Pre „odborníkov“, ktorým ale spisovná slovenčina neleží pri srdci a srbské a slovenské prešľapy ešte ako vedia použiť „v tom správnom znení“, je také samozrejmé vyjadrovanie typu: „Cievy kládli do zeme.“; „Voda v cievach bola znečistená.“ … Veď čo je na tom zle?! Či azda niečo tu nie je v poriadku? Cievy ako cievy, no a čo?! Dokonca aj v srbčine sa „cievy“ zakopávajú do zeme, „cievami“ tečie voda etc. Avšak pozrime sa, ako je to v spisovnej slovenčine s cievami a rúrami…
Rúra je slovenské slovo; ním sa označuje duté teleso valcovitého tvaru na vedenie tekutín alebo plynov: odkvapová, kanalizačná rúra, alebo z rúry sa dymí… A už podľa tohto vidieť, že sa do zeme nekladú cievy, ale rúry. Sústava rúr na rozvod kvapalných alebo plynných látok je potrubie; a môže byť vodovodné, plynové. V srbčine je to cevovod a rúry sú cevi.
Rúrou voláme aj to, čo sa podobá rúre, povedzme papier zvinieme do rúry. Aj živočíšny orgán rúrkovitého tvaru je rúra: zažívacia rúra. Ale rúra je aj súčasť sporáka, konštrukcia na pečenie pokrmov: plynová, elektrická rúra.
A zase rúrka, ktorá v organizme rozvádza krv, miazgu, je cieva; nejeden z nás trpí na choroby kôrnatenia, vápenatenia ciev alebo na cievne choroby. Nie nám je neznámy ani fakt, že srdcovo-cievny (kardiovaskulárny) systém rozvádza krv po ľudskom tele, dodáva tkanivám kyslík aj živiny a odstraňuje odpadové látky. V rastlinách cievy rozvádzajú výživné látky. Zdrobnenina slova cieva je cievka; okrem spomenutých významov cievy či cievky, cievkou voláme aj dutý valcový predmet na navíjanie priadze, drôtu ap.: indukčná cievka a katéter: zavádzať cievku do tela.
Anna Horvátová
Milan Maksić, umelec z Báčskej Palanky, vytvoril jedinečné umelecké dielo – portrét významnej osobnosti slovenskej komunity v Srbsku, Igora Branislava Štefánika, poskladaný z drobných kamienkov. Tento originálny portrét slávnostne venoval Slovenskému domu...
Čítaj viacDetailsMinisterstvo školstva pozýva všetkých občanov, aby sa zoznámili s textom Návrhu zákona o zmenách a doplnkoch Zákona o učebniciach, ako aj aby dali svoje návrhy a sugescie. Z ministerstva oznamujú, že v období...
Čítaj viacDetailsV rámci 61. festivalu ochotníckych divadiel, ktorý sa organizuje prevažne v Báčskej Palanke, ktorý trvá od 15. do 25. mája 2025, diváci majú možnosť pozrieť si 11 predstavení. Z toho dve predstavenia...
Čítaj viacDetailsDňa 15. mája si vedenie, zamestnanci, žiaci a hostia Základnej školy Mladých pokolení v Kovačici pripomenuli 222. výročie školstva v Kovačici. Deň školy oslávili v sobotu 17. mája dvomi podujatiami, výstavou žiackych...
Čítaj viacDetails
