Porota Kultúrneho centra Vojvodiny Miloša Crnjanského pre udelenie Medaily kultúry za multikulturalizmus a interkulturalizmus za rok 2025 pracovala v zložení: Dr. Valentina Čizmarová, Martin Prebudila a prof. Dr. Dragan Stanić, predseda. Na záverečnom zasadnutí, ktoré sa konalo 1. decembra 2025, porota posudzovala štyri návrhy.
Boli to: básnik, spisovateľ a prekladateľ Miroslav Demák (navrhovateľ Vladimír Valentík), filozofický spisovateľ, esejista a riaditeľ Archívu Vojvodiny Dr. Nebojša Kuzmanović (navrhovateľ Dr. Branislav Kulík), kultúrny pracovník v amatérskych folklórnych skupinách Michal Hataľa (navrhovateľ Zväz kultúrno-umeleckých spolkov Srbska) a skladateľ a hudobník Juraj Súdi (navrhovateľ Združenie skladateľov Vojvodiny).
Porota jednomyseľne rozhodla, že víťazom sa stane Miroslav Demák, básnik, spisovateľ a prekladateľ.
„Ako básnik, rozprávač, cestopisec, esejista, detský spisovateľ, prekladateľ zo srbčiny do slovenčiny a zo slovenčiny do srbčiny, Demák vytvoril literárne dielo hodné úcty. V centre jeho celoživotnej pozornosti je život vo Vojvodine ako multikultúrnom prostredí, ako aj vytváranie multikultúrnych vzťahov, na základe ktorých efektívne vnímame veľké bohatstvo spoločenského a kultúrneho života nášho prostredia. V tomto zmysle je preklad veľkou vášňou Miroslava Demáka. Preložil viac ako tucet kníh určených pre slovenských aj srbských čitateľov. Z týchto dôvodov, ako aj zo skutočnosti, že literárne a kultúrne vzťahy medzi Srbskom a Slovenskom v posledných dvoch či troch desaťročiach výrazne rastú a posilňujú, s potešením konštatujeme, že novým držiteľom Kultúrnej medaily za multikulturalizmus a interkulturalizmus mimoriadne významne prispel k týmto kultúrnym procesom,“ uviedol v správe predseda poroty Dragan Stanić.
Organizátori jubilejného 32. Detského folklórneho festivalu Zlatá brána vyzývajú vedúcich folklórnych súborov, aby prihlásili svoje detské folklórne súbory na účasť na 32. DFF Zlatá brána. Festival bude prebiehať v dňoch 20. a...
Čítaj viacDetailsMiestny odbor Matice slovenskej a cirkevný zbor SEAVC v Hajdušici usporiadajú na Veľkonočný pondelok 6. apríla slávnostný večierok venovaný významným osobnostiam Hajdušice – evanjelickým kňazom, národovcom a spisovateľom Emilovi Kolénimu a Štefanovi...
Čítaj viacDetailsTohtoročný Kolkársky bál v Kovačici sa niesol v osobitnej slávnostnej nálade. Okrem toho, že boli vyhlásení najlepší účastníci Robotníckych športových hier, oslávené boli aj aktuálne úspechy mužského a ženského tímu Kolkárskeho klubu Slávia. Večerné...
Čítaj viacDetailsGymnázium Branka Radičevića v Starej Pazove si v tomto roku pripomína 108. výročie pôsobenia. Deň školy tradične oslavujú 28. marca a tento dátum bol vybraný na počesť narodenia významného srbského básnika Branka Radičevića, podľa ktorého...
Čítaj viacDetails
