Spolok spisovateľov Vojvodiny tohto roku rozhodol, že výročnú cenu za preklad roka udelí našej prekladateľke Zdenke Valentovej-Belićovej, kým cenu za knihu roka udelia básnikovi Nedeljkovi Terzićovi a cenu Miroslava Stribera Irine Hardi-Kovačević.
Odmenu SSV za preklad roka udelili Zdenke Valentovej-Belićovej za preklad zo slovenského jazyka do srbčiny románu Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy) Pavola Rankova (Sezam Book, Belehred), prináša RTV.
V zdôvodnení sa uvádza, že je Z. Valentová-Belićová afirmovanou prekladateľkou zo slovenského do srbského jazyka a opačne. Zvlášť vynikla v prekladoch diel v projekte Sto romana vydavateľa Arhipelag, akými sú knihy Dušana Mitanu (Koniec hry), Stanislava Rákusa (Nenapísaný román), Antona Baláža (Tábor padlých žien), Dušana Dušeka (Zima na ruky).
Laureátom ocenenia udelia na zasadnutí zhromaždenia SSV 27. apríla 2016 v Novom Sade.
Elena Šranková
Hudobný festival detí Vojvodiny, ktorý píše svoju históriu od roku 1960 a koná sa každoročne, je najväčším kultúrnym podujatím v regióne. Na tohtoročnom, v poradí 64. festivale, sa detské zbory a orchestre predstavia...
Čítaj viacDetailsVerejnosť v Belehrade, Starej Pazove a Báčskom Petrovci bude mať príležitosť pozrieť si folklórno-divadelné predstavenie o živote Slovákov, ktorí sa sťahovali na Dolnú zem. Predstavenie s názvom Miesto na zemi uvedie Univerzitný folklórny súbor Mladosť...
Čítaj viacDetailsTlačou vyšiel kultúrny informátor na máj, ktorý vydáva Stredisko pre kultúru Stará Pazova. Aj v tomto mesiaci je pripravená bohatá kultúrna ponuka. Okrem filmového repertoára sú do programu zaradené i divadelné predstavenia pre dospelých...
Čítaj viacDetailsRok 2026 sa v Kovačici nesie v znamení 100. výročia narodenia dvoch insitných maliarov – Kataríny Kožíkovej a Jána Strakúšeka. V piatok 8. mája o 18. hodine sa v Galérii insitného umenia v...
Čítaj viacDetails
