVET
  • Kultúra
    • FILMY
    • Hudba
    • JazykOmyly
    • Literárne interview
    • Výklad nových kníh
    • Vzdelávanie
  • Lifestyle
    • Cestujeme
    • Móda a krása
    • Rady do domácnosti
    • Recepty
    • Voľný čas
    • Zábava
    • Záhradníctvo
    • Zaujímavosti
    • Zdravie
  • Šport
  • Infoservis
  • E-stánok
Hlas ľudu

Kniha 130 rokov školy vo Vojlovici aj po slovensky

HLAS ĽUDU HLAS ĽUDU
29/10/2018
v Kultúra
A A

V sobotu 27. októbra MOMS Vojlovica zorganizoval zaujímavý matičný večierok venovaný obľúbenému ovociu jablku. Zároveň predstavili preklad do slovenčiny knihy 130 rokov školy vo Vojlovici, ktorá v srbčine vyšla z príležitosti tohto významného jubilea roku 2014.

Na úvod, tak ako je to už zvykom, všetci prítomní vo vojlovických matičných miestnostiach zaspievali hymnickú pieseň Po nábreží, po čom predseda vojlovického MOMS Michal Marko pozdravil všetkých prítomných matičiarov. Medzi nimi aj bývalých a dnešných učiteľov na základnej škole Bratstva a jednoty ako aj predstaviteľov MOMS z Padiny, Kovačice, Starej Pazovy, Hajdušice a Jánošíka.

V pokračovaní najprv odznel program venovaný jablku, najrozšírenejšiemu a nanajvýš obľúbenému ovociu na týchto priestoroch z príležitosti Dňa jabĺk známeho ako Deň pôvodných odrôd jabĺk, ktorý sa každoročne pripomína 21. októbra.

Valentína Čriepková

Pri tej príležitosti na večierku odznelo viacero užitočných informácií o tomto ovocí. Katarína Kalmárová zaspievala pieseň Červené jablko vo vačku mám a všetci prítomní sa jej pripojili. Martin Holok básňou ukázal ako chutí jablko. Jana Beracká a Jana Mereková prečítali porekadlá súvisiace s týmto ovocím. Pieseň Sedemdesiat sukien mala zaspievala aj prváčka Valentína Čriepková. Jablko inšpirovalo aj deti, ktoré navštevujú detskú besiedku na evanjelickej fare a ich výkresy boli vystavené v matičných miestnostiach.

Kniha o vojlovickej škole po slovensky

Z príležitosti jubilea 130 rokov od založenia školy vo Vojlovici roku 2014 vyšla kniha v srbskom jazyku 130 rokov školy vo Vojlovici, ktorú spoločnými silami napísali dnešná riaditeľka školy Ksenija Kićos-Cerović, učiteľka na dôchodku Eva Naďová, učiteľka Snežana Đorđevićová, ako aj ďalší bývalí žiaci a svoj prínos dali aj dnešní žiaci školy. Svojho slovenského vydania sa kniha dožila o 4 roky neskoršie za čo zásluhy patria Matici slovenskej v Srbsku v čiom vydaní kniha vyšla a bývalej predsedníčke MSS Kataríne Melegovej-Melichovej. V liste, ktorý z tejto príležitosti zaslala Katarína Melegová-Melicholvá vyjadrila svoje uspokojenie nad tým, že sa podarilo knihu vydať aj v slovenčine, lebo „dejiny tunajšej školy sú tesne späté aj s dejinami vojlovických Slovákov a našej cirkvy a školám môžeme zavďačiť, že sme v týchto končinách zotrvali v svojej slovenskosti“.

„Plné mi je srdce“, úprimná bola jedna z autoriek Eva Naďová

Prihovorila sa aj jedna z autoriek, Eva Naďová.

„Plné mi je srdce. Kritici môžu povedať aj tak aj onak. Kniha mohla byť možno väčšia, mohla byť krajšia, ale netreba sa vždy sťažovať. Treba však povedať, že keď škola dvakrát zhorela všetky písané doklady odišli s tým ohňom a zostalo – nič. A aby po tých 130 rokoch nebolo skutočne nič vznikla táto kniha, povedala o. i. Eva Naďová.

Svoje potešenie nad tým, že kniha vyšla aj v slovenčine vyjadrila aj ďalšia autorka Snežana Đorđevićová, ktorá tiež písala o období svojho školenia a praxe na vojlovickej škole.

Prihovoril sa, a zaspomínal si na časy, keď bol riaditeľom bývalý riaditeľ školy Martin Pišpecký ako aj niektorí bývalí učitelia. Zaspieval aj cirkevný spevokol a žiačka Andrea Holoková zarecitovala jednu z básní dnešných žiakov, ktoré tiež dostali svoje miesto v knihe. Prítomných programom viedli a primerané texty prečítali podpredsedníčka a tajomníčka vojlovického MOMS Marína Listmajerová a Alena Kulíková. Na záver sa podnetnými slovami prihovorila a Vojlovičanom k tomuto úspechu zablahoželala aj Národná poslankyňa Libuša Lakatošová zo Starej Pazovy.

Nuž a ako to obyčajne býva aj tento vydarený večierok sa skončil skromným pohostením, ktoré tiež bolo v znamení jeho veličenstva jablka. Totižto medzi rôznorodými slanými a sladkými pochúťkami dominovali tie pripravené z jablka.

 

 

 

Značky: kniha 130 rokov školy vo VojloviciMOMS VojlovicaVojlovica
ADVERTISEMENT
Previous Post

Futbalová kronika našich dedín

Next Post

Vyhodnotili 15. Festival Zuzany Kardelisovej a udelili ceny

Súvisiace príspevky

Akcentujeme

Breznianske predstavenie Bohdana v nedeľu v Báčskom Petrovci

J. ČIEP
18/10/2025

V nedeľu 19. októbra o 18.00 Divadlo VHV z Báčskeho privíta Divadelný súbor Jána Chalupku z Brezna s predstavením Bohdana. Rezervácie nie sú potrebné, predstavenie sa bude hrať na veľkej scéne. Vstupné je...

Čítaj viacDetails
Foto: z archívu chóru Viva la musica
Akcentujeme

Úspech speváckeho zboru penzistov Viva la musica z Kovačice na prehliadke chórov v Aranđelovci

S. LENHART
18/10/2025

Vedúca kovačického chóru Alžbeta Hriešiková s predstaviteľmi organizácie penzistov z Kovačice (foto: z archívu chóru Viva la musica) Spevácky zbor dôchodcov Viva la musica z Kovačice sa pravidelne zúčastňuje republikovej prehliadky chórov,...

Čítaj viacDetails
Akcentujeme

Druhý deň Festivalu Zuzany Kardelisovej

M. Domoniová
18/10/2025

Festival Zuzany Kardelisovej, ktorý sa začal vo štvrtok 16. októbra, včera pokračoval najprv pietnou spomienkou pri hrobke divadelnej ochotníčky Zuzany Kardelisovej na kysáčskom cintoríne a potom večer o 18.00 h v Knižnici Michala...

Čítaj viacDetails
Akcentujeme

V Petrovci otvorili výstavu seniorov Maľujeme svoj život

J. ČIEP
18/10/2025

V ateliéri Tatiany Miliny Turanovej v Báčskom Petrovci sa tento rok  začal nezvyčajný projekt s názvom Škola maľovania pre seniorov. Autorka projektu Turanová prezradila, že ide o školu určenú pre tých, ktorí...

Čítaj viacDetails
Next Post

Vyhodnotili 15. Festival Zuzany Kardelisovej a udelili ceny

Hádzanári Srbska slabo otvorili kvalifikáciu na ME!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Najrozospievanejšie klenoty vyrástli v Kovačici

Otvorili vynovenú a dostavanú škôlku v Kulpíne

No Result
View All Result
NOVÝ SAD POČASIE

Kategórie

ADVERTISEMENT
  • Prepínač jazykov
  • Archív
  • Fotogaléria
  • Kalendár udalostí
Informačno-politický týždenník | Informativno-politički nedeljnik

© 2021 COPYRIGHT HLAS ĽUDU. ALL RIGHTS RESERVED.
Izrada web sajtova CIFRA MEDIA.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

  • Login
  • Cart
No Result
View All Result
  • Hlas ľudu
  • NAŠE DEDINY
    • Aradáč
    • Báčska Palanka
    • Báčsky Petrovec
    • Biele Blato
    • Binguľa
    • Boľovce
    • Erdevík
    • Hajdušica
    • Hložany
    • Jánošík
    • Kovačica
    • Kulpín
    • Kysáč
    • Laliť
    • Lug
    • Padina
    • Pivnica
    • Selenča
    • Silbaš
    • Stará Pazova
    • Slankamenské Vinohrady
    • Šíd
    • Vojlovica
  • NOVÝ SAD
  • Srbsko
    • Politika
    • Spoločnosť
    • Poľnohospodárstvo
    • Spoločnosť
    • VOĽBY 2022
    • Voľby 2023
    • VOĽBY NRNM 2022
  • REGIÓN, EURÓPA A SVET
  • Kultúra
    • FILMY
    • Hudba
    • JazykOmyly
    • Literárne interview
    • Výklad nových kníh
    • Vzdelávanie
  • Lifestyle
    • Cestujeme
    • Móda a krása
    • Rady do domácnosti
    • Recepty
    • Voľný čas
    • Zábava
    • Záhradníctvo
    • Zaujímavosti
    • Zdravie
  • Šport
  • Infoservis
  • E-stánok

© 2021 COPYRIGHT HLAS ĽUDU. ALL RIGHTS RESERVED.
Izrada web sajtova CIFRA MEDIA.

Na zlepšenie našich služieb používame cookies. O ich používaní a možnostiach nastavenia sa môžete informovať bližšie tu - Zásady ochrany osobných údajov.