Spolok spisovateľov Vojvodiny tohto roku rozhodol, že výročnú cenu za preklad roka udelí našej prekladateľke Zdenke Valentovej-Belićovej, kým cenu za knihu roka udelia básnikovi Nedeljkovi Terzićovi a cenu Miroslava Stribera Irine Hardi-Kovačević.
Odmenu SSV za preklad roka udelili Zdenke Valentovej-Belićovej za preklad zo slovenského jazyka do srbčiny románu Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy) Pavola Rankova (Sezam Book, Belehred), prináša RTV.
V zdôvodnení sa uvádza, že je Z. Valentová-Belićová afirmovanou prekladateľkou zo slovenského do srbského jazyka a opačne. Zvlášť vynikla v prekladoch diel v projekte Sto romana vydavateľa Arhipelag, akými sú knihy Dušana Mitanu (Koniec hry), Stanislava Rákusa (Nenapísaný román), Antona Baláža (Tábor padlých žien), Dušana Dušeka (Zima na ruky).
Laureátom ocenenia udelia na zasadnutí zhromaždenia SSV 27. apríla 2016 v Novom Sade.
Elena Šranková
V piatok 5. decembra v sieni kovačického Domu kultúry druháci základnej školy v Kovačici zorganizovali mikulášsky program pre svoje babky a dedkov. Na javisku vystúpili tri triedy, ktoré zaspievali piesne o Mikulášovi,...
Čítaj viacDetailsZúčastnili sa aj maškarného plesu Dnes sa v Slovenskom kultúrnom centre Pavla Jozefa Šafárika v Novom Sade konal Mikulášsky maškarný ples. Bola to záverečná dielňa projektu Neváhaj, len sa hraj. Namaskovaní najmladší šafárikovci...
Čítaj viacDetailsCelovečerný program ochotníckych skupín Kultúrneho centra Kysáč sa uskutočnil včera večer v staropazovskej divadelnej sále. Spoločná fotografia kysáčskych ochotníkov Ako odznelo na programe, Kysáčania si počas storočí na týchto končinách dokázali uchrániť pôvodné...
Čítaj viacDetailsRedakcia Hlasu ľudu sa snaží byť vaším príjemným spoločníkom aj počas nadchádzajúcich sviatkov. S cieľom spríjemniť a spestriť prichádzajúce vianočné sviatky a pri tom vašu kreativitu aj štedro odmeniť, rozhodli sme sa...
Čítaj viacDetails
